Outils gratuits
Tous les outils ici sont gratuits et ne demandent aucun compte. Tous, sauf le traducteur de sous-titres et l'outil audio WhatsApp en texte, fonctionnent dans votre navigateur : vos fichiers ne sont envoyés nulle part.
Sous-titres
- Convertisseur SRT ↔ VTTConvertissez des sous-titres SRT en WebVTT, ou VTT en SRT, dans votre navigateur. Gratuit, sans inscription, et votre fichier ne quitte pas votre ordinateur.
- Convertisseur VTT en SRTConvertissez des sous-titres WebVTT (.vtt) en SRT dans le navigateur : numérotation, balises propres au VTT retirées. Gratuit, sans inscription, sans envoi du fichier.
- SRT en TXT (sous-titres en texte)Transformez un fichier SRT en texte brut sans numéros, horodatages ni balises : un sous-titre par ligne ou des paragraphes. Gratuit, dans le navigateur, sans envoi.
- VTT en TXT (WebVTT en texte)Extrayez le texte d'un fichier WebVTT (.vtt) sans en-tête, horodatages, paramètres ni balises : un sous-titre par ligne ou des paragraphes. Gratuit, dans le navigateur.
- Convertisseur ASS/SSA en SRTConvertissez des sous-titres ASS et SSA en SRT. Italique, gras et souligné conservés ; positions, couleurs et effets retirés. Gratuit, sans envoi.
- Convertisseur SBV en SRTConvertissez des sous-titres YouTube .sbv en SRT ou VTT pour les logiciels de montage, les lecteurs et les autres plateformes. Gratuit, dans le navigateur, sans envoi.
- Convertisseur SRT en TTML (DFXP)Convertissez des sous-titres SRT ou VTT en TTML (DFXP) pour le streaming et la diffusion. Italique, gras et souligné deviennent des styles TTML. Gratuit, sans envoi.
- SRT en CSV (sous-titres en tableau)Convertissez des sous-titres SRT ou VTT en tableau CSV avec les colonnes numéro, début, fin et texte — prêt pour Excel ou Google Sheets. Gratuit, dans le navigateur.
- Transcription en SRT/VTTCollez une transcription horodatée et obtenez des sous-titres SRT ou WebVTT. Pour des lignes comme « 00:01:23 Anna: texte ». Gratuit, rien n'est envoyé.
- Décalage des sous-titresSous-titres désynchronisés ? Avancez ou retardez chaque sous-titre SRT ou VTT de la même durée. Gratuit, dans votre navigateur, sans inscription.
- Convertisseur de fréquence d'images des sous-titresSous-titres de plus en plus décalés ? Recalculez les temps SRT ou VTT pour une autre fréquence : 23.976, 24, 25, 29.97, 30 fps et plus. Gratuit, sans envoi.
- Vérificateur de lisibilité des sous-titresVérifiez des sous-titres SRT ou VTT : lignes de plus de 42 caractères, plus de 17 caractères par seconde, plus de 2 lignes, chevauchements. Gratuit, en ligne.
- Correcteur de longueur de ligne des sous-titresRecoupez les lignes trop longues : caractères par ligne (ex. 42) et lignes par sous-titre (ex. 2). Ce qui ne tient pas est scindé avec son minutage. Gratuit, sans envoi.
- Supprimer les balises et le SDH des sous-titresNettoyez des sous-titres SRT ou VTT : balises HTML et ASS, descriptions comme [musique] ou (rires), paroles de chansons et noms des locuteurs. Gratuit.
- Découper et fusionner des sous-titresDécoupez un fichier de sous-titres au moment choisi, ou fusionnez plusieurs fichiers en un, temps correctement décalés. SRT et VTT, gratuit, dans le navigateur.
- Sous-titres bilinguesFusionnez des sous-titres en deux langues dans un seul fichier SRT ou VTT, l'une au-dessus de l'autre — pratique pour apprendre une langue. Gratuit, sans envoi.
- Éditeur de sous-titres en ligneModifiez texte et minutage des sous-titres, vérifiez-les sur votre vidéo et enregistrez en SRT ou VTT. Ouvre SRT, VTT, SBV et ASS. Gratuit, sans envoi.
- Traducteur de sous-titres (SRT, VTT)Importez un fichier SRT ou VTT, choisissez une langue et téléchargez les sous-titres traduits avec les minutages d'origine. Traduction automatique gratuite, sans compte.
Transcriptions
- Audio WhatsApp en texteTransformez un message vocal WhatsApp en texte : enregistrez-le depuis votre Android ou iPhone, importez-le ici et lisez la transcription. Un message jusqu'à 5 minutes, gratuit, sans inscription.
- Anonymiser une transcriptionRemplacez les noms de votre liste, les e-mails, les numéros de téléphone et les longs numéros d'une transcription d'entretien par des étiquettes comme [P1] et [ORG1]. Gratuit, dans votre navigateur, avec un tableau des remplacements à télécharger.
- Supprimer l'horodatageSupprimez les horodatages comme [00:01:23], les noms des locuteurs, ou les deux, d'une transcription ou de sous-titres SRT/VTT et gardez un texte propre. Gratuit, dans votre navigateur, sans inscription.
- Supprimer les « euh » et les hésitationsSupprimez « euh », « heu », « hum » et autres hésitations d'une transcription. Listes prêtes pour 27 langues, ou votre propre liste. Gratuit, dans votre navigateur.
- Convertisseur de timecodeConvertissez 00:01:02,500 en secondes, en images ou en timecode et inversement, à 23,976, 24, 25, 29,97 (drop frame), 30, 50, 59,94 ou 60 i/s. Gratuit, dans votre navigateur.
- Compteur de mots de transcriptionComptez les mots d'une transcription sans les horodatages ni les noms des locuteurs, voyez combien de mots chaque locuteur a prononcés, et combien de temps prend la lecture et l'oral. Gratuit.
- Mise en forme de transcriptionRenommez les locuteurs (Locuteur 1 → Anna), regroupez leurs lignes en paragraphes et téléchargez la transcription en document Word (DOCX) ou en fichier texte. Gratuit, dans votre navigateur.
- Calculateur de temps de transcriptionCalculez combien d'heures il faut pour transcrire vos enregistrements à la main, selon la norme publiée de 6 à 7 heures par heure d'entretien. Ajoutez votre tarif horaire pour voir le coût. Gratuit.
- Calculateur de temps de paroleCombien dure un discours de 1 000 mots ? Collez votre texte ou le nombre de mots : durée à rythme lent, moyen ou rapide, ou minutes en mots. Gratuit.
Convertisseurs audio
- Vidéo en MP3Extrayez le son d'un MP4, MOV, MKV ou WebM et enregistrez-le en MP3. Gratuit, sans inscription, et le fichier ne quitte jamais votre appareil.
- M4A en MP3Convertissez en MP3 les enregistrements M4A de Dictaphone sur iPhone et d'autres applis. Gratuit, dans votre navigateur, le fichier reste sur votre appareil.
- OPUS/OGG en MP3Transformez les messages vocaux WhatsApp et Telegram (OPUS, OGG) en fichiers MP3 lisibles partout. Gratuit, dans votre navigateur, rien n'est envoyé.
- AMR/3GP en MP3Convertissez en MP3 les enregistrements AMR et 3GP d'anciens téléphones et de dictaphones. Gratuit, dans votre navigateur, rien n'est envoyé.
- WAV en MP3Convertissez vos enregistrements WAV en MP3 et rendez-les plusieurs fois plus légers. Gratuit, sans inscription, et le fichier ne quitte jamais votre appareil.
- FLAC en MP3Convertissez le FLAC en MP3 pour les téléphones, autoradios et lecteurs qui ne lisent pas le FLAC. Gratuit, sans inscription, rien n'est envoyé.
- OGG en MP3Convertissez les fichiers OGG (Vorbis, Opus) en MP3, lisible dans tous les lecteurs et sur tous les téléphones. Gratuit, dans votre navigateur, rien n'est envoyé.
- AAC en MP3Convertissez vos fichiers AAC en MP3 pour les anciens lecteurs, autoradios et logiciels qui attendent du MP3. Gratuit, sans inscription, rien n'est envoyé.
- WebM en MP3Récupérez le son des fichiers WebM — enregistrements du navigateur ou de l'écran, vidéos téléchargées — en MP3. Gratuit, dans votre navigateur, rien n'est envoyé.
- 3GP en MP3Convertissez en MP3 les vidéos 3GP et les enregistrements vocaux de téléphone. Gratuit, dans votre navigateur, et le fichier ne quitte jamais votre appareil.
- MOV en MP3Extrayez le son des vidéos MOV — iPhone, iPad, enregistrements d'écran du Mac, caméras — et enregistrez-le en MP3. Gratuit, rien n'est envoyé.
- MKV en MP3Extrayez le son des vidéos MKV — enregistrements d'écran, cours, téléchargements — et enregistrez-le en MP3. Gratuit, dans votre navigateur, rien n'est envoyé.
- MP3 en WAVConvertissez le MP3 en WAV (PCM 16 bits) pour les éditeurs, samplers et logiciels qui exigent du WAV. Gratuit, sans inscription, le fichier reste sur votre appareil.
- M4A en WAVConvertissez les enregistrements M4A — Dictaphone sur iPhone, enregistreurs, applis — en WAV pour les logiciels de montage. Gratuit, rien n'est envoyé.
- MP4 en WAVExtrayez le son d'une vidéo MP4 et enregistrez-le en WAV (PCM 16 bits) pour le montage et les logiciels audio. Gratuit, rien n'est envoyé.
Retouche audio
- Compresser un audioAllégez un enregistrement pour un e-mail ou une messagerie : choisissez la qualité, voyez la taille d'avance. Gratuit, dans le navigateur, rien n'est envoyé.
- Couper un audioGardez le passage utile d'un enregistrement : réglez le début et la fin, écoutez, téléchargez en MP3. Gratuit, dans le navigateur, rien n'est envoyé.
- Fusionner des fichiers audioAssemblez plusieurs enregistrements en un seul MP3, dans l'ordre de votre choix. Gratuit, dans votre navigateur, les fichiers restent sur votre appareil.
- Augmenter le volume audioRendez un enregistrement trop faible plus fort : tout le fichier est réglé à −16 LUFS et les crêtes restent sous la saturation. Écoutez avant et après, enregistrez en MP3 ou WAV. Gratuit, rien n'est envoyé.
- Supprimer le bruit de fondAtténuez le souffle, le ventilateur, la climatisation et le bruit de la rue derrière la voix. Écoutez avant et après, enregistrez en MP3 ou WAV. Gratuit, dans votre navigateur, rien n'est envoyé.
- Changer la vitesse d'un audioAccélérez ou ralentissez un enregistrement de 0,5× à 2× sans changer la hauteur de la voix. En MP3 ou WAV. Gratuit, dans votre navigateur, rien n'est envoyé.
- Supprimer les silencesCoupez les longues pauses d'un enregistrement : choisissez leur durée maximale et voyez le temps retiré. MP3 ou WAV, gratuit, dans le navigateur, rien n'est envoyé.
- Découper un audioDécoupez un long enregistrement toutes les X minutes ou aux moments choisis. Chaque partie à part ou toutes en un ZIP. Gratuit, dans le navigateur, rien n'est envoyé.
- Fondu en entrée et en sortieAjoutez un fondu doux au début et à la fin d'un enregistrement. Choisissez la durée en secondes et enregistrez en MP3 ou WAV. Gratuit, dans votre navigateur.
- Stéréo en monoPassez un enregistrement stéréo en mono et baissez la fréquence d'échantillonnage pour alléger le fichier. MP3 ou WAV, gratuit, dans le navigateur, rien n'est envoyé.
- Calculateur de durée audioDéposez de nombreux fichiers audio ou vidéo et voyez la durée de chacun et le total en heures et minutes. Gratuit, dans le navigateur, rien n'est envoyé.
- Enregistreur vocal en ligneEnregistrez votre voix avec le micro, réécoutez et téléchargez en MP3 ou WAV. Gratuit, sans compte, et l'enregistrement reste sur votre appareil.
- Test microTestez votre micro dans le navigateur : niveau en direct, saturation et bruit de fond, enregistrement de 5 secondes à réécouter. Avec des conseils pour un son propre.
Modèles
- Modèle de compte rendu de réunionTrois modèles : notes, compte rendu de réunion et procès-verbal de conseil d'administration. Aperçu, téléchargement DOCX ou copie. Gratuit, sans inscription.
- Modèle de transcription d'entretienModèle gratuit de transcription d'entretien : informations sur l'entretien, codes des locuteurs, repères temporels et conventions. En DOCX ou en Markdown.
- Modèle de transcription de focus groupModèle gratuit de transcription de focus group : informations sur la séance, liste des participants, conventions pour les chevauchements et réactions du groupe.
- Modèle de grille de codage pour la recherche qualitativeModèle gratuit de grille de codage qualitative : code, définition, quand l'utiliser ou non et citation d'exemple. Document DOCX ou tableur XLSX.
- Modèle de notes d'épisode de podcastModèle gratuit de notes d'épisode : résumé, chapitres horodatés, bio de l'invité, points clés, citations, liens et crédits. En DOCX ou en Markdown.
- Guide de style de transcriptionIntégrale ou nettoyée ? Guide de style de transcription gratuit, avec exemples côte à côte, notations communes et place pour les règles de votre projet.