Combien de temps faut-il pour transcrire à la main ?
Saisissez la durée de vos enregistrements et voyez environ combien d'heures il faut pour les retranscrire, selon la norme de 6 à 7 heures de travail par heure d'entretien.
Votre texte reste dans votre navigateur. Rien n'est envoyé et aucun compte n'est nécessaire.
Minutes, ou heures:minutes — par exemple 45 ou 1:30
6–7
Dans n'importe quelle devise — le résultat est dans la même.
Norme : 6 à 7 heures de transcription par heure d'entretien, selon la qualité de l'enregistrement — N. Britten, « Qualitative interviews in medical research », BMJ 1995 ; 311 : 251–253. Lire l'article
Vous avez aussi l'enregistrement ? SonaFact le transforme en transcription avec locuteurs et horodatage — 3 transcriptions par jour gratuitement, jusqu'à 30 minutes chacune.
Transcrire un enregistrement gratuitementComment faire
- Saisissez la durée d'un enregistrement et le nombre d'enregistrements.
- Si vous connaissez votre propre rythme ou votre tarif horaire, ajoutez-les.
- Lisez combien d'heures et de jours ouvrés prend la retranscription, et ce qu'elle coûte.
Questions
- Mes fichiers sont-ils envoyés quelque part ?
- Votre texte reste dans votre navigateur. Rien n'est envoyé et aucun compte n'est nécessaire.
- Combien de temps faut-il pour transcrire une heure d'audio ?
- Environ six à sept heures de saisie pour une heure d'entretien, selon la qualité de l'enregistrement, d'après un article sur les entretiens qualitatifs paru dans le BMJ (Britten, 1995). Les enregistrements difficiles prennent plus de temps.
- Puis-je utiliser mon propre rythme ?
- Oui. Saisissez votre propre norme — heures de travail par heure d'enregistrement — et le calculateur l'utilise à la place.
- Et la transcription automatique ?
- Vous ne tapez pas le texte : vous le lisez et corrigez les erreurs. Le calculateur indique combien de temps prend l'écoute de tous les enregistrements une fois — c'est ce qu'exige la vérification par rapport à l'enregistrement.
Outils associés
- Calculateur de temps de paroleCombien dure un discours de 1 000 mots ? Collez votre texte ou le nombre de mots : durée à rythme lent, moyen ou rapide, ou minutes en mots. Gratuit.
- Audio WhatsApp en texteTransformez un message vocal WhatsApp en texte : enregistrez-le depuis votre Android ou iPhone, importez-le ici et lisez la transcription. Un message jusqu'à 5 minutes, gratuit, sans inscription.
- Anonymiser une transcriptionRemplacez les noms de votre liste, les e-mails, les numéros de téléphone et les longs numéros d'une transcription d'entretien par des étiquettes comme [P1] et [ORG1]. Gratuit, dans votre navigateur, avec un tableau des remplacements à télécharger.
- Supprimer l'horodatageSupprimez les horodatages comme [00:01:23], les noms des locuteurs, ou les deux, d'une transcription ou de sous-titres SRT/VTT et gardez un texte propre. Gratuit, dans votre navigateur, sans inscription.