Anonimiza la transcripción de una entrevista
Escribe las personas y organizaciones que quieres ocultar. La herramienta sustituye cada forma que anotes por una etiqueta —[P1], [ORG1]— y encuentra los correos, los teléfonos y los números largos, como los de cuenta, por su forma. La tabla de sustituciones se descarga en un archivo aparte.
Tu texto se queda en tu navegador. No se sube nada y no necesitas cuenta.
Es una ayuda, no una garantía. Solo encuentra los nombres y las formas de tu lista; los apodos, las direcciones y los datos descritos con palabras se quedan en el texto. Lee el resultado antes de compartirlo.
¿Tienes también la grabación? SonaFact la convierte en una transcripción con hablantes y marcas de tiempo: 3 transcripciones al día gratis, de hasta 30 minutos cada una.
Transcribir una grabación gratisCómo hacerlo
- Pega la transcripción o elige un archivo de texto.
- Escribe las personas y organizaciones que quieres ocultar —con las otras formas de cada nombre después de comas— y elige qué buscar por su forma.
- Haz clic en «Anonimizar», lee el resultado y descarga la transcripción y, por separado, la tabla de sustituciones.
Preguntas
- ¿Se suben mis archivos a algún sitio?
- Tu texto se queda en tu navegador. No se sube nada y no necesitas cuenta.
- ¿La herramienta encuentra todos los nombres por sí sola?
- No. Sustituye solo los nombres y las formas que anotes, además de los correos, los teléfonos y los números largos que reconoce por su forma. Todo lo demás —un apodo, una calle, un cargo— se queda en el texto, así que lee el resultado antes de compartirlo.
- ¿Qué pasa con los nombres que cambian de forma?
- Escribe cada forma en la misma línea, separada por comas; por ejemplo, Francisco, Paco, Fran. Todas las formas de una misma línea reciben la misma etiqueta.
- ¿Por qué la tabla de sustituciones es un archivo aparte?
- Para que puedas compartir la transcripción anonimizada sin la clave. La tabla muestra qué etiqueta corresponde a qué nombre: guárdala separada de la transcripción o no la conserves.
Herramientas relacionadas
- Quitar marcas de tiempoElimina marcas de tiempo como [00:01:23], los nombres de los hablantes o ambos de una transcripción o de subtítulos SRT/VTT y quédate con el texto limpio. Gratis, en tu navegador, sin registro.
- Quitar muletillasElimina «eh», «ehm», «mmm» y otros sonidos de duda de una transcripción. Listas preparadas para 27 idiomas, o tu propia lista. Gratis, en tu navegador.
- Conversor de marcas de tiempoConvierte 00:01:02,500 en segundos, fotogramas o timecode y al revés, a 23,976, 24, 25, 29,97 (drop frame), 30, 50, 59,94 o 60 fps. Gratis, en tu navegador.
- Contador de palabras de transcripcionesCuenta las palabras de una transcripción sin marcas de tiempo ni nombres de hablantes, mira cuántas palabras dijo cada hablante y cuánto se tarda en leer y en decir el texto. Gratis.
Todas las herramientas gratuitas →