Gratis verktøy
Alle verktøyene her er gratis og krever ingen konto. Alle unntatt undertekstoversetteren og WhatsApp-lyd til tekst kjører i nettleseren din: Filene dine lastes ikke opp noe sted.
Undertekster
- SRT ↔ VTT-konvertererKonverter SRT-undertekster til WebVTT eller VTT til SRT i nettleseren. Gratis, uten registrering, og filen forlater aldri datamaskinen din.
- VTT til SRT-konvertererKonverter WebVTT-undertekster (.vtt) til SRT i nettleseren. Undertekstene nummereres og VTT-tagger fjernes. Gratis, uten registrering, filen forlater aldri enheten din.
- SRT til TXT (undertekster til tekst)Gjør en SRT-fil om til ren tekst uten numre, tidskoder eller tagger: én undertekst per linje eller sammenhengende avsnitt. Gratis, i nettleseren, ingen opplasting.
- VTT til TXT (WebVTT til tekst)Hent ren tekst fra en WebVTT-fil (.vtt) uten header, tidskoder, undertekstinnstillinger eller tagger: én undertekst per linje eller avsnitt. Gratis, i nettleseren.
- ASS/SSA til SRT-konvertererKonverter Advanced SubStation- (.ass) og SubStation Alpha-undertekster (.ssa) til SRT. Kursiv, fet og understreking beholdes; plasseringer, farger og effekter fjernes. Gratis.
- SBV til SRT-konvertererKonverter YouTube-undertekster (.sbv) til SRT eller VTT for videoredigering, spillere og andre plattformer. Gratis, i nettleseren, ingenting lastes opp.
- SRT til TTML-konverterer (DFXP)Konverter SRT- eller VTT-undertekster til TTML-XML (DFXP) for strømme- og TV-plattformer. Kursiv, fet og understreking blir TTML-stiler. Gratis, ingen opplasting.
- SRT til CSV (undertekster til et regneark)Konverter SRT- eller VTT-undertekster til en CSV-tabell med kolonner for nummer, start, slutt og tekst — klar for Excel eller Google Sheets. Gratis, i nettleseren.
- Utskrift til SRT/VTTLim inn en utskrift med tidspunkter og få SRT- eller WebVTT-undertekster. Fungerer med linjer som «00:01:23 Anna: tekst». Gratis, ingenting lastes opp.
- Tidsforskyvning av underteksterEr undertekstene ute av synk? Flytt hver undertekst i SRT eller VTT like mye tidligere eller senere. Gratis, i nettleseren, uten registrering.
- Konverterer for bildefrekvens i underteksterKommer undertekstene mer og mer ut av synk utover i videoen? Regn om SRT- eller VTT-tider til en annen bildefrekvens: 23.976, 24, 25, 29.97, 30 fps og flere. Gratis.
- Lesbarhetssjekk av underteksterFinn linjer over 42 tegn, lesehastighet over 17 tegn i sekundet, undertekster på over to linjer og overlapp i SRT og VTT. Gratis, i nettleseren.
- Rett linjelengde i underteksterBryt om for lange undertekstlinjer: angi tegn per linje (f.eks. 42) og linjer per undertekst (f.eks. 2). Undertekster som ikke passer, deles med tidene sine. Gratis.
- Fjern tagger og SDH fra underteksterRens SRT- eller VTT-undertekster: fjern HTML- og ASS-tagger, beskrivelser for hørselshemmede som [musikk] eller (ler), sangtekster og talernavn. Gratis, i nettleseren.
- Del og slå sammen underteksterDel en undertekstfil ved et tidspunkt du velger, eller slå sammen flere filer til én med tidene riktig forskjøvet. SRT og VTT, gratis, i nettleseren.
- Tospråklige underteksterSlå sammen undertekster på to språk til én SRT- eller VTT-fil, det ene språket over det andre — nyttig når du lærer et språk. Gratis, i nettleseren, ingenting lastes opp.
- Undertekstredigering på nettRediger tekst og tider i undertekster i nettleseren, sjekk dem på din egen video og lagre som SRT eller VTT. Åpner SRT, VTT, SBV og ASS. Gratis, ingenting lastes opp.
- Undertekstoversetter (SRT, VTT)Last opp en SRT- eller VTT-fil, velg et språk og last ned de oversatte undertekstene med de opprinnelige tidene. Gratis maskinoversettelse, uten konto.
Utskrifter
- WhatsApp-lyd til tekstGjør en talemelding fra WhatsApp om til tekst: lagre den fra Android-telefonen eller iPhonen, last den opp her og les transkripsjonen. Én melding på opptil 5 minutter, gratis, uten registrering.
- Anonymiser en transkripsjonBytt ut navn fra listen din, e-postadresser, telefonnumre og lange numre i en intervjutranskripsjon med etiketter som [P1] og [ORG1]. Gratis, i nettleseren, med en erstatningstabell til nedlasting.
- Fjern tidsstemplerSlett tidsstempler som [00:01:23], talernavn eller begge deler fra en transkripsjon eller SRT/VTT-undertekster, og behold ren tekst. Gratis, i nettleseren, uten registrering.
- Fjern fyllordFjern eh, øh, ehm og andre nølelyder fra en transkripsjon. Ferdige lister for 27 språk, eller din egen liste. Gratis, i nettleseren.
- TidsstempelkonvertererRegn om 00:01:02,500 til sekunder, bilder eller tidskode og tilbake, ved 23,976, 24, 25, 29,97 (drop frame), 30, 50, 59,94 eller 60 fps. Gratis, i nettleseren.
- Ordteller for transkripsjonerTell ordene i en transkripsjon uten tidsstempler og talernavn, se hvor mange ord hver taler sa, og hvor lang tid teksten tar å lese og å si. Gratis.
- Formater transkripsjonGi talerne nye navn (Taler 1 → Anna), slå sammen replikkene deres til avsnitt og last ned transkripsjonen som Word-dokument (DOCX) eller tekstfil. Gratis, i nettleseren.
- Kalkulator for transkriberingstidRegn ut hvor mange timer det tar å transkribere opptakene dine for hånd, med den publiserte normen på 6–7 timer per intervjutime. Legg til timeprisen din for å se kostnaden. Gratis.
- Beregn taletidHvor lang tid tar en tale på 1 000 ord? Lim inn teksten eller skriv antall ord, og se taletiden i tre tempoer – eller regn om minutter til ord. Gratis.
Lydkonverterere
- Video til MP3Hent ut lyden fra MP4, MOV, MKV eller WebM og lagre den som MP3. Gratis, uten konto, og filen forlater aldri enheten din.
- M4A til MP3Konverter M4A-opptak fra Taleopptak på iPhone og andre apper til MP3. Gratis, i nettleseren, og filen blir på enheten din.
- OPUS/OGG til MP3Gjør talemeldinger fra WhatsApp og Telegram (OPUS, OGG) om til MP3-filer som spilles av overalt. Gratis, i nettleseren, ingenting lastes opp.
- AMR/3GP til MP3Konverter AMR- og 3GP-opptak fra eldre telefoner og diktafoner til MP3. Gratis, i nettleseren, ingenting lastes opp.
- WAV til MP3Konverter WAV-opptak til MP3 og gjør dem flere ganger mindre. Gratis, uten konto, og filen forlater aldri enheten din.
- FLAC til MP3Konverter FLAC til MP3 for telefoner, bilstereoer og avspillere som ikke spiller FLAC. Gratis, uten konto, ingenting lastes opp.
- OGG til MP3Konverter OGG-filer (Vorbis, Opus) til MP3 som åpnes i alle avspillere og på alle telefoner. Gratis, i nettleseren, ingenting lastes opp.
- AAC til MP3Konverter AAC-lydfiler til MP3 for eldre avspillere, bilradioer og programmer som forventer MP3. Gratis, uten konto, filen blir på enheten din.
- WebM til MP3Hent lyden fra WebM-filer — nettleser- og skjermopptak, nedlastede videoer — og lagre den som MP3. Gratis, i nettleseren, ingenting lastes opp.
- 3GP til MP3Konverter 3GP-videoer og taleopptak fra telefoner til MP3. Gratis, i nettleseren, og filen forlater aldri enheten din.
- MOV til MP3Hent ut lyden fra MOV-videoer — fra iPhone, iPad, skjermopptak på Mac og kameraer — og lagre den som MP3. Gratis, ingenting lastes opp.
- MKV til MP3Hent ut lyden fra MKV-videoer — skjermopptak, forelesninger, nedlastinger — og lagre den som MP3. Gratis, i nettleseren, ingenting lastes opp.
- MP3 til WAVKonverter MP3 til WAV (16-bit PCM) for redigeringsprogrammer, samplere og apper som krever WAV. Gratis, uten konto, og filen forlater aldri enheten din.
- M4A til WAVKonverter M4A-opptak — fra Taleopptak på iPhone, opptakere, apper — til WAV for redigeringsprogrammer. Gratis, i nettleseren, ingenting lastes opp.
- MP4 til WAVHent ut lyden fra en MP4-video og lagre den som WAV (16-bit PCM) for redigering og lydprogrammer. Gratis, ingenting lastes opp.
Lydredigering
- Komprimer lydGjør et opptak mindre for e-post eller en meldingsapp: velg kvalitet og se størrelsen før du starter. Gratis, i nettleseren, ingenting lastes opp.
- Klipp lydKlipp ut delen av et opptak du trenger: angi start og slutt, lytt og last ned som MP3. Gratis, i nettleseren, ingenting lastes opp.
- Slå sammen lydfilerSlå sammen flere opptak til én MP3, i rekkefølgen du velger. Gratis, i nettleseren, og filene blir på enheten din.
- Gjør lyd høyereGjør et svakt opptak høyere: hele filen settes til −16 LUFS, og topper holdes under forvrengning. Lytt før og etter, lagre som MP3 eller WAV. Gratis, ingenting lastes opp.
- Fjern bakgrunnsstøyDemp sus, vifte, aircondition og gatestøy bak stemmen. Lytt før og etter, lagre som MP3 eller WAV. Gratis, i nettleseren, ingenting lastes opp.
- Endre lydhastighetGjør et opptak raskere eller saktere, fra 0,5× til 2×, uten at stemmen blir lysere eller mørkere. Lagre som MP3 eller WAV. Gratis, i nettleseren.
- Fjern stillhetKlipp lange pauser ut av et opptak: velg hvor lang en pause kan være, og se hvor mye tid som ble fjernet. MP3 eller WAV, gratis, ingenting lastes opp.
- Del opp lydDel et langt opptak i deler med fast lengde eller på tidspunktene du velger. Last ned hver del eller alle i én ZIP. Gratis, ingenting lastes opp.
- Inntoning og uttoningLegg til en myk inntoning i starten og en uttoning på slutten av et opptak. Velg lengden i sekunder og lagre som MP3 eller WAV. Gratis, i nettleseren.
- Stereo til monoGjør et stereoopptak om til mono og senk samplingsfrekvensen for å gjøre filen mindre. MP3 eller WAV, gratis, i nettleseren, ingenting lastes opp.
- Kalkulator for lydlengdeSlipp inn mange lyd- eller videofiler og se lengden på hver av dem og totalen i timer og minutter. Gratis, i nettleseren, ingenting lastes opp.
- Diktafon på nettTa opp stemmen din med mikrofonen, lytt og last ned MP3 eller WAV. Gratis, uten konto, og opptaket blir på enheten din.
- MikrofontestTest mikrofonen i nettleseren: følg nivået live, sjekk forvrengning og bakgrunnsstøy, ta opp 5 sekunder og lytt. Med tips for rene opptak.
Maler
- Mal for møtereferatTre maler for møtereferat: korte notater, vanlig referat og styreprotokoll. Forhåndsvis, last ned som DOCX eller kopier teksten. Gratis, uten registrering.
- Mal for intervjutranskripsjonGratis mal for intervjutranskripsjon: opplysninger om intervjuet, talerbetegnelser, tidsangivelser og konvensjoner. Last ned DOCX eller kopier som Markdown.
- Mal for fokusgruppetranskripsjonGratis mal for fokusgrupper med mange talere: opplysninger om økten, deltakernøkkel, konvensjoner for overlappende tale og gruppereaksjoner. DOCX eller Markdown.
- Mal for kodebok i kvalitativ forskningGratis mal for kodebok i kvalitativ forskning: kode, definisjon, når den skal og ikke skal brukes, og et eksempelsitat. Last ned DOCX-dokument eller XLSX-regneark.
- Mal for episodebeskrivelse til podkastGratis mal for episodebeskrivelse: sammendrag, kapitler med tider, om gjesten, hovedpoenger, sitater, lenker og medvirkende. Last ned DOCX eller kopier som Markdown.
- Stilguide for transkripsjonOrdrett eller renskrevet? Gratis stilguide med eksempler side om side, markørene begge stilene bruker, og plass til prosjektets egne regler. DOCX eller Markdown.