Convertir SRT en VTT et VTT en SRT
WebVTT est le format qu'attendent les lecteurs vidéo sur le web ; SRT est celui qu'acceptent la plupart des logiciels de montage, des téléviseurs et des formulaires d'envoi. Collez l'un ou l'autre — l'outil reconnaît le format et le convertit dans l'autre.
Fonctionne entièrement dans votre navigateur. Vos sous-titres ne sont jamais envoyés.
Pas encore de sous-titres ?
SonaFact transforme l'audio et la vidéo en sous-titres SRT et VTT calés sur les paroles, et vous montre lesquels sont trop rapides à lire avant le téléchargement. Commencez gratuitement, sans carte.
Créer des sous-titres à partir d'un enregistrementQuestions
- Mes fichiers sont-ils envoyés quelque part ?
- Fonctionne entièrement dans votre navigateur. Vos sous-titres ne sont jamais envoyés.
- Ai-je besoin d'un compte ?
- Tous les outils ici sont gratuits et ne demandent aucun compte. Tous, sauf le traducteur de sous-titres et l'outil audio WhatsApp en texte, fonctionnent dans votre navigateur : vos fichiers ne sont envoyés nulle part.
Outils associés
- Convertisseur VTT en SRTConvertissez des sous-titres WebVTT (.vtt) en SRT dans le navigateur : numérotation, balises propres au VTT retirées. Gratuit, sans inscription, sans envoi du fichier.
- SRT en TXT (sous-titres en texte)Transformez un fichier SRT en texte brut sans numéros, horodatages ni balises : un sous-titre par ligne ou des paragraphes. Gratuit, dans le navigateur, sans envoi.
- VTT en TXT (WebVTT en texte)Extrayez le texte d'un fichier WebVTT (.vtt) sans en-tête, horodatages, paramètres ni balises : un sous-titre par ligne ou des paragraphes. Gratuit, dans le navigateur.
- Convertisseur ASS/SSA en SRTConvertissez des sous-titres ASS et SSA en SRT. Italique, gras et souligné conservés ; positions, couleurs et effets retirés. Gratuit, sans envoi.