Mal for fokusgruppetranskripsjon
Laget for mange stemmer: en nøkkel som gir hver deltaker en betegnelse, konvensjoner for når folk snakker i munnen på hverandre, og en tabell med tid og betegnelse på hver replikk.
Filen lages her, i nettleseren din. Ingenting lastes opp, og du trenger ingen konto.
Slik bruker du malen
- Se over malen i forhåndsvisningen nedenfor.
- Last den ned som DOCX-fil eller kopier den som Markdown.
- Fyll ut deltakernøkkelen før du begynner, og bruk deretter bare betegnelsene (M, D1, D2 …) i transkripsjonen.
Forhåndsvisning
Fokusgruppetranskripsjon
Prosjekt: …
Økt: …
Dato: …
Opptakets lengde: …
Sted eller plattform: …
Moderator: …
Referent: …
Antall deltakere: …
Transkribert av: …
Transkripsjonsstil: …
Deltakere
| Betegnelse | Navn eller pseudonym | Detaljer (aldersgruppe, rolle, plass) |
|---|---|---|
| M | [Navn] | Moderator |
| D1 | [Fiktivt navn] | |
| D2 | [Fiktivt navn] | |
| D3 | [Fiktivt navn] | |
| D4 | [Fiktivt navn] | |
| D5 | [Fiktivt navn] | |
| D6 | [Fiktivt navn] |
Intervjuguide
Spørsmålene i den rekkefølgen de ble stilt:
1. [Åpningsspørsmål]
2. [Nøkkelspørsmål]
3. [Nøkkelspørsmål]
4. [Avslutningsspørsmål]
Transkripsjonskonvensjoner
| Markør | Betydning |
|---|---|
| [00:12:31] | Tidsangivelse ved hvert talerbytte |
| [uhørbart 00:12:31] | Et ord eller en passasje du ikke får med deg, med tidspunkt, slik at noen kan lytte på nytt |
| [ord?] | Ditt beste forslag til et utydelig ord |
| [overlappende tale] | To eller flere snakker samtidig |
| [pause] | En merkbar stillhet |
| [ler], [sukker] | Lyder som endrer betydningen av det som ble sagt |
| — | Et ord eller en setning som blir avbrutt |
| [navn fjernet] | En opplysning som er fjernet for å beskytte noens identitet |
| D? | En deltaker du ikke kan identifisere |
| [flere deltakere sier seg enige] | En reaksjon fra gruppen, ikke fra én person |
Transkripsjon
| Tid | Taler | Tekst |
|---|---|---|
| 00:00:00 | M | [Velkomst og spilleregler] |
| M | [Åpningsspørsmål] | |
| D1 | ||
| D2 | ||
Moderatorens notater
[Gruppedynamikk, kroppsspråk, hvem som snakket mest, og hvem som var stille.]
Har du tatt opp økten?
SonaFact skiller talerne for deg. Gi hver av dem nytt navn én gang, så endres navnet i hele transkripsjonen; hvis én stemme er delt i to, slår du dem sammen med ett klikk. Gratis: 3 utskrifter om dagen, opptil 30 minutter hver; filer på opptil 3 timer med Starter.
Start gratisSpørsmål
- Hvordan merker jeg talerne i en fokusgruppetranskripsjon?
- Gi moderatoren en betegnelse som M og hver deltaker et nummer – D1, D2 og så videre – og skriv nøkkelen øverst i transkripsjonen. En bordplan eller et notat om hver stemme gjør det lettere å skille folk fra hverandre. Hvis du ikke hører hvem som snakker, skriv D? i stedet for å gjette.
- Hvordan transkriberer jeg når flere snakker samtidig?
- Transkriber hovedtaleren og marker overlappingen med [overlappende tale]. Hvis den andre personens ord er tydelige, får de sin egen rad. Reaksjoner fra flere, som latter eller enighet, skrives i hakeparentes, for eksempel [flere deltakere sier seg enige].
- Hvilke opplysninger hører hjemme øverst i en fokusgruppetranskripsjon?
- Prosjektet, økten, datoen, opptakets lengde, sted eller plattform, moderatoren og referenten, og antall deltakere. Med flere økter i samme prosjekt kan du senere sammenligne gruppene ved hjelp av disse opplysningene.
Relaterte verktøy
- Mal for kodebok i kvalitativ forskningGratis mal for kodebok i kvalitativ forskning: kode, definisjon, når den skal og ikke skal brukes, og et eksempelsitat. Last ned DOCX-dokument eller XLSX-regneark.
- Mal for episodebeskrivelse til podkastGratis mal for episodebeskrivelse: sammendrag, kapitler med tider, om gjesten, hovedpoenger, sitater, lenker og medvirkende. Last ned DOCX eller kopier som Markdown.
- Stilguide for transkripsjonOrdrett eller renskrevet? Gratis stilguide med eksempler side om side, markørene begge stilene bruker, og plass til prosjektets egne regler. DOCX eller Markdown.
- Mal for møtereferatTre maler for møtereferat: korte notater, vanlig referat og styreprotokoll. Forhåndsvis, last ned som DOCX eller kopier teksten. Gratis, uten registrering.