Quita las muletillas de una transcripción
Elige el idioma de la transcripción para cargar una lista ya preparada de sonidos de duda, o escribe la tuya. Ves cada palabra de la lista, y puedes cambiarla, antes de que se quite nada.
Tu texto se queda en tu navegador. No se sube nada y no necesitas cuenta.
Una letra puede repetirse: «ehm» también quita «ehmmm». Solo se quitan palabras completas. Las listas preparadas solo contienen sonidos como «eh» y «mmm», no palabras como «o sea» o «pues»: que sean muletillas o no depende de la frase.
¿Tienes también la grabación? SonaFact la convierte en una transcripción con hablantes y marcas de tiempo: 3 transcripciones al día gratis, de hasta 30 minutos cada una.
Transcribir una grabación gratisCómo hacerlo
- Pega la transcripción o elige un archivo de texto.
- Elige el idioma de la transcripción y revisa la lista de palabras: añade o borra las que quieras.
- Haz clic en «Quitar», lee el resultado y cópialo o descárgalo como TXT.
Preguntas
- ¿Se suben mis archivos a algún sitio?
- Tu texto se queda en tu navegador. No se sube nada y no necesitas cuenta.
- ¿Qué idiomas tienen una lista preparada?
- 27 idiomas, entre ellos inglés, español, portugués, alemán, francés, polaco, japonés y chino. Para cualquier otro idioma, escribe tu propia lista.
- ¿Quitará palabras como «o sea» o «pues»?
- No por sí sola: las listas preparadas solo contienen sonidos de duda. Puedes añadir otras palabras a la lista, pero lee el resultado, porque esas mismas palabras también tienen significado.
- ¿Qué pasa con la puntuación?
- La coma que va justo después de una muletilla se quita con ella, se limpian los espacios dobles y, si una frase empezaba con la muletilla, la palabra siguiente pasa a mayúscula.
Herramientas relacionadas
- Conversor de marcas de tiempoConvierte 00:01:02,500 en segundos, fotogramas o timecode y al revés, a 23,976, 24, 25, 29,97 (drop frame), 30, 50, 59,94 o 60 fps. Gratis, en tu navegador.
- Contador de palabras de transcripcionesCuenta las palabras de una transcripción sin marcas de tiempo ni nombres de hablantes, mira cuántas palabras dijo cada hablante y cuánto se tarda en leer y en decir el texto. Gratis.
- Formateador de transcripcionesRenombra a los hablantes (Hablante 1 → Anna), une sus líneas en párrafos y descarga la transcripción como documento de Word (DOCX) o archivo de texto. Gratis, en tu navegador.
- Calculadora de tiempo de transcripciónCalcula cuántas horas lleva transcribir tus grabaciones a mano, con la norma publicada de 6–7 horas por hora de entrevista. Añade tu tarifa por hora para ver el coste. Gratis.
Todas las herramientas gratuitas →