Del eller slå sammen undertekstfiler
Del én SRT- eller VTT-fil i to ved et tidspunkt du velger — for en video som er delt opp — eller slå sammen flere filer til én.
Kjører helt i nettleseren din. Undertekstene dine blir aldri lastet opp.
Minutter:sekunder, for eksempel 12:30. Den andre delen starter på 0:00.
Har du ikke undertekster ennå?
SonaFact gjør lyd og video om til SRT- og VTT-undertekster som er synkronisert med de talte ordene, og viser hvilke som er for raske å lese før du laster ned. Du starter gratis og uten kort.
Lag undertekster fra et opptakSpørsmål
- Blir filene mine lastet opp noe sted?
- Kjører helt i nettleseren din. Undertekstene dine blir aldri lastet opp.
- Trenger jeg en konto?
- Alle verktøyene her er gratis og krever ingen konto. Alle unntatt undertekstoversetteren og WhatsApp-lyd til tekst kjører i nettleseren din: Filene dine lastes ikke opp noe sted.
Relaterte verktøy
- Tospråklige underteksterSlå sammen undertekster på to språk til én SRT- eller VTT-fil, det ene språket over det andre — nyttig når du lærer et språk. Gratis, i nettleseren, ingenting lastes opp.
- Undertekstredigering på nettRediger tekst og tider i undertekster i nettleseren, sjekk dem på din egen video og lagre som SRT eller VTT. Åpner SRT, VTT, SBV og ASS. Gratis, ingenting lastes opp.
- Undertekstoversetter (SRT, VTT)Last opp en SRT- eller VTT-fil, velg et språk og last ned de oversatte undertekstene med de opprinnelige tidene. Gratis maskinoversettelse, uten konto.
- SRT ↔ VTT-konvertererKonverter SRT-undertekster til WebVTT eller VTT til SRT i nettleseren. Gratis, uten registrering, og filen forlater aldri datamaskinen din.