Convertir des sous-titres VTT en texte brut
Copiez les mots d'un fichier WebVTT — d'un cours, d'un webinaire ou d'une vidéo téléchargée. L'en-tête, les notes, les horodatages, les paramètres de cue et les balises comme <v Anna> sont supprimés.
Fonctionne entièrement dans votre navigateur. Vos sous-titres ne sont jamais envoyés.
Un nouveau paragraphe commence après une pause de 2 secondes ou plus.
Comment convertir VTT en TXT
- Collez les sous-titres WebVTT ou choisissez un fichier .vtt.
- Gardez un sous-titre par ligne ou cochez « Regrouper en paragraphes », puis cliquez sur « Convertir en texte ».
- Copiez le texte ou téléchargez le fichier .txt.
Questions
- Que deviennent les noms des locuteurs dans les balises de voix ?
- Les balises comme <v Anna> sont supprimées avec le nom qu'elles contiennent. Si vous avez besoin des noms, ils doivent être écrits dans le texte des sous-titres.
- Puis-je obtenir des paragraphes au lieu de lignes courtes ?
- Oui. Cochez « Regrouper en paragraphes » : les sous-titres s'enchaînent en texte continu, avec un nouveau paragraphe après chaque pause de 2 secondes ou plus.
- Les blocs NOTE et STYLE sont-ils inclus ?
- Non. Seuls les sous-titres qui ont une ligne de temps deviennent du texte ; l'en-tête WEBVTT, les notes et les blocs de style sont ignorés.
- Mes fichiers sont-ils envoyés quelque part ?
- Fonctionne entièrement dans votre navigateur. Vos sous-titres ne sont jamais envoyés.
Outils associés
- Convertisseur ASS/SSA en SRTConvertissez des sous-titres ASS et SSA en SRT. Italique, gras et souligné conservés ; positions, couleurs et effets retirés. Gratuit, sans envoi.
- Convertisseur SBV en SRTConvertissez des sous-titres YouTube .sbv en SRT ou VTT pour les logiciels de montage, les lecteurs et les autres plateformes. Gratuit, dans le navigateur, sans envoi.
- Convertisseur SRT en TTML (DFXP)Convertissez des sous-titres SRT ou VTT en TTML (DFXP) pour le streaming et la diffusion. Italique, gras et souligné deviennent des styles TTML. Gratuit, sans envoi.
- SRT en CSV (sous-titres en tableau)Convertissez des sous-titres SRT ou VTT en tableau CSV avec les colonnes numéro, début, fin et texte — prêt pour Excel ou Google Sheets. Gratuit, dans le navigateur.