מההקלטה לתמליל, לפרוטוקול AI ולכתוביות
קובץ אחד, מקודם רחוק כמה שצריך: תמלול שאפשר לסמוך עליו, פרוטוקול עם מקורות, סקירת שיחה מנוקדת, כתוביות מתורגמות לארבע שפות נוספות — או פשוט DOCX מסודר.
זרקו קובץ וראו אותו עובד
עד 20 הקלטות בבת אחת, אודיו או וידאו — כל אחת עד 30 דקות ב-Free, 3 שעות ב-Starter, 6 ב-Pro ו-10 ב-Studio. כל אחת אומרת באיזה שלב היא ומה נשאר — בלי גלגל מסתובב שלא אומר כלום.
תקנו מילה, שנו שם של דובר בכל מקום
השמעה שמדגישה את השורה הנאמרת, עריכת טקסט במקום ולחיצה אחת כדי להעביר שורה לדובר הנכון.
פרוטוקולים, משימות, פרקים — עם מקורות
הפיקו מסמך מאחד משישה סוגים מוכנים. לכל סעיף יש חותמת זמן שאפשר ללחוץ עליה, כך שאפשר לשמוע מאיפה הוא בא, וסעיפים שלא מפנים לאף רגע בהקלטה מוסרים עוד לפני שאתם רואים.
טופסי הערכה לשיחות מכירה ותמיכה
חלוקת זמן הדיבור, קצב, המונולוג הארוך ביותר, קטיעות ושאלות, ולצידם טופס קריטריון אחר קריטריון — עם נימוק ועם הרגע שבו כל אחד התקיים.
כתוביות שנבדקות לפני ההורדה
SRT ו-WebVTT עם כללי קריאוּת, עד ארבע שפות מתורגמות להקלטה ומילונים שכותבים שמות ומונחים מקצועיים בדיוק כפי שאתם רוצים.
מצאו כל מילה — או שאלו שאלה — בכל ההקלטות שלכם
חפשו בבת אחת בכל התמלולים בחשבון, או שאלו במילים שלכם. התשובות נבנות רק מהתמלולים שלכם, וכל טענה מובילה לרגע שממנו היא באה.
דוגמה: 70 דקות של אסיפת דיירים
ועד הבית מקליט את האסיפה בטלפון שמונח על השולחן (בהסכמת כל הנוכחים). ההקלטה נמשכת 70 דקות, ולכן לא נכנסת לתוכנית Free, שבה המגבלה היא 30 דקות לקובץ. בתוכנית Starter (9 $ לחודש, קבצים עד 3 שעות) זה נראה כך:
SonaFact מפריד את הקולות אוטומטית. משנים שם של דובר פעם אחת, למשל ל״יו״ר הוועד״, והשם משתנה בכל התמלול. אם המערכת פיצלה אדם אחד לשניים, פקודה אחת מאחדת אותם, ואפשר להעביר משפט בודד לאדם הנכון.
בפרוטוקול הפגישה כל סעיף מקושר לרגע שלו בהקלטה. כשמישהו שואל ״מי הציע לקדם את תמ״א 38?״, מספיק ללחוץ על הסעיף ולהקשיב. כך זה עובד גם לעיתונאי שבודק ציטוט מראיון או למשרד עורכי דין שרוצה לחזור למשפט מסוים משיחה.
שם משפחה שהמערכת שומעת אחרת, למשל ״כוהן״ במקום ״כהן״, נכנס למילון כגרסת ״נשמע כמו״. בהקלטות הבאות הוא מתוקן מעצמו.
ל"דובר 2" יש שם
הדוברים מופרדים אוטומטית, והשורה שנאמרת נשארת מודגשת בזמן שאתם מאזינים. אם המנוע טעה, תעבירו את השורה לאדם הנכון בלחיצה אחת — או תאחדו שני דוברים שהוא הפריד בטעות.
כל סעיף מוביל לרגע שבו זה נאמר
פרוטוקולים, רשימות משימות, סיכומים, פרקים וסקירות שיחה. געו במשימה או העבירו מעליה את הסמן ותראו את המשפט שממנו היא נלקחה. אם התמלול לא תומך בסעיף, SonaFact מסיר אותו.
משתתפים, החלטות, משימות וסיכום קצר.
טבלה שאפשר לערוך: מי, מה, עד מתי ובאיזה רגע הוחלט.
רשימת פרקים עם חותמות זמן, מוכנה להדבקה בתיאור ביוטיוב.
שנו את הקריטריונים המוכנים או כתבו משלכם — הם יחזרו בכל שיחה.
שיחות מכירה ותמיכה לא רק נקראות — הן מוערכות
חלוקת זמן הדיבור, קצב, המונולוג הארוך ביותר, קטיעות ושאלות — ולצידם טופס הערכה שאתם מתאימים לתהליך שלכם. לצד כל קריטריון יש נימוק והרגע שבו הוא התקיים.
שימוש במכירות ובתמיכה ←נבדקות לפני ההורדה
SRT ו-WebVTT לפי כללי קריאוּת: עד 42 תווים בשורה ושתי שורות לכתובית. התזמון מכוון ל-17 תווים לשנייה — כתוביות נמתחות אל תוך הפסקות או מתמזגות, ואלו שעדיין מהירות מדי נספרות, עם רשימת הרגעים שלהן כדי שתוכלו לקפוץ אליהן. תרגמו לעד ארבע שפות נוספות וקראו כל משפט מתורגם לצד המקור, כשמשפטים לא ודאיים מסומנים.
תקנו את התמלול אחר כך, ו"עדכון" יתרגם מחדש רק את המשפטים שהשתנו.
MP3 · WAV · M4A · MP4 · MKV · OGG · FLAC · WMA · OPUS · OGA · AMR · 3GP · WEBM · MOV · AAC · M4V · AIFF · CAF · AVI · WMV · MPEG · MTS · TS · VOB · MXF · FLV
DOCX · PDF · Markdown · TXT · CSV · SRT · WebVTT · NVivo · MAXQDA · ATLAS.ti · העתקה ללוח
100 שפות מזוהות לבד · ב-32 מהן זמן לכל מילה
אומר איפה הוא לא בטוח
לכל תמלול אוטומטי יש נקודות תורפה — שם שנאמר מהר, מילה שנעלמה מתחת לשיעול. רוב הכלים מגישים לכם קיר טקסט שנראה נקי ומשאירים לכם את החיפוש. SonaFact מסמן אותן.
מתחת למילים שהמנוע לא בטוח בהן יש קו מקווקו. אתם קוראים אותן, ולא שעה שלמה.
כל תמלול מציין איזה אחוז מהמילים סומן — באודיו נקי בדרך כלל אחוזים בודדים, בשיחת טלפון רועשת יותר. זה נמדד על הקובץ שלכם, לא הועתק מעלון פרסומי.
כל מאה השפות עוברות דרך אותו מנוע ואותו סימון. הקלטה בטמילית מציינת את אחוז המילים הלא ודאיות בדיוק כמו הקלטה באנגלית.
נסו על הקלטה שכבר יש לכם
המסלול החינמי מספיק כדי להעריך את הדיוק, את הפרדת הדוברים ואת העורך.
סתיו 2026: הקלטת שיחות, כתוביות צרובות בווידאו, עורך כתוביות ועוד
28 חידושים — מהקלטת פגישה בלי בוט ועד עוזר AI שקורא את ההקלטות שלכם. כל אחד מהם מגובה בהקלטה, כמו כל השאר ב-SonaFact.
- כתוביות צרובות בווידאוStarter ומעלההעלו את הווידאו, בחרו גודל, צבע, רקע ומיקום, ראו תצוגה מקדימה — והורידו סרטון מוכן לאינסטגרם, לטיקטוק או למצגת.
- הקלטת שיחות אונלייןStarter ומעלהפגישה ב-Meet, ב-Teams או ב-Zoom בדפדפן? הקליטו את הצליל של הלשונית יחד עם המיקרופון שלכם — בלי בוט שמצטרף לשיחה. בזמן…
- עורך כתוביות עם ציר זמןPro ומעלהגררו את קצה הכתובית על ציר הזמן, פצלו אותה במיקום הסמן, מזגו אותה עם הבאה. תצוגה מקדימה על הווידאו שלכם — הווידאו…
- ייבוא מקישורStarter ומעלההדביקו קישור לקובץ או קישור שיתוף מ-Dropbox או מ-Google Drive. SonaFact מוריד את ההקלטה בעצמו — אין צורך להוריד אותה…
- ציטוטים מרכזייםStarter ומעלהכפתור מוכן בוחר משפטים ששווה לצטט — ובודק כל אחד מהם מילה במילה מול ההקלטה. ציטוט שלא נאמר לא עובר.
- ביטול והיסטוריית גרסאותStarter ומעלהכל אחד יכול לבטל את השינוי האחרון. מ-Starter — היסטוריית גרסאות מלאה ל-30 ימים: אפשר לשחזר את התמלול כפי שהיה לפני כל…
- עוזר ה-AI שלכם עם ההקלטות שלכםPro ומעלהחברו את עוזר ה-AI שלכם להקלטות ב-SonaFact. הוא יכול לעיין בהן ולחפש בהן — לקריאה בלבד, ורק כל עוד אתם מרשים לו.
- סל מחזור ל-7 ימיםכל מסלולאם רוצים — הקלטה שנמחקה מחכה 7 ימים ואפשר לשחזר אותה. כבוי כברירת מחדל: „מחיקה” פירושה מחיקה, עד שתשנו את זה.