Da formato a una transcripción y guárdala en DOCX
Pega una transcripción, pon a los hablantes sus nombres reales y elige el diseño. Descárgala como documento de Word con los nombres en negrita, o como archivo de texto.
Tu texto se queda en tu navegador. No se sube nada y no necesitas cuenta.
¿Tienes también la grabación? SonaFact la convierte en una transcripción con hablantes y marcas de tiempo: 3 transcripciones al día gratis, de hasta 30 minutos cada una.
Transcribir una grabación gratisCómo hacerlo
- Pega la transcripción o elige un archivo de texto.
- Escribe el nombre real junto a cada hablante y elige el diseño.
- Revisa la vista previa y descarga un archivo DOCX o TXT.
Preguntas
- ¿Se suben mis archivos a algún sitio?
- Tu texto se queda en tu navegador. No se sube nada y no necesitas cuenta.
- ¿Qué transcripciones puede leer?
- Texto en el que cada intervención empieza con el nombre del hablante y dos puntos, con o sin marca de tiempo: «Hablante 1: …», «[00:01:23] Anna: …» o «Anna (01:23): …». La exportación de texto de SonaFact funciona tal cual.
- ¿Cómo es el archivo de Word?
- Arriba, el título; después, un párrafo por intervención: la marca de tiempo si la mantienes, el nombre del hablante en negrita y lo que dijo.
- ¿Puedo dar el mismo nombre a dos hablantes?
- Sí. Escribe el mismo nombre para los dos; con «Unir intervenciones seguidas» activado, sus intervenciones contiguas se convierten en un solo párrafo.
Herramientas relacionadas
- Calculadora de tiempo de transcripciónCalcula cuántas horas lleva transcribir tus grabaciones a mano, con la norma publicada de 6–7 horas por hora de entrevista. Añade tu tarifa por hora para ver el coste. Gratis.
- Calculadora de tiempo de discurso¿Cuánto dura un discurso de 1000 palabras? Pega tu texto o el número de palabras y mira cuánto dura a tres ritmos, o pasa minutos a palabras. Gratis.
- Audio de WhatsApp a textoConvierte una nota de voz de WhatsApp en texto: guárdala desde tu Android o iPhone, súbela aquí y lee la transcripción. Una nota de hasta 5 minutos, gratis y sin registro.
- Anonimizar una transcripciónSustituye los nombres de tu lista, los correos, los teléfonos y los números largos de la transcripción de una entrevista por etiquetas como [P1] y [ORG1]. Gratis, en tu navegador, con una tabla de sustituciones para descargar.
Todas las herramientas gratuitas →