Convertir des temps : durée, secondes, images
Saisissez un temps tiré de sous-titres ou d'une transcription, un timecode, ou un nombre de secondes ou d'images. Vous obtenez toutes les autres notations d'un coup.
Votre texte reste dans votre navigateur. Rien n'est envoyé et aucun compte n'est nécessaire.
Par exemple 00:01:02,500 · 1:02 · 00:01:02:12 · 62,5
Vous avez aussi l'enregistrement ? SonaFact le transforme en transcription avec locuteurs et horodatage — 3 transcriptions par jour gratuitement, jusqu'à 30 minutes chacune.
Transcrire un enregistrement gratuitementComment faire
- Saisissez ou collez un temps, un timecode ou un nombre.
- Choisissez la fréquence d'images de votre vidéo et, pour un simple nombre, s'il s'agit de secondes, de millisecondes ou d'images.
- Lisez le temps au format SRT et VTT, en secondes, en images et en timecode.
Questions
- Mes fichiers sont-ils envoyés quelque part ?
- Votre texte reste dans votre navigateur. Rien n'est envoyé et aucun compte n'est nécessaire.
- Qu'est-ce que le timecode drop frame ?
- À 29,97 et 59,94 i/s, il y a un peu moins d'images par seconde que n'en compte le timecode. Le timecode drop frame saute les numéros d'image 00 et 01 (de 00 à 03 à 59,94) au début de chaque minute, sauf toutes les dix minutes, pour rester calé sur l'horloge. Il s'écrit avec un point-virgule : 00:01:00;02.
- Pourquoi les temps SRT et VTT sont-ils différents ?
- Seul le séparateur avant les millisecondes change : SRT utilise une virgule (00:01:02,500) et WebVTT un point (00:01:02.500).
- Comment les images sont-elles arrondies ?
- À l'image entière la plus proche. Les fréquences comme 23,976 et 29,97 sont calculées exactement — 24000/1001 et 30000/1001 images par seconde — sans arrondi.
Outils associés
- Compteur de mots de transcriptionComptez les mots d'une transcription sans les horodatages ni les noms des locuteurs, voyez combien de mots chaque locuteur a prononcés, et combien de temps prend la lecture et l'oral. Gratuit.
- Mise en forme de transcriptionRenommez les locuteurs (Locuteur 1 → Anna), regroupez leurs lignes en paragraphes et téléchargez la transcription en document Word (DOCX) ou en fichier texte. Gratuit, dans votre navigateur.
- Calculateur de temps de transcriptionCalculez combien d'heures il faut pour transcrire vos enregistrements à la main, selon la norme publiée de 6 à 7 heures par heure d'entretien. Ajoutez votre tarif horaire pour voir le coût. Gratuit.
- Calculateur de temps de paroleCombien dure un discours de 1 000 mots ? Collez votre texte ou le nombre de mots : durée à rythme lent, moyen ou rapide, ou minutes en mots. Gratuit.