Transcribir audio a texto gratis: 12 herramientas (2026)

En la página de precios de un servicio de transcripción, «gratis» puede significar tres cosas muy distintas: un pequeño cupo que se renueva cada día, un paquete de minutos que se recarga cada mes o una prueba única que se acaba en cuanto la gastas. Cuál te conviene depende de lo que tengas que transcribir. Un montón de notas de voz, las entrevistas del TFG, una clase de dos horas en la universidad y un pódcast semanal de 20 minutos son problemas muy diferentes.

Esta página la publica SonaFact. Nos hemos comparado con los demás de la forma más justa posible; antes de pagar, revisa la página de cada empresa.

Todo lo que se dice aquí de otras herramientas sale de las páginas de precios de las propias empresas, revisadas el 12 de octubre de 2026. El plan de SonaFact se describe tal como está el 3 de noviembre de 2026. Los planes gratuitos cambian a menudo. Cuando una página no mencionaba algo, en la tabla pone «no indicado».

Qué incluye cada plan gratuito

Los tres tipos de «gratis»

Se renueva cada día. SonaFact y TurboScribe dan 3 archivos al día de hasta 30 minutos cada uno. Si tus grabaciones son cortas y frecuentes, un cupo diario cunde mucho a lo largo del mes.

Se renueva cada mes. Otter.ai (300 minutos), Notta (120 minutos), Descript (60 minutos) y Rev (45 minutos) se recargan cada mes. Lee la letra pequeña: Otter solo permite tres importaciones de archivos en toda la vida de una cuenta gratuita, y Notta se corta a los 3 minutos por conversación.

Pruebas únicas. Sonix (30 minutos), MAXQDA (60 minutos), NVivo Transcription (15 minutos) y la prueba de 10 minutos de Happy Scribe para archivos sirven para ver la calidad antes de pagar, no para el trabajo del día a día.

Herramienta por herramienta

TurboScribe

La oferta gratuita se parece en la forma a la de SonaFact: tres archivos al día, media hora cada uno. Las pegas que indica su página de precios: una subida cada vez y menor prioridad. Si se te queda corta, el plan de pago Unlimited quita el límite de horas para una persona.

Otter.ai

Trescientos minutos al mes suenan generosos, y para reuniones en directo con el asistente de reuniones de Otter en Zoom, Teams o Meet pueden serlo. Para archivos que ya tienes, el límite real son tres importaciones en total.

Happy Scribe

La oferta gratuita gira en torno a las grabaciones de reuniones, de hasta 45 minutos cada una. Para archivos de audio o vídeo que subas tú, la opción gratuita es una prueba de 10 minutos de transcripción con IA.

Sonix

Treinta minutos de prueba sin tarjeta son una forma razonable de ver el editor y el resultado. Después, Sonix cobra por horas o por suscripción.

Rev

Cuarenta y cinco minutos de IA al mes, pero solo en inglés. Si tus grabaciones están en español o en otro idioma, este plan gratuito no te sirve.

Descript

Descript da 60 minutos de contenido al mes y es, sobre todo, un editor de vídeo y pódcast. Merece la pena si quieres montar un episodio editando el texto; menos si solo necesitas la transcripción.

Notta

El cupo mensual es de 120 minutos con hasta 50 subidas, pero cada conversación se corta a los 3 minutos. Vale para una nota de voz rápida, no para una entrevista.

Good Tape

Su página de precios y sus preguntas frecuentes describen la opción gratuita de forma distinta: en una, una prueba de 1 hora; en la otra, 3 transcripciones al mes de hasta 30 minutos. Comprueba cuál se aplica al registrarte.

NVivo y MAXQDA

Los dos dejan probar su transcripción integrada: 15 minutos en NVivo Transcription y 60 minutos una sola vez en MAXQDA con una cuenta nueva. Útil si ya trabajas con alguno de esos programas.

Amberscript

Cuando lo revisamos, su página de precios no mostraba ningún plan gratuito; la transcripción empieza en 10 € por una hora.

El plan gratuito de SonaFact

El plan Free no cuesta nada y no pide tarjeta: 3 transcripciones al día, de hasta 30 minutos cada una. También puedes probar SonaFact antes sin crear una cuenta.

Las grabaciones y transcripciones se guardan y procesan en la UE, cifradas, y SonaFact no las usa para entrenar IA. Puedes hacer que las grabaciones se borren solas pasado el tiempo que elijas.

SonaFact separa automáticamente a los hablantes, ofrece un modo literal o uno limpio, subraya las palabras dudosas y admite grabaciones en 100 idiomas, con marca de tiempo en cada palabra en 32 de ellos. En el editor, al hacer clic en una línea, el audio se reproduce desde ese momento.

Según la página de precios, esto viene en todos los planes, también en Free:

• Búsqueda en todas tus grabaciones y preguntas sobre su contenido, con respuestas que te llevan al momento exacto del audio. Free incluye 3 tareas de IA al día; cada pregunta gasta una.
• Resúmenes con IA en los que cada punto lleva al momento de la grabación del que sale.
• El verificador de citas, que muestra si una frase se dijo palabra por palabra y te lleva a ese momento.

No encontramos un verificador de citas como este en las 16 herramientas que revisamos en septiembre de 2026.

Desde octubre de 2026, Free incluye además: reproducción de 0,5× a 3×, añadir palabras al glosario directamente desde la transcripción, un enlace a un momento exacto de una grabación, inicio de sesión en dos pasos y una papelera opcional de 7 días (desactivada hasta que la actives). Si vuelves a subir el mismo archivo, se te ofrece la transcripción ya hecha en lugar de repetirla. Las funciones de pago, como grabar llamadas en línea o los subtítulos incrustados en el vídeo, empiezan en Starter: consulta las novedades.

La pega, dicha sin rodeos: 30 minutos por archivo. Si subes una grabación más larga con Free, transcribimos gratis los primeros 30 minutos; eso cuenta como una de tus 3 transcripciones de ese día. Para la grabación completa necesitas el plan Starter (9 € al mes en la zona euro, 20 horas al mes, archivos de hasta 3 horas) y volver a subir el archivo, o dividirlo en partes de 30 minutos. Los precios en tu moneda están en la página de precios.

Herramientas gratuitas en el navegador, sin plan

Aparte del plan Free, SonaFact tiene 61 herramientas y plantillas gratuitas en /tools/. Algunas que combinan bien con la transcripción gratuita:

• Audio de WhatsApp a texto: una nota de voz gratis, sin cuenta.
• Dividir audio y Comprimir audio, para archivos demasiado largos o pesados.
• Calculadora de tiempo de transcripción.
• Quitar muletillas, para limpiar una transcripción que ya tienes.
• Anonimizar una transcripción: una herramienta en el navegador que sustituye nombres, correos electrónicos y números de teléfono en un texto.
• Comprobador de subtítulos, para archivos SRT de cualquier origen.
• Plantillas como la plantilla de transcripción de entrevista.

Cómo elegir

1. Grabaciones cortas y frecuentes (notas de voz, una llamada semanal de 20 minutos): un cupo diario, como SonaFact Free o TurboScribe Free.
2. Una sola grabación larga (una clase de dos horas): ningún plan gratuito de esta lista la admite de una vez. Con SonaFact Free al menos ves transcritos los primeros 30 minutos; para el resto, divide el archivo en partes de 30 minutos o paga un solo mes de un plan que acepte archivos más largos.
3. Solo probar la calidad: usa una prueba única, pero con tu grabación más difícil, no con una muestra limpia.
4. Grabaciones en español: sáltate el plan gratuito de Rev, que es solo para inglés.
5. Entrevistas para el TFG, el TFM o una investigación: consulta la página de SonaFact para investigadores.
6. Si te importa dónde están tus datos: en SonaFact, las grabaciones y transcripciones se guardan y procesan en la UE. En otros servicios, compruébalo en sus propias páginas.

Uses lo que uses, graba a otras personas solo con su consentimiento. Que la herramienta sea gratuita no cambia eso.

¿Quieres ver de cerca a un competidor concreto? Consulta SonaFact vs Otter, vs TurboScribe y vs Happy Scribe.

Transcribe gratis tu primera grabación: 3 transcripciones al día, de hasta 30 minutos cada una, sin tarjeta.

Pruébalo con tu propia grabación

El plan gratuito te da 3 transcripciones al día, de hasta 30 minutos cada una, sin tarjeta: suficiente para juzgar tú mismo la transcripción, los hablantes y el editor.

Sube solo grabaciones que tengas derecho a usar. Graba a otras personas solo con su consentimiento.