Tallenteesta litteraatiksi, tekoälypöytäkirjaksi ja tekstityksiksi

Yksi tiedosto, viety niin pitkälle kuin haluat: teksti, johon voi luottaa, muistio lähteineen, pisteytetty puheluarvio, tekstitykset käännettynä neljälle muulle kielelle — tai yksinkertaisesti siisti DOCX.

Lataus ja käsittely Tekstin muokkaus Tekoälyasiakirjat Puheluanalyysi Tekstitykset ja sanastot Hae ja kysy

Lataus ja käsittely

Pudota tiedosto ja katso, kun se tekee työtä

Enintään 20 tallennetta kerralla, ääni tai video — kukin enintään 30 minuuttia Freessä, 3 tuntia Starterissa, 6 Prossa ja 10 Studiossa. Jokainen kertoo, missä vaiheessa se on ja paljonko on jäljellä — ei pyörivää rengasta, joka ei kerro mitään.

✓Kieli tunnistetaan puolestasi kaikkien sadan joukosta, tai kerrot sen itse, kun jo tiedät.

✓Puhujien määrä: automaattisesti tai tarkasti, jos tiedät sen.

✓Tilin sanasto omilla nimilläsi, annetaan moottorille vihjeeksi.

✓Virheet selvällä kielellä ja ulospääsy mukana, ei koodia.

✓Suuret tiedostot voi pienentää selaimessasi ennen lähettämistä — videosta säilytetään vain ääni, ja alkuperäinen pysyy laitteellasi.

✓Ei vielä tiliä? Kokeile yhtä enintään 5 minuutin tiedostoa ja lue litterointi puhujineen – se poistetaan 24 tunnin kuluttua, ellet rekisteröidy.

✓Automaattinen poisto kaikissa tilauksissa: vain ääni tai kaikki, 1–365 päivää latauksen jälkeen, ja sähköposti 3 päivää etukäteen.

✓Enintään 20 tiedostoa kerralla. Jokainen verrataan tilaukseen ennen lähettämistä, ja ne litteroidaan valitsemassasi järjestyksessä. Jos yhteys katkeaa, jatkat suurta tiedostoa siitä, mihin se jäi.

✓Asenna SonaFact puhelimeesi suoraan sivustolta. Androidilla se näkyy Jaa-valikossa, joten WhatsAppin tai Telegramin ääniviesti menee suoraan SonaFactiin.

✓Nauhoita selaimessa: paina Nauhoita, näe aika ja äänitaso, pidä tauko ja lopeta. Ääni tulee meille osina puhuessasi, joten jos sivu sulkeutuu tai yhteys katkeaa, nauhoitettu säilyy.

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MKV · OGG · FLAC · WMA · OPUS · OGA · AMR · 3GP · WEBM · MOV · AAC · M4V · AIFF · CAF · AVI · WMV · MPEG · MTS · TS · VOB · MXF · FLVUusi yritys ja loki jokaiselle tiedostolle

Jono3 tiedostoa

42:10product-review.mp4Tekstiksi · 64% · noin 2 min jäljelläKäsitellään

18:24interview-01.mp3Puhujien erottelu · 88%Käsitellään

07:55support-call.m4aKiina (94%) · 2 puhujaaValmis

—old_tape.wmaÄänitiedostoa ei löytynyt — etsi tiedostoVirhe

Vaiheet: purku → puhujat → kieli → tekstiksi → sanojen kohdistus → sanasto → puheenvuorot.

Tekstin muokkaus

Korjaa sana, nimeä puhuja uudelleen kaikkialla

Toisto, joka korostaa puhuttua riviä, tekstin muokkaus paikan päällä ja yksi napsautus rivin siirtämiseksi oikealle puhujalle.

✓Napsauta riviä, niin toisto alkaa siitä; napsauta tekstiä, niin voit muokata sitä.

✓Epävarmat sanat on alleviivattu, joten tiedät mihin katsoa.

✓Etsi ja korvaa koko tekstissä, sanojen ajat säilyvät.

✓Puhujapaneeli puheajan ja osuuden kanssa; siirrä rivi toiselle puhujalle tai yhdistä kaksi yhdeksi.

✓Siistitty näkymä: lue litteraatti ilman ”öö”- ja ”ää”-ääniä ja änkytettyjä toistoja, kun itse litteraatti pysyy sanatarkkana.

✓Vie muotoon DOCX, PDF, Markdown, TXT, CSV, SRT tai WebVTT tai tiedostona, joka on valmis NVivolle, MAXQDA:lle tai ATLAS.ti:lle.

✓Tarkista sitaatti: liitä lause ja näe, missä se sanottiin — muutetut, lisätyt ja puuttuvat sanat merkittyinä sekä kohdan epävarmat sanat. Tekstivertailu, ei tekoälyä, jokaisessa tilauksessa.

✓Jaa tallenne linkillä, äänen kanssa tai ilman, 7 tai 30 päiväksi tai ilman päättymispäivää, ja poista linkki käytöstä milloin tahansa. Ilmaisen tilin käyttäjät voivat kommentoida mitä tahansa riviä.

✓Korosta tekstiä neljällä värillä ja lisää muistiinpano, ja lataa pelkät korostukset DOCX- tai TXT-muodossa. Tee enintään 10 minuutin osasta leike: jaa se linkillä tai lataa sen ääni Starter-tilauksesta alkaen.

Etsi ja korvaaSeuraa toistoaYhdistä puhujat

product-review · puheenvuorot9 puheenvuoroa · 142 sanaa

00:00Anna WhitfieldHuomenta, rouva Weber. Kiitos, että ehditte tänään.

00:10Puhuja 2Minulla on kuitenkin muutama kysymys aikataulusta.

00:27Puhuja 2Meidän on tarkistettava laskutus KSeF:ssä.

00:44Anna WhitfieldJoo.Matala varmuus

Useimmin korjataan lyhyitä välihuomautuksia kuten ”joo” tai ”ok”.

Tekoälyasiakirjat

Muistiot, tehtävät, luvut — lähteineen

Luo asiakirja yhdestä kuudesta valmiista lajista. Jokaisessa kohdassa on napsautettava aikaleima, joten kuulet, mistä se on peräisin, ja kohdat, jotka eivät osoita mihinkään tallenteen hetkeen, poistetaan ennen kuin näet ne.

✓Kokousmuistio, tehtävälista, tiivistelmä, luvut, myynti- ja asiakaspalvelupuhelujen arviot.

✓Tarkistusrivi: ”Poistettu 2 kohtaa, jotka eivät osoita mihinkään tallenteen hetkeen.”

✓Muokkasitko tekstiä? Luo asiakirja uudelleen, niin korjauksesi ovat mukana.

✓Asiakirjan kieli riippumaton tallenteen kielestä.

DOCX · PDF · Markdown · KopioiMuokkaa markdowninaLuo uudelleen

TehtävälistaKokousmuistio · ajan tasalla

01:01Anna WhitfieldLähettää migraation tiivistelmä kaikille osallistujilleTänään

00:23James CarterVahvistaa Münchenin datan luovutuspäivä18.9.

00:52ei vastuuhenkilöäSopia seurantapalaveri kahden viikon päähän—

🛡 Poistettu 2 kohtaa, jotka eivät osoita mihinkään tallenteen hetkeen.

Puheluanalyysi

Arviointilomakkeet myynti- ja asiakaspalvelupuheluille

Puheosuus, puhenopeus, pisin monologi, päälle puhumiset ja kysymykset, ja lisäksi lomake kriteeri kriteeriltä perusteluineen ja hetkineen, jolloin kukin täyttyi.

✓Valmiit BANT- ja asiakaspalvelustandardin lomakkeet tai omat kriteerisi.

✓Rooli jokaiselle puhujalle, tekoälyn ehdotuksella, jonka voit muuttaa.

✓Vastaväitteet annettuine vastauksineen ja seuraavat askeleet vastuuhenkilöineen.

✓Sävy puhelun alussa, keskellä ja lopussa.

Kriteerit muokattavissaLuo uudelleen roolien muutoksen jälkeen

Myyntipuhelu · BANTPisteet 72%

04:12BudjettiAsiakas mainitsi haarukan vuoden 2027 budjetilleTäyttyi

07:48PäätösvaltaPäättäjä mainittu mutta ei vahvistettuOsittain

11:02TarveKaksi konkreettista ongelmaa nykyisessä toimintatavassaTäyttyi

—AikatauluPäätökselle ei puhuttu päivämäärääEi täyttynyt

Roolit muutettu — luo uudelleen, niin pisteet päivittyvät.

Tekstitykset ja sanastot

Tekstitykset tarkistettuina ennen lataamista

SRT ja WebVTT luettavuussäännöin, enintään neljä käännettyä kieltä tallennetta kohden, ja sanastot, jotka pitävät nimet ja ammattisanat kirjoitettuina niin kuin haluat.

✓Enintään 42 merkkiä rivillä ja kaksi riviä (kiinassa ja japanissa vähemmän); ajoituksen tavoite on 17 merkkiä sekunnissa, ja kaikki yhä nopeampi lasketaan kohtineen.

✓Käännetyt lauseet, joista malli oli epävarma tai jotka muuttuivat tekstissä, merkitään.

✓Tekstin korjauksen jälkeen ”Päivitä” kääntää uudelleen vain muuttuneet lauseet.

✓Oma sanastosi nimistä ja ammattisanoista, kielikohtaisena tai kaikille käytettävänä.

✓Lue koko litterointi käännetyllä kielellä suoraan editorissa ja vaihda alkuperäisen ja jokaisen käännöksen välillä.

SRTWebVTTSanasto annetaan moottorille ennen kuuntelua

Tekstitykset · yksinkertaistettu kiinaValmis · tarkistettavia: 1

00:12Anna我们先从迁移状态开始。—

00:19James第一阶段将在十月完成。—

00:27James我们需要检查 KSeF 中的发票。Tarkistettava

00:41Anna我今天就发送摘要。Muuttunut

Tekstitykset: 18 · liian nopeita luettaviksi: 4

Hae ja kysy

Löydä mikä tahansa sana – tai esitä kysymys – kaikista tallenteistasi

Hae kerralla kaikista tilisi teksteistä tai kysy omin sanoin. Vastaukset syntyvät vain teksteistäsi, ja jokainen väite johtaa hetkeen, josta se on peräisin.

✓Haku ei välitä isoista kirjaimista eikä tarkkeista (”zolty” löytää ”żółty”), ellet valitse ”Erota isot ja pienet kirjaimet”, ja sitä voi rajata päivämäärän, kielen ja puhujan mukaan.

✓Se hakee tekstistä korjauksinesi ja puhujien niminesi, ja napsautus avaa tallenteen siitä kohdasta.

✓Kysy yhdestä tallenteesta, valitsemistasi tai kaikista – vastaus kirjoitetaan kysymyksen kielellä.

✓Väitteet ilman viittausta hetkeen poistetaan, ja vastaus kertoo, montako. Jos vastausta ei ole tallenteissasi, kerromme sen ja näytämme lähimmät kohdat.

✓Haku ei käytä tekoälytehtäviä missään tilauksessa. Jokainen kysymys käyttää 1 tekoälytehtävän päivittäisestä kiintiöstäsi.

Hae kaikista tallenteistaKysy tallenteiltasiAiemmat kysymykset

Kuka lähettää saksankielisen tekstin kääntäjälle ja milloin?Käytetyt kohdat: 2 · Tallenteet: 1

00:19Puhuja 2Puhuja 2 – kokouksessa Tomiksi kutsuttu – lähettää saksankielisen tekstin kääntäjälle tänään.—

00:00Puhuja 1”Good morning, Tom.”—

Jokainen väite johtaa hetkeen tallenteissasi — mitään ei poistettu.

Esimerkki: 70 minuutin taloyhtiön yhtiökokous

Taloyhtiön hallitus nauhoittaa yhtiökokouksen pöydälle asetetulla puhelimella (kaikkien läsnäolijoiden suostumuksella). Nauhoite on 70 minuutin mittainen, joten se ei mahdu Free-tilaukseen, jossa raja on 30 minuuttia tiedostoa kohden. Starter-tilauksessa (9 $ kuukaudessa, tiedostot enintään 3 tuntia) se näyttää tältä:

SonaFact erottelee äänet automaattisesti. Puhujan nimi vaihdetaan kerran, esimerkiksi ”Puheenjohtaja”, ja nimi vaihtuu koko litteroinnissa. Jos palvelu on jakanut yhden ihmisen kahdeksi, yksi komento yhdistää heidät, ja yksittäisen puheenvuoron voi siirtää oikealle henkilölle.

Kokousmuistiossa jokaisessa kohdassa on linkki hetkeen nauhoitteessa. Kun joku kysyy ”kuka ehdotti putkiremonttia?”, riittää klikata kohtaa ja kuunnella. Sama toimii toimittajalle, joka tarkistaa haastattelulainauksen, tai asianajotoimistolle, joka haluaa palata yhteen lauseeseen puhelusta.

Sukunimi, jonka palvelu kuulee toisin, esimerkiksi ”Virtainen” eikä ”Virtanen”, lisätään sanastoon ”kuullaan muodossa” -muunnelmana. Seuraavissa nauhoitteissa se korjautuu itsestään.

Tarkkuus ja puhujat

”Puhuja 2” saa nimen

Puhujat erotellaan automaattisesti, ja puhuttu rivi pysyy korostettuna, kun kuuntelet. Kun moottori erehtyy, siirrät rivin oikealle henkilölle yhdellä napsautuksella — tai yhdistät kaksi puhujaa, jotka se erotti vahingossa.

Korostettu sana seuraa toistoa, joten luet ja kuuntelet yhtä aikaa.

Jokainen teksti kertoo, kuinka suuri osa sen sanoista jäi moottorille epävarmaksi, ja alleviivaa ne — oikoluku vie minuutteja eikä toista kuuntelukertaa.

Nimeät puhujan kerran, ja se muuttuu koko tekstissä.

Sanastosi opettaa moottorille nimesi ja ammattisanasi jo ennen kuuntelua, millä kielellä tahansa nauhoitat.

Tutustu muokkaimeen →

product-review.mp49 puheenvuoroa · 142 sanaaenglanti

00:00Anna Whitfield

Huomenta, rouva Weber. Kiitos, että ehditte tänään.

00:10Puhuja 2

Huomenta. Minulla on kuitenkin muutama kysymys aikataulusta.

00:23Puhuja 2

Ensimmäisen vaiheen pitäisi sulkeutua lokakuussa.

00:33Anna Whitfield

Ymmärrän huolen. Kaikki migraatiot on testattu ensi viikon loppuun mennessä.

Puhujat

Anna Whitfield

31 s · 57% · 5 puheenvuoroa

Puhuja 2

Napsauta nimeä, niin se muuttuu kaikkialla

23 s · 43% · 4 puheenvuoroa

Tekoäly, joka näyttää lähteensä

Jokainen kohta vie hetkeen, jolloin se sanottiin

Muistiot, tehtävälistat, tiivistelmät, luvut ja puheluanalyysit. Napauta tehtävää tai vie osoitin sen päälle, niin näet lauseen, josta se on peräisin. Jos teksti ei tue kohtaa, SonaFact poistaa sen.

KokousmuistioAjan tasallaTeksti englanniksi

🛡Poistettu 2 kohtaa, jotka eivät osoita mihinkään tallenteen hetkeen.

Päätökset

▶ 00:33Kaikki migraatiot on testattu ensi viikon loppuun mennessä.

▶ 00:45Kiireisimmille viikoille tulee mukaan kaksi ulkopuolista konsulttia.

Tehtävälista

KukaMitäMihin mennessäHetki

Anna WhitfieldLähettää migraation tiivistelmä kaikille osallistujilleTänään▶ 01:01

James CarterVahvistaa Münchenin datan luovutuspäiväpe 18.9.▶ 00:23

ei vastuuhenkilöäSopia seurantapalaveri kahden viikon päähän—▶ 00:52

DOCXPDFMarkdownKopioi

Lähdeteksti

00:00Anna Whitfield

Huomenta, rouva Weber. Kiitos, että ehditte tänään katselmukseen.

00:23Puhuja 2

Ensimmäisen vaiheen pitäisi sulkeutua lokakuussa, mutta en ole varma, ehtiikö Münchenin tiimi saada datan ajoissa.

00:52Puhuja 2

Ehdotan siis, että tapaamme kahden viikon päästä ja käymme edistymisen läpi.

01:01Anna Whitfield

Sovittu. Kokoan lyhyen tiivistelmän ja lähetän sen kaikille tänään.

Napauta tehtävää tai vie osoitin sen päälle — lause, josta se on otettu, korostuu tekstissä.

Kokousmuistio

Osallistujat, päätökset, tehtävät ja lyhyt tiivistelmä.

Tehtävälista

Muokattava taulukko: kuka, mitä, mihin mennessä ja millä hetkellä sovittiin.

Luvut

Aikaleimattu lukulista, valmis liitettäväksi YouTube-kuvaukseen.

Omat arviointilomakkeesi

Muokkaa valmiita kriteerejä tai kirjoita omat, käytettäviksi kaikissa puheluissa.

Puheluanalyysi

Myynti- ja asiakaspalvelupuhelut arvioidaan, ei vain lueta

Puheosuus, puhenopeus, pisin monologi, päälle puhumiset ja kysymykset — ja lisäksi arviointilomake, jonka mukautat omaan prosessiisi. Jokaisen kriteerin mukana tulee perustelu ja hetki, jolloin se täyttyi.

Käyttötapa myynnissä ja asiakaspalvelussa →

72%BANT-pisteet

Myyjä 58%Asiakas 42%

Nopeus 148 sanaa/minLongest monologue 2:14Päälle puhumiset 3Kysymykset 11

BudjettiTäyttyiAsiakas mainitsi haarukan vuoden 2027 budjetille.▶ 04:12

PäätösvaltaOsittainPäättäjä mainittu mutta ei vahvistettu.▶ 07:48

TarveTäyttyiKaksi konkreettista ongelmaa nykyisessä toimintatavassa.▶ 11:02

AikatauluEi täyttynytPäätökselle ei puhuttu päivämäärää.▶ —

Vastaväitteet ja vastauksetSeuraavat askeleet vastuuhenkilöineenSävy alussa · keskellä · lopussa

Tekstitykset · yksinkertaistettu kiinaValmis · tarkistettavia: 1 · muuttuneita: 142 merkkiä/rivi · 17 merkkiä/s

AikaPuhujaAlkuperäinenKäännösTila

▶ 00:12AnnaAloitetaan migraation tilanteesta.我们先从迁移状态开始。—

▶ 00:19JamesEnsimmäinen vaihe sulkeutuu lokakuussa.第一阶段将在十月完成。—

▶ 00:27JamesMeidän on tarkistettava laskutus KSeF:ssä.我们需要检查 KSeF 中的发票。Tarkistettava

▶ 00:41AnnaLähetän tiivistelmän tänään.我今天就发送摘要。Muuttunut

SRTWebVTTTekstitykset: 18 · liian nopeita luettaviksi: 4

Tekstitykset ja käännös

Tarkistettu ennen lataamista

SRT ja WebVTT luettavuussäännöin: enintään 42 merkkiä rivillä ja kaksi riviä tekstitystä kohden. Ajoituksen tavoite on 17 merkkiä sekunnissa — tekstityksiä venytetään taukoihin tai yhdistetään, ja yhä liian nopeat lasketaan ja niiden kohdat listataan, joten voit hypätä suoraan niihin. Käännä enintään neljälle muulle kielelle ja lue jokainen käännetty lause alkuperäisen rinnalla; epävarmat on merkitty.

Kun korjaat tekstiä jälkikäteen, ”Päivitä” kääntää uudelleen vain muuttuneet lauseet.

englantipuolasaksaranskaespanjayksinkertaistettu kiina

Sisään

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MKV · OGG · FLAC · WMA · OPUS · OGA · AMR · 3GP · WEBM · MOV · AAC · M4V · AIFF · CAF · AVI · WMV · MPEG · MTS · TS · VOB · MXF · FLV

Ulos

DOCX · PDF · Markdown · TXT · CSV · SRT · WebVTT · NVivo · MAXQDA · ATLAS.ti · kopiointi leikepöydälle

Kielet

100 kieltä tunnistetaan automaattisesti · 32 aikaleimoin jokaisessa sanassa

Se kertoo, missä se on epävarma

Jokaisessa automaattisessa tekstissä on heikkoja kohtia — nopeasti sanottu nimi, yskäisyn alle hukkunut sana. Useimmat työkalut ojentavat siistin näköisen tekstimuurin ja jättävät etsimisen sinulle. SonaFact merkitsee ne.

Alleviivattu siellä, missä sillä on väliä

Sanat, joista moottori ei ollut varma, saavat pisteviivan alleen. Ne oikoluet, et koko tuntia.

Luku juuri tälle tallenteelle

Jokainen teksti ilmoittaa, kuinka suuri osa sen sanoista merkittiin — yleensä muutama prosentti puhtaalla äänellä, enemmän meluisassa puhelinkeskustelussa. Se on mitattu sinun tiedostostasi, ei lainattu esitteestä.

Samoin joka kielellä

Kaikki sata kieltä kulkevat saman moottorin ja saman merkitsemisen läpi. Tamilinkielinen tallenne saa epävarmojen sanojen osuutensa ilmoitettuna aivan kuten englanninkielinen.

Kokeile tallenteella, joka sinulla jo on

Ilmainen tilaus riittää tarkkuuden, puhujien erottelun ja muokkaimen arvioimiseen.

Aloita ilmaiseksi

Uutta SonaFactissa

Syksy 2026: puheluiden tallennus, videoon poltetut tekstitykset, tekstityseditori ja paljon muuta

28 uutuutta — kokouksen tallentamisesta ilman bottia tekoälyavustajaan, joka lukee tallenteitasi. Jokainen niistä perustuu tallenteeseen, kuten kaikki muukin SonaFactissa.

Kaikki uutuudet →