Convierte marcas de tiempo: tiempo, segundos, fotogramas
Escribe un tiempo de unos subtítulos o de una transcripción, un timecode o un número de segundos o de fotogramas. Obtienes todas las demás formas a la vez.
Tu texto se queda en tu navegador. No se sube nada y no necesitas cuenta.
Por ejemplo 00:01:02,500 · 1:02 · 00:01:02:12 · 62,5
¿Tienes también la grabación? SonaFact la convierte en una transcripción con hablantes y marcas de tiempo: 3 transcripciones al día gratis, de hasta 30 minutos cada una.
Transcribir una grabación gratisCómo hacerlo
- Escribe o pega un tiempo, un timecode o un número.
- Elige los fotogramas por segundo de tu vídeo y, si es un número suelto, si son segundos, milisegundos o fotogramas.
- Lee el tiempo en formato SRT y VTT, en segundos, en fotogramas y como timecode.
Preguntas
- ¿Se suben mis archivos a algún sitio?
- Tu texto se queda en tu navegador. No se sube nada y no necesitas cuenta.
- ¿Qué es el timecode drop frame?
- A 29,97 y 59,94 fps hay algo menos de fotogramas por segundo de los que cuenta el timecode. El timecode drop frame se salta los números de fotograma 00 y 01 (del 00 al 03 a 59,94) al principio de cada minuto, salvo cada diez minutos, para ir al paso del reloj. Se escribe con punto y coma: 00:01:00;02.
- ¿Por qué los tiempos SRT y VTT se ven distintos?
- Solo cambia el separador antes de los milisegundos: SRT usa una coma (00:01:02,500) y WebVTT un punto (00:01:02.500).
- ¿Cómo se redondean los fotogramas?
- Al fotograma entero más cercano. Las velocidades como 23,976 y 29,97 se calculan exactas —24000/1001 y 30000/1001 fotogramas por segundo—, sin redondear.
Herramientas relacionadas
- Contador de palabras de transcripcionesCuenta las palabras de una transcripción sin marcas de tiempo ni nombres de hablantes, mira cuántas palabras dijo cada hablante y cuánto se tarda en leer y en decir el texto. Gratis.
- Formateador de transcripcionesRenombra a los hablantes (Hablante 1 → Anna), une sus líneas en párrafos y descarga la transcripción como documento de Word (DOCX) o archivo de texto. Gratis, en tu navegador.
- Calculadora de tiempo de transcripciónCalcula cuántas horas lleva transcribir tus grabaciones a mano, con la norma publicada de 6–7 horas por hora de entrevista. Añade tu tarifa por hora para ver el coste. Gratis.
- Calculadora de tiempo de discurso¿Cuánto dura un discurso de 1000 palabras? Pega tu texto o el número de palabras y mira cuánto dura a tres ritmos, o pasa minutos a palabras. Gratis.
Todas las herramientas gratuitas →