SonaFactEvidence from audio
SonaFactEvidence from audio

От записи к расшифровке, протоколу ИИ и субтитрам

Один файл, доведённый настолько далеко, насколько нужно: расшифровка, которой можно доверять, протокол с источниками, разбор звонка с оценками, субтитры, переведённые ещё на четыре языка, — или просто аккуратный DOCX.

Загрузка и обработкаРедактор расшифровкиДокументы ИИРазбор звонковСубтитры и словариПоиск и вопросы
Загрузка и обработка

Бросьте файл и смотрите, как он идёт

До 20 записей за раз, аудио или видео — каждая до 30 минут на Free, 3 часов на Starter, 6 на Pro и 10 на Studio. Каждая показывает, на каком она этапе и сколько осталось, — без крутящегося значка, который ничего не говорит.

✓Язык определяется сам из ста — или укажите его сами, если уже знаете.
✓Число говорящих: автоматически или точно, если вы его знаете.
✓Словарь аккаунта с вашими именами передаётся движку как подсказка.
✓Ошибки — человеческим языком, а не кодом, и с выходом из положения.
✓Большие файлы можно уменьшить прямо в браузере перед отправкой — из видео остаётся только звук, а оригинал не покидает ваше устройство.
✓Ещё нет аккаунта? Попробуйте один файл до 5 минут и прочитайте расшифровку с говорящими — она удаляется через 24 часа, если вы не зарегистрируетесь.
✓Автоматическое удаление на любом тарифе: только звук или всё, через 1–365 дней после загрузки, с письмом за 3 дня.
✓До 20 файлов за раз. Каждый проверяется по тарифу до отправки, а расшифровываются они в выбранном порядке. Если связь оборвётся, загрузку большого файла можно продолжить с того места, где она остановилась.
✓SonaFact можно установить на телефон прямо с сайта. На Android он появляется в меню «Поделиться», так что голосовое сообщение из WhatsApp или Telegram сразу попадает в SonaFact.
✓Запись в браузере: нажмите «Записать», следите за временем и уровнем звука, ставьте на паузу и останавливайте. Звук приходит к нам частями, пока вы говорите, поэтому если страница закроется или пропадёт связь, записанное сохранится.
MP3 · WAV · M4A · MP4 · MKV · OGG · FLAC · WMA · OPUS · OGA · AMR · 3GP · WEBM · MOV · AAC · M4V · AIFF · CAF · AVI · WMV · MPEG · MTS · TS · VOB · MXF · FLVПовтор и журнал для каждого файла
Очередь3 файла
42:10product-review.mp4Расшифровка · 64% · осталось около 2 минОбрабатывается
18:24interview-01.mp3Разделение говорящих · 88%Обрабатывается
07:55support-call.m4aКитайский (94%) · 2 говорящихГотово
—old_tape.wmaАудиофайл не найден — найдите файлОшибка
Этапы: декодирование → говорящие → язык → расшифровка → выравнивание слов → словарь → реплики.
Редактор расшифровки

Поправьте слово, переименуйте говорящего везде

Воспроизведение с подсветкой произносимой строки, правка текста на месте и одно нажатие, чтобы перенести реплику нужному говорящему.

✓Нажмите на строку — запись пойдёт оттуда; нажмите на текст — правьте.
✓Слова с низкой уверенностью подчёркнуты, так что вы знаете, куда смотреть.
✓Поиск и замена по всей расшифровке с сохранением времени слов.
✓Панель говорящих со временем и долей речи; перенесите реплику другому говорящему или объедините двоих.
✓Очищенный вид: читайте расшифровку без «ээ», «эм» и повторов при запинках, а сама расшифровка остаётся дословной.
✓Выгрузка в DOCX, PDF, Markdown, TXT, CSV, SRT или WebVTT либо в файл, готовый для NVivo, MAXQDA или ATLAS.ti.
✓Проверка цитаты: вставьте фразу и посмотрите, где она прозвучала, — изменённые, добавленные и пропущенные слова отмечены, вместе с неуверенными словами в этом месте. Сравнение текста, без ИИ, в любом тарифе.
✓Делитесь записью по ссылке — со звуком или без, на 7 или 30 дней или без срока — и отключайте ссылку в любой момент. Люди с бесплатным аккаунтом могут комментировать любую реплику.
✓Выделяйте текст четырьмя цветами с заметкой и скачивайте только выделения в DOCX или TXT. Превратите фрагмент до 10 минут в клип: поделитесь им по ссылке или, начиная с тарифа Starter, скачайте его звук.
Поиск и заменаСледовать за воспроизведениемОбъединить говорящих
product-review · реплики9 реплик · 142 слова
00:00Anna WhitfieldДоброе утро, госпожа Вебер. Спасибо, что нашли время.
00:10Говорящий 2Но у меня есть несколько вопросов по срокам.
00:27Говорящий 2Нужно проверить выставление счетов в KSeF.
00:44Anna WhitfieldУгу.Низкая уверенность
Чаще всего правят короткие реплики вроде «угу» или «ладно».
Документы ИИ

Протоколы, задачи, главы — с источниками

Соберите документ одного из шести готовых видов. У каждого пункта есть метка времени, на которую можно нажать, чтобы услышать, откуда он взялся, а пункты, которые не ведут ни к одному моменту записи, убираются ещё до того, как вы их увидите.

✓Протокол встречи, список задач, резюме, главы, разборы звонков продаж и поддержки.
✓Строка проверки: «Убрано 2 пункта, которые не ведут ни к одному моменту записи.»
✓Поправили расшифровку? Создайте документ заново — и в нём будут ваши исправления.
✓Язык документа не зависит от языка записи.
DOCX · PDF · Markdown · КопироватьПравка в MarkdownСобрать заново
Список задачПротокол встречи · актуально
01:01Anna WhitfieldРазослать резюме по миграции всем участникамСегодня
00:23James CarterПодтвердить дату передачи данных из Мюнхена18 сент.
00:52не назначеноНазначить повторную встречу через две недели—
🛡 Убрано 2 пункта, которые не ведут ни к одному моменту записи.
Разбор звонков

Чек-листы для звонков продаж и поддержки

Доля речи, темп, самый длинный монолог, перебивания и вопросы, а также чек-лист критерий за критерием — с обоснованием и моментом, где каждый выполнен.

✓Готовые чек-листы BANT и стандарта поддержки — или ваши собственные критерии.
✓Роль для каждого говорящего, с подсказкой ИИ, которую можно изменить.
✓Возражения вместе с данным ответом и следующие шаги с ответственными.
✓Тон в начале, середине и конце разговора.
Критерии можно менятьСобрать заново после смены ролей
Звонок продаж · BANTОценка 72%
04:12БюджетКлиент назвал вилку на бюджет 2027 годаВыполнено
07:48ПолномочияЛицо, принимающее решение, упомянуто, но не подтвержденоЧастично
11:02ПотребностьДве конкретные проблемы в текущем процессеВыполнено
—СрокиДата решения не обсуждаласьНе выполнено
Роли изменились — соберите заново, чтобы обновить оценку.
Субтитры и словари

Субтитры, проверенные до скачивания

SRT и WebVTT с правилами читаемости, до четырёх переведённых языков на запись и словари, которые пишут имена и профессиональные слова так, как нужно вам.

✓Не больше 42 знаков в строке и две строки (для китайского и японского меньше); тайминг рассчитан на 17 знаков в секунду, а всё, что всё ещё быстрее, подсчитывается — с указанием момента.
✓Переведённые фразы, в которых модель не была уверена или которые изменились в расшифровке, помечаются.
✓После правки расшифровки «Обновить» заново переводит только изменённые фразы.
✓Свой словарь имён и профессиональных слов — для языка или общий для всех.
✓Читайте всю расшифровку на языке перевода прямо в редакторе, переключаясь между оригиналом и каждым переводом.
SRTWebVTTСловарь передаётся движку до прослушивания
Субтитры · китайский упрощённыйГотово · проверить: 1
00:12Анна我们先从迁移状态开始。—
00:19Джеймс第一阶段将在十月完成。—
00:27Джеймс我们需要检查 KSeF 中的发票。Проверить
00:41Анна我今天就发送摘要。Изменено
Субтитров: 18 · слишком быстрых для чтения: 4
Поиск и вопросы

Найдите любое слово — или задайте вопрос — во всех своих записях

Ищите сразу во всех расшифровках аккаунта или спрашивайте своими словами. Ответы строятся только на ваших расшифровках, и каждое утверждение ведёт к моменту, откуда оно взято.

✓Поиск не учитывает регистр и диакритику («zolty» находит «żółty»), если вы не отметите «Учитывать регистр», и фильтрует по дате, языку и говорящему.
✓Он ищет по тексту с вашими правками и именами говорящих, а щелчок открывает запись в этот момент.
✓Спрашивайте об одной записи, о выбранных или обо всех — ответ пишется на языке вашего вопроса.
✓Утверждения без ссылки на момент удаляются, и ответ сообщает, сколько их было. Если ответа в записях нет, мы так и говорим и показываем ближайшие фрагменты.
✓Поиск не расходует задачи ИИ ни на одном тарифе. Каждый вопрос расходует 1 задачу ИИ из дневного лимита.
Искать во всех записяхСпросите свои записиИстория вопросов
Кто отправляет немецкий текст переводчику и когда?Использовано фрагментов: 2 · Записей: 1
00:19Говорящий 2Говорящий 2 — на встрече его называют Том — сегодня отправляет немецкий текст переводчику.—
00:00Говорящий 1«Good morning, Tom.»—
Каждое утверждение ведёт к моменту в ваших записях — ничего не удалено.

Пример: 70 минут общего собрания ТСЖ

Правление ТСЖ записывает собрание на телефон, лежащий на столе (с согласия всех присутствующих). Запись длится 70 минут, поэтому не помещается в план Free с лимитом 30 минут на файл. В плане Starter (9 $ в месяц, файлы до 3 часов) это выглядит так:

SonaFact разделяет голоса автоматически. Говорящего переименовывают один раз, например в «Председатель правления», и имя меняется во всей расшифровке. Если система разделила одного человека на двоих, одной командой их объединяют, а отдельную реплику можно перенести к нужному человеку.

В протоколе встречи у каждого пункта есть ссылка на момент в записи. Когда кто-то спрашивает «кто предложил заменить лифт?», достаточно нажать на пункт и прослушать. Так же это работает для журналиста, который проверяет цитату из интервью, или для юридической фирмы, которой нужно вернуться к конкретной фразе из разговора.

Фамилию, которую система слышит иначе, например «Федотов» вместо «Фёдоров», добавляют в словарь как вариант «слышится как». В следующих записях она исправляется сама.

Точность и говорящие

«Говорящий 2» получает имя

Говорящие разделяются автоматически, а произносимая строка подсвечивается, пока вы слушаете. Если движок ошибся, вы переносите реплику нужному человеку одним нажатием — или объединяете двух говорящих, которых он по ошибке разделил.

Подсветка слова идёт за воспроизведением, так что вы читаете и слушаете одновременно.
Каждая расшифровка сообщает, какая доля слов осталась для движка неуверенной, и подчёркивает их — правка занимает минуты вместо второго прослушивания.
Переименуйте говорящего один раз — имя изменится во всей расшифровке.
Ваш словарь подсказывает движку имена и профессиональные слова ещё до прослушивания — на любом языке записи.
Посмотреть редактор →
product-review.mp49 реплик · 142 словаанглийский
00:00Anna Whitfield
Доброе утро, госпожа Вебер. Спасибо, что нашли время.
00:10Говорящий 2
Доброе утро. Но у меня есть несколько вопросов по срокам.
00:23Говорящий 2
Первый этап должен закрыться в октябре.
00:33Anna Whitfield
Понимаю опасения. Все миграции будут протестированы до конца следующей недели.
Говорящие
Anna Whitfield
31 с · 57% · 5 реплик
Говорящий 2
Нажмите на имя, чтобы изменить его везде
23 с · 43% · 4 реплики
ИИ, который показывает источник

Каждый пункт ведёт к моменту, когда это прозвучало

Протоколы, списки задач, резюме, главы и разборы звонков. Нажмите на задачу или наведите на неё курсор — увидите фразу, из которой она взялась. Если расшифровка не подтверждает пункт, SonaFact его убирает.

Протокол встречиАктуальноТекст на английском
🛡Убрано 2 пункта, которые не ведут ни к одному моменту записи.
Решения
▶ 00:33Все миграции будут протестированы до конца следующей недели.
▶ 00:45В самые загруженные недели подключаются два внешних консультанта.
Список задач
КтоЧтоСрокМомент
Anna WhitfieldРазослать резюме по миграции всем участникамСегодня▶ 01:01
James CarterПодтвердить дату передачи данных из МюнхенаПт, 18 сент.▶ 00:23
не назначеноНазначить повторную встречу через две недели—▶ 00:52
DOCXPDFMarkdownКопировать
Исходная расшифровка
00:00Anna Whitfield
Доброе утро, госпожа Вебер. Спасибо, что нашли время на сегодняшний разбор.
00:23Говорящий 2
Первый этап должен закрыться в октябре, но я не уверен, что команда в Мюнхене подготовит данные вовремя.
00:52Говорящий 2
Тогда предлагаю встретиться через две недели и посмотреть, как идут дела.
01:01Anna Whitfield
Договорились. Я подготовлю короткое резюме и разошлю всем сегодня.
Нажмите на задачу или наведите на неё курсор — фраза, из которой она взялась, подсветится в расшифровке.
Протокол встречи

Участники, решения, задачи и короткое резюме.

Список задач

Редактируемая таблица: кто, что, к какому сроку и в какой момент это решили.

Главы

Список глав с метками времени, готовый для описания на YouTube.

Ваши собственные чек-листы оценки

Измените готовые критерии или напишите свои — они будут применяться к каждому звонку.

Разбор звонков

Звонки продаж и поддержки не просто читаются — они оцениваются

Доля речи, темп, самый длинный монолог, перебивания и вопросы — плюс чек-лист, который вы подгоняете под свой процесс. Рядом с каждым критерием стоит обоснование и момент, где он выполнен.

Применение в продажах и поддержке →
72%Оценка BANT
Менеджер 58%Клиент 42%
Темп 148 слов/минLongest monologue 2:14Перебиваний 3Вопросов 11
БюджетВыполненоКлиент назвал вилку на бюджет 2027 года.▶ 04:12
ПолномочияЧастичноЛицо, принимающее решение, упомянуто, но не подтверждено.▶ 07:48
ПотребностьВыполненоДве конкретные проблемы в текущем процессе.▶ 11:02
СрокиНе выполненоДата решения не обсуждалась.▶ —
Возражения и ответыСледующие шаги с ответственнымиТон: в начале · в середине · в конце
Субтитры · китайский упрощённыйГотово · проверить: 1 · изменено: 142 знака/строка · 17 знаков/с
ВремяГоворящийОригиналПереводСостояние
▶ 00:12АннаНачнём с того, где сейчас миграция.我们先从迁移状态开始。—
▶ 00:19ДжеймсПервый этап закрывается в октябре.第一阶段将在十月完成。—
▶ 00:27ДжеймсНужно проверить выставление счетов в KSeF.我们需要检查 KSeF 中的发票。Проверить
▶ 00:41АннаРезюме разошлю сегодня.我今天就发送摘要。Изменено
SRTWebVTTСубтитров: 18 · слишком быстрых для чтения: 4
Субтитры и перевод

Проверены до скачивания

SRT и WebVTT по правилам читаемости: не больше 42 знаков в строке и две строки на субтитр. Тайминг рассчитан на 17 знаков в секунду — субтитры растягиваются на паузы или объединяются, а те, что всё ещё слишком быстрые, подсчитываются, и их моменты перечислены, чтобы к ним можно было перейти. Переведите ещё максимум на четыре языка и прочитайте каждую переведённую фразу рядом с оригиналом — неуверенные помечены.

Поправьте расшифровку позже — и «Обновить» заново переведёт только изменённые фразы.

английскийпольскийнемецкийфранцузскийиспанскийкитайский упрощённый
На входе

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MKV · OGG · FLAC · WMA · OPUS · OGA · AMR · 3GP · WEBM · MOV · AAC · M4V · AIFF · CAF · AVI · WMV · MPEG · MTS · TS · VOB · MXF · FLV

На выходе

DOCX · PDF · Markdown · TXT · CSV · SRT · WebVTT · NVivo · MAXQDA · ATLAS.ti · копирование в буфер

Языки

100 языков определяются сами · в 32 из них время у каждого слова

Говорит, где он не уверен

У любой автоматической расшифровки есть слабые места — быстро сказанное имя, слово, пропавшее под кашлем. Большинство инструментов выдаёт вам ровную на вид стену текста и оставляет поиск на вас. SonaFact их помечает.

Подчёркнуто там, где это важно

Под словами, в которых движок не уверен, стоит пунктир. Вы читаете их, а не весь час.

Число для конкретной записи

Каждая расшифровка сообщает, какая доля слов помечена, — на чистом звуке обычно несколько процентов, на шумном телефонном разговоре больше. Это измерено на вашем файле, а не взято из буклета.

Одинаково на каждом языке

Все сто языков проходят через один и тот же движок и одну и ту же пометку. Запись на тамильском сообщает долю неуверенных слов ровно так же, как запись на английском.

Попробуйте на записи, которая у вас уже есть

Бесплатного тарифа хватает, чтобы оценить точность, разделение говорящих и редактор.

Начать бесплатно
Новое в SonaFact

Осень 2026: запись звонков, субтитры прямо в видео, редактор субтитров и многое другое

28 новых возможностей — от записи встречи без бота до ИИ-ассистента, который читает ваши записи. И у каждой есть подтверждение в записи, как и во всём SonaFact.

Все новинки →