SonaFactEvidence from audio
SonaFactEvidence from audio

Van opname naar transcriptie, AI-notulen en ondertitels

Eén bestand, zo ver gebracht als je wilt: een transcript dat je kunt vertrouwen, een verslag met bewijs, een beoordeelde gespreksanalyse, ondertitels vertaald in vier talen erbij — of gewoon een schone DOCX.

Uploaden en verwerkenTranscripteditorAI-documentenGespreksanalyseOndertitels en woordenlijstenZoeken & vragen
Uploaden en verwerken

Laat een bestand vallen en kijk hoe het werkt

Tot 20 opnamen tegelijk, audio of video — elk tot 30 minuten op Free, 3 uur op Starter, 6 op Pro en 10 op Studio. Elke opname meldt in welke fase ze zit en hoeveel er nog rest — geen draaiend wieltje dat niets zegt.

✓De taal wordt voor je herkend uit alle honderd, of je noemt hem zelf als je hem al kent.
✓Aantal sprekers: automatisch, of precies als je het weet.
✓Een woordenlijst van je account met je eigen namen, als hint aan de engine meegegeven.
✓Foutmeldingen in gewone taal met de uitweg erbij, geen code.
✓Grote bestanden kunnen vóór het versturen in je browser kleiner worden gemaakt — van een video wordt alleen het geluid bewaard, en het origineel blijft op je apparaat.
✓Nog geen account? Probeer één bestand van maximaal 5 minuten en lees het transcript met sprekers — het wordt na 24 uur verwijderd als je je niet aanmeldt.
✓Automatisch verwijderen in elk abonnement: alleen de audio of alles, 1 tot 365 dagen na het uploaden, met een e-mail 3 dagen vooraf.
✓Tot 20 bestanden tegelijk. Elk bestand wordt vóór het versturen met je abonnement vergeleken, en ze worden getranscribeerd in de volgorde die je koos. Valt de verbinding weg, dan hervat je een groot bestand waar het stopte.
✓Installeer SonaFact rechtstreeks vanaf de website op je telefoon. Op Android staat het in het menu ‘Delen’, zodat een spraakbericht uit WhatsApp of Telegram direct in SonaFact belandt.
✓Opnemen in de browser: druk op Opnemen, zie de tijd en het geluidsniveau, pauzeer en stop. Het geluid komt in delen binnen terwijl je praat, dus als de pagina sluit of de verbinding wegvalt, blijft wat is opgenomen bewaard.
MP3 · WAV · M4A · MP4 · MKV · OGG · FLAC · WMA · OPUS · OGA · AMR · 3GP · WEBM · MOV · AAC · M4V · AIFF · CAF · AVI · WMV · MPEG · MTS · TS · VOB · MXF · FLVOpnieuw proberen en logboek per bestand
Wachtrij3 bestanden
42:10product-review.mp4Transcriberen · 64% · nog ongeveer 2 minWordt verwerkt
18:24interview-01.mp3Sprekers scheiden · 88%Wordt verwerkt
07:55support-call.m4aChinees (94%) · 2 sprekersKlaar
—old_tape.wmaAudiobestand niet gevonden — bestand opzoekenFout
Fases: decoderen → sprekers → taal → transcriptie → woorden uitlijnen → woordenlijst → bijdragen.
Transcripteditor

Verbeter een woord, hernoem een spreker overal

Afspelen dat de gesproken regel markeert, de tekst ter plekke bewerken en één klik om een regel naar de juiste spreker te verplaatsen.

✓Klik een regel aan om daarvandaan af te spelen; klik de tekst aan om hem te bewerken.
✓Woorden met lage zekerheid zijn onderstreept, dus je weet waar je moet kijken.
✓Zoeken en vervangen door het hele transcript, met behoud van de woordtijden.
✓Sprekerspaneel met spreektijd en aandeel; verplaats een regel naar een andere spreker of voeg er twee samen.
✓Opgeschoonde weergave: lees het transcript zonder ‘uh’, ‘ehm’ en gestotterde herhalingen, terwijl het transcript zelf woordelijk blijft.
✓Exporteer naar DOCX, PDF, Markdown, TXT, CSV, SRT of WebVTT, of als bestand klaar voor NVivo, MAXQDA of ATLAS.ti.
✓Citaat controleren: plak een zin en zie waar die is gezegd — veranderde, toegevoegde en ontbrekende woorden gemarkeerd, met de onzekere woorden op die plek. Tekstvergelijking, geen AI, in elk abonnement.
✓Deel een opname via een link, met of zonder audio, voor 7 of 30 dagen of zonder einddatum, en zet de link op elk moment uit. Mensen met een gratis account kunnen bij elke regel een opmerking plaatsen.
✓Markeer tekst in vier kleuren met een notitie en download alleen de markeringen als DOCX of TXT. Maak van een stuk van maximaal 10 minuten een clip: deel hem via een link of download vanaf het Starter-abonnement de audio ervan.
Zoeken en vervangenMeelopen met het afspelenSprekers samenvoegen
product-review · bijdragen9 bijdragen · 142 woorden
00:00Anna WhitfieldGoedemorgen, mevrouw Weber. Fijn dat u vandaag tijd hebt vrijgemaakt.
00:10Spreker 2Ik heb wel een paar vragen over de planning.
00:27Spreker 2We moeten de facturatie in KSeF nakijken.
00:44Anna WhitfieldJa.Lage zekerh.
Wat je het vaakst verbetert zijn korte tussenwerpsels als „ja” of „oké”.
AI-documenten

Verslagen, actiepunten, hoofdstukken — met bewijs

Genereer een document uit een van zes meegeleverde soorten. Elk punt draagt een aanklikbaar tijdstip, zodat je hoort waar het vandaan komt, en punten die naar geen enkel moment in de opname wijzen gaan eruit voordat je ze ziet.

✓Vergaderverslag, actielijst, samenvatting, hoofdstukken, analyses van verkoop- en supportgesprekken.
✓Controleregel: „2 punten verwijderd die naar geen enkel moment in de opname wijzen.”
✓Transcript bewerkt? Maak het document opnieuw aan en je correcties staan erin.
✓Taal van het document los van de taal van de opname.
DOCX · PDF · Markdown · KopiërenBewerken als markdownOpnieuw genereren
ActielijstVergaderverslag · actueel
01:01Anna WhitfieldDe samenvatting van de migratie naar alle deelnemers sturenVandaag
00:23James CarterDe datum van de gegevensoverdracht uit München bevestigen18 sep
00:52niet toegewezenOver twee weken een vervolgafspraak inplannen—
🛡 2 punten verwijderd die naar geen enkel moment in de opname wijzen.
Gespreksanalyse

Beoordelingslijsten voor verkoop- en supportgesprekken

Spreekaandeel, tempo, langste monoloog, onderbrekingen en vragen, plus een lijst criterium voor criterium met onderbouwing en het moment waarop aan elk voldaan werd.

✓Meegeleverde BANT- en supportlijsten, of je eigen criteria.
✓Een rol per spreker, met een voorstel van de AI dat je kunt overrulen.
✓Bezwaren met het gegeven antwoord, en vervolgstappen met eigenaren.
✓Toon aan het begin, in het midden en aan het eind van het gesprek.
Criteria aanpasbaarOpnieuw genereren na rolwijziging
Verkoopgesprek · BANTScore 72%
04:12BudgetDe klant noemde een bandbreedte voor het budget van 2027Voldaan
07:48BeslissingsbevoegdheidBeslisser genoemd maar niet bevestigdGedeeltelijk
11:02BehoefteTwee concrete problemen in het huidige procesVoldaan
—TijdpadGeen datum besproken voor het besluitNiet voldaan
Rollen gewijzigd — genereer opnieuw om de score bij te werken.
Ondertitels en woordenlijsten

Ondertitels gecontroleerd voordat je downloadt

SRT en WebVTT met leesbaarheidsregels, tot vier vertaalde talen per opname, en woordenlijsten die namen en jargon schrijven zoals jij wilt.

✓Tot 42 tekens per regel en twee regels (minder voor Chinees en Japans); de timing mikt op 17 tekens per seconde, en wat daarna nog sneller is, wordt geteld, met het moment erbij.
✓Vertaalde zinnen waarover het model twijfelde, of die in het transcript zijn veranderd, worden gemarkeerd.
✓Na een bewerking van het transcript vertaalt „Bijwerken” alleen de gewijzigde zinnen opnieuw.
✓Je eigen woordenlijst met namen en jargon, per taal bijgehouden of voor alle talen gebruikt.
✓Lees het hele transcript in een vertaalde taal direct in de editor en wissel tussen het origineel en elke vertaling.
SRTWebVTTWoordenlijst die de engine meekrijgt voordat hij luistert
Ondertitels · vereenvoudigd ChineesKlaar · te controleren: 1
00:12Anna我们先从迁移状态开始。—
00:19James第一阶段将在十月完成。—
00:27James我们需要检查 KSeF 中的发票。Te controleren
00:41Anna我今天就发送摘要。Gewijzigd
Ondertitels: 18 · te snel om te lezen: 4
Zoeken & vragen

Vind elk woord — of stel een vraag — in al je opnames

Doorzoek alle transcripten in je account tegelijk, of vraag het in je eigen woorden. Antwoorden komen alleen uit je transcripten, en elke bewering leidt naar het moment waar ze vandaan komt.

✓Zoeken let niet op hoofdletters en accenten (‘zolty’ vindt ‘żółty’), tenzij je ‘Hoofdlettergevoelig’ aanvinkt, en filtert op datum, taal en spreker.
✓Het zoekt in de tekst met je correcties en je sprekersnamen, en een klik opent de opname op dat moment.
✓Vraag over één opname, de opnames die je kiest of alle — het antwoord is geschreven in de taal van je vraag.
✓Beweringen zonder koppeling aan een moment worden verwijderd, en het antwoord zegt hoeveel. Staat het antwoord niet in je opnames, dan zeggen we dat, met de dichtstbijzijnde fragmenten.
✓Zoeken kost in elk abonnement geen AI-opdrachten. Elke vraag kost 1 AI-opdracht van je dagtegoed.
Zoeken in alle opnamesVraag het je opnamesEerdere vragen
Wie stuurt de Duitse tekst naar de vertaler, en wanneer?Gebruikte fragmenten: 2 · Opnames: 1
00:19Spreker 2Spreker 2 — in het overleg Tom genoemd — stuurt vandaag de Duitse tekst naar de vertaler.—
00:00Spreker 1‘Good morning, Tom.’—
Elke bewering leidt naar een moment in je opnames — niets verwijderd.

Voorbeeld: 70 minuten ALV van de VvE

Het bestuur van de VvE neemt de ledenvergadering op met een telefoon op tafel (met toestemming van alle aanwezigen). De opname duurt 70 minuten en past dus niet in het Free-abonnement, met een limiet van 30 minuten per bestand. Met Starter (US$ 9 per maand, bestanden tot 3 uur) ziet dat er zo uit:

SonaFact scheidt de stemmen automatisch. U geeft een spreker één keer een naam, bijvoorbeeld “Voorzitter”, en die verandert in het hele transcript. Heeft de herkenning één persoon in tweeën gesplitst, dan voegt één opdracht ze samen, en een losse uitspraak zet u bij de juiste persoon.

In het vergaderverslag heeft elk punt een link naar het moment in de opname. Vraagt iemand “wie stelde voor de kozijnen te vervangen?”, dan klikt u op het punt en luistert u terug. Zo werkt het ook voor een journalist die een citaat controleert of een advocatenkantoor dat één zin uit een gesprek terug wil horen.

Een naam die de herkenning anders hoort, bijvoorbeeld “Janssen” in plaats van “Jansen”, zet u in de woordenlijst als variant “gehoord als”. In volgende opnamen wordt die vanzelf verbeterd.

Nauwkeurigheid en sprekers

„Spreker 2” krijgt een naam

Sprekers worden automatisch gescheiden, en de regel die klinkt blijft gemarkeerd terwijl je luistert. Zit de engine ernaast, dan verplaats je de regel met één klik naar de juiste persoon — of voeg je twee sprekers samen die ze per ongeluk had gesplitst.

Het gemarkeerde woord loopt mee met het afspelen, dus je leest en luistert tegelijk.
Elk transcript vertelt welk deel van zijn woorden de engine onzeker vond en onderstreept ze — nalezen kost minuten in plaats van een tweede keer luisteren.
Je hernoemt een spreker één keer en het verandert in het hele transcript.
Je woordenlijst leert de engine je namen en vakjargon voordat hij luistert, in welke taal je ook opneemt.
Bekijk de editor →
product-review.mp49 bijdragen · 142 woordenEngels
00:00Anna Whitfield
Goedemorgen, mevrouw Weber. Fijn dat u vandaag tijd hebt vrijgemaakt.
00:10Spreker 2
Goedemorgen. Ik heb wel een paar vragen over de planning.
00:23Spreker 2
De eerste fase zou in oktober moeten sluiten.
00:33Anna Whitfield
Ik begrijp de zorg. Alle migraties zijn uiterlijk eind volgende week getest.
Sprekers
Anna Whitfield
31 s · 57% · 5 bijdragen
Spreker 2
Klik de naam aan om hem overal te veranderen
23 s · 43% · 4 bijdragen
AI die laat zien waar het vandaan komt

Elk punt wijst naar het moment waarop het gezegd is

Verslagen, actielijsten, samenvattingen, hoofdstukken en gespreksanalyses. Tik op een actiepunt of ga eroverheen en je ziet de zin waar het vandaan komt. Draagt het transcript een punt niet, dan haalt SonaFact het eruit.

VergaderverslagActueelTekst in het Engels
🛡2 punten verwijderd die naar geen enkel moment in de opname wijzen.
Besluiten
▶ 00:33Alle migraties zijn uiterlijk eind volgende week getest.
▶ 00:45In de drukste weken komen er twee externe adviseurs bij.
Actielijst
WieWatWanneerMoment
Anna WhitfieldDe samenvatting van de migratie naar alle deelnemers sturenVandaag▶ 01:01
James CarterDe datum van de gegevensoverdracht uit München bevestigenvr 18 sep▶ 00:23
niet toegewezenOver twee weken een vervolgafspraak inplannen—▶ 00:52
DOCXPDFMarkdownKopiëren
Brontranscript
00:00Anna Whitfield
Goedemorgen, mevrouw Weber. Fijn dat u vandaag tijd hebt vrijgemaakt voor dit overleg.
00:23Spreker 2
De eerste fase zou in oktober moeten sluiten, maar ik weet niet zeker of het team in München de gegevens op tijd klaar heeft.
00:52Spreker 2
Dan stel ik voor dat we elkaar over twee weken weer spreken en de voortgang doornemen.
01:01Anna Whitfield
Akkoord. Ik stel een korte samenvatting op en stuur die vandaag naar iedereen.
Tik op een actiepunt of ga eroverheen — de zin waaruit het komt wordt in het transcript gemarkeerd.
Vergaderverslag

Deelnemers, besluiten, actiepunten en een korte samenvatting.

Actielijst

Bewerkbare tabel: wie, wat, wanneer af, en het moment waarop het is afgesproken.

Hoofdstukken

Hoofdstukkenlijst met tijdstippen, klaar om in een YouTube-beschrijving te plakken.

Je eigen beoordelingslijsten

Pas de meegeleverde criteria aan of schrijf je eigen, herbruikbaar over alle gesprekken.

Gespreksanalyse

Verkoop- en supportgesprekken beoordeel je, je leest ze niet alleen

Spreekaandeel, tempo, langste monoloog, onderbrekingen en vragen — plus een beoordelingslijst die je aan je eigen werkwijze aanpast. Bij elk criterium staat de onderbouwing en het moment waarop eraan voldaan werd.

Toepassing verkoop en support →
72%BANT-score
Verkoper 58%Klant 42%
Tempo 148 w/minLongest monologue 2:14Onderbrekingen 3Vragen 11
BudgetVoldaanDe klant noemde een bandbreedte voor het budget van 2027.▶ 04:12
BeslissingsbevoegdheidGedeeltelijkBeslisser genoemd maar niet bevestigd.▶ 07:48
BehoefteVoldaanTwee concrete problemen in het huidige proces.▶ 11:02
TijdpadNiet voldaanGeen datum besproken voor het besluit.▶ —
Bezwaren en antwoordenVervolgstappen met eigenarenToon begin · midden · eind
Ondertitels · vereenvoudigd ChineesKlaar · te controleren: 1 · gewijzigd: 142 tekens/regel · 17 tekens/s
TijdSprekerOrigineelVertalingStatus
▶ 00:12AnnaLaten we beginnen met de stand van de migratie.我们先从迁移状态开始。—
▶ 00:19JamesDe eerste fase sluit in oktober.第一阶段将在十月完成。—
▶ 00:27JamesWe moeten de facturatie in KSeF nakijken.我们需要检查 KSeF 中的发票。Te controleren
▶ 00:41AnnaIk stuur de samenvatting vandaag.我今天就发送摘要。Gewijzigd
SRTWebVTTOndertitels: 18 · te snel om te lezen: 4
Ondertitels en vertaling

Gecontroleerd voordat je downloadt

SRT en WebVTT met leesbaarheidsregels: tot 42 tekens per regel en twee regels per ondertitel. De timing mikt op 17 tekens per seconde — ondertitels worden in pauzes uitgerekt of samengevoegd, en wat dan nog te snel is, wordt geteld, met een lijst van de momenten zodat je ernaartoe kunt springen. Vertaal in maximaal vier talen erbij en lees elke vertaalde zin naast het origineel, met onzekere zinnen gemarkeerd.

Verbeter je het transcript achteraf, dan vertaalt „Bijwerken” alleen de gewijzigde zinnen opnieuw.

EngelsPoolsDuitsFransSpaansvereenvoudigd Chinees
Invoer

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MKV · OGG · FLAC · WMA · OPUS · OGA · AMR · 3GP · WEBM · MOV · AAC · M4V · AIFF · CAF · AVI · WMV · MPEG · MTS · TS · VOB · MXF · FLV

Uitvoer

DOCX · PDF · Markdown · TXT · CSV · SRT · WebVTT · NVivo · MAXQDA · ATLAS.ti · kopiëren naar klembord

Talen

100 talen automatisch herkend · 32 met tijdstip bij elk woord

Het zegt waar het onzeker is

Elk automatisch transcript heeft zwakke plekken — een snel uitgesproken naam, een woord dat onder een kuch verdwijnt. De meeste hulpmiddelen geven je een schoon ogende muur tekst en laten het zoeken aan jou. SonaFact markeert ze.

Onderstreept waar het uitmaakt

Woorden waar de engine niet zeker van was krijgen een stippellijn eronder. Die lees je na, niet het hele uur.

Een getal voor deze opname

Elk transcript vermeldt welk deel van zijn woorden gemarkeerd is — meestal een paar procent bij helder geluid, meer bij een rumoerig telefoongesprek. Het is gemeten op jouw bestand, niet overgeschreven uit een folder.

In elke taal hetzelfde

Alle honderd talen gaan door dezelfde engine en dezelfde markering. Een opname in het Tamil krijgt zijn aandeel onzekere woorden net zo vermeld als een opname in het Engels.

Probeer het op een opname die je al hebt

Het gratis abonnement is genoeg om nauwkeurigheid, sprekerscheiding en de editor te beoordelen.

Gratis transcriberen
Nieuw in SonaFact

Herfst 2026: gesprekken opnemen, ondertitels in de video gebrand, een ondertiteleditor en meer

28 nieuwe functies — van een vergadering opnemen zonder bot tot een AI-assistent die je opnames leest. Elk ervan onderbouwd met de opname, net als de rest van SonaFact.

Alles wat nieuw is →