Hangfelvétel szöveggé alakítása ingyen: 12 eszköz

Az „ingyenes” szó egy átíró szolgáltatás árlistáján háromféle dolgot jelenthet: kis keretet, amely minden nap megújul, percmennyiséget, amely havonta töltődik fel, vagy egyszeri próbát, amely elfogy, ha egyszer felhasználtad. Hogy melyikre van szükséged, attól függ, mit szeretnél szöveggé alakítani. Egy halom WhatsApp-hangüzenet, egy heti 20 perces podcastrész és egyetlen kétórás egyetemi előadás három különböző feladat. A szakdolgozathoz készített interjúk pedig egy negyedik.

Ezt az oldalt a SonaFact adja ki. Igyekeztünk a lehető legtisztességesebben összevetni magunkat a többiekkel; vásárlás előtt nézd meg minden cég saját oldalát.

Amit lent a többi eszközről írunk, az a cégek saját árlistáiról származik, amelyeket 2026. október 12-én ellenőriztünk. A SonaFact csomagját a 2026. november 3-i állapot szerint írjuk le. Az ingyenes csomagok gyakran változnak. Ahol egy cég oldala valamit nem említett, a táblázatban „nincs megadva” szerepel.

Mit adnak az egyes ingyenes csomagok

Az „ingyenes” három fajtája

Naponta megújuló. A SonaFact és a TurboScribe is napi 3 fájlt ad, egyenként legfeljebb 30 percet. Ha a felvételeid rövidek és rendszeresek, egy hónap alatt a napi keret is sokra elég.

Havonta megújuló. Az Otter.ai (300 perc), a Notta (120 perc), a Descript (60 perc) és a Rev (45 perc) havonta tölt fel. Érdemes elolvasni az apró betűs részt: az Otter egy ingyenes fiók teljes élettartama alatt csak három fájlimportot enged, a Notta pedig 3 percnél leállítja a beszélgetést.

Egyszeri próbák. A Sonix (30 perc), a MAXQDA (60 perc), az NVivo Transcription (15 perc) és a Happy Scribe 10 perces fájlpróbája arra való, hogy fizetés előtt megnézd a minőséget, nem folyamatos munkára.

Eszközről eszközre

TurboScribe

Az ingyenes szint felépítése hasonló a SonaFactéhoz: napi három fájl, egyenként fél óra. Az árlista szerinti kompromisszum: egyszerre csak egy feltöltés és alacsonyabb prioritás. Ha kinövöd, a fizetős Unlimited csomag egy személy számára megszünteti az órakorlátot.

Otter.ai

A havi háromszáz perc bőkezűnek hangzik, és élő megbeszéléseknél, az Otter Zoomban, Teamsben vagy Meetben futó asszisztensével, az is lehet. A már meglévő fájljaidnál viszont az összesen három import a valódi korlát.

Happy Scribe

Az ingyenes ajánlat megbeszélések felvételeire épül, egyenként legfeljebb 45 percig. Feltöltött hang- vagy videofájlokhoz az ingyenes lehetőség egy 10 perces AI-átírási próba.

Sonix

Harminc próbaperc bankkártya nélkül korrekt módja annak, hogy megnézd a szerkesztőt és az eredményt. Utána a Sonix óradíjat vagy előfizetést kér.

Rev

Havi negyvenöt AI-perc, de csak angolul. Ha magyar nyelvű felvételeket szeretnél átíratni, ez az ingyenes csomag nem segít.

Descript

A Descript havi 60 médiapercet ad, és elsősorban videó- és podcastszerkesztő. Akkor érdemes megnézni, ha egy podcastrészt a szöveg szerkesztésével vágnál; kevésbé, ha csak átiratra van szükséged.

Notta

A havi keret 120 perc és legfeljebb 50 feltöltés, de minden beszélgetés 3 percnél véget ér. Egy rövid hangjegyzetre jó, egy interjúra nem.

Good Tape

Az árlistája és a GYIK-je eltérően írja le az ingyenes lehetőséget: az egyik 1 órás próbát, a másik havi 3, legfeljebb 30 perces átírást. Regisztrációkor nézd meg, melyik érvényes.

NVivo és MAXQDA

Mindkettő ízelítőt ad a beépített átírásából: 15 percet az NVivo Transcription, egyszeri 60 percet a MAXQDA új fiókkal. Akkor hasznos, ha már ezek valamelyikében dolgozol.

Amberscript

Az ellenőrzéskor az árlistán nem szerepelt ingyenes csomag; az átírás egy óráért 10 €-tól indul.

A SonaFact ingyenes csomagja

A Free csomag ingyenes, és nem kér bankkártyát: napi 3 átírás, egyenként legfeljebb 30 perc. A SonaFactot előbb fiók nélkül is kipróbálhatod.

A SonaFact automatikusan szétválasztja a beszélőket, kínál szó szerinti vagy letisztított módot, aláhúzza a bizonytalan szavakat, és 100 nyelvű felvételt fogad, ezek közül 32-ben szavanként időbélyeggel. A szerkesztőben egy sorra kattintva a felvétel attól a pillanattól szól. Hogy a saját felvételeiddel mire jut, azt a legnehezebb felvételeden próbáld ki.

Az árlista ezeket minden csomagban feltünteti, a Free-ben is:

• Keresés az összes felvételedben és kérdések a felvételekről, a válaszok pedig a felvétel adott pillanatára visznek. A Free napi 3 AI-feladatot tartalmaz; minden kérdés egyet használ fel.
• AI-összefoglalók, amelyekben minden pont a felvétel azon pillanatára visz, ahonnan származik.
• Az idézetellenőrző, amely megmutatja, hogy egy idézet szó szerint elhangzott-e, és odavisz ahhoz a pillanathoz.

Ilyen idézetellenőrzőt nem találtunk annál a 16 eszköznél, amelyet 2026 szeptemberében megvizsgáltunk.

2026 októbere óta a Free-ben van 0,5×–3× sebességű lejátszás is, szavak hozzáadása a szótárhoz közvetlenül az átiratból, link a felvétel egy pontos pillanatára, kétlépéses bejelentkezés és egy 7 napos lomtár (alapból kikapcsolva). Ha ugyanazt a fájlt újra feltöltöd, a SonaFact a kész átiratot ajánlja fel ahelyett, hogy újra átírná. A fizetős funkciók, például az online hívások rögzítése és a videóba égetett felirat, a Starter csomaggal kezdődnek: lásd az újdonságokat.

A felvételeket és az átiratokat az EU-ban tároljuk és dolgozzuk fel, titkosítva, és a SonaFact nem tanít rajtuk AI-t. Beállíthatod, hogy a felvételek egy általad választott idő után automatikusan törlődjenek.

A buktató, kertelés nélkül: fájlonként 30 perc. Ha a Free csomagban hosszabb felvételt töltesz fel, az első 30 percet ingyen átírjuk; ez az aznapi 3 átírásod egyikének számít. A teljes felvételhez a Starter csomag kell (havi 20 óra, legfeljebb 3 órás fájlok), és a fájlt újra fel kell töltened. Vagy feldarabolod 30 perces részekre. A Starter árát a saját pénznemedben az árak oldalán látod.

Ingyenes böngészős eszközök, csomag nélkül

A Free csomagtól függetlenül a SonaFactnak 61 ingyenes eszköze és sablonja van a /tools/ oldalon. Néhány, amely jól kiegészíti az ingyenes átírást:

• WhatsApp-hangüzenet szöveggé: egy hangüzenet ingyen, fiók nélkül.
• Hangfájl darabolása és hangfájl tömörítése túl hosszú vagy túl nagy fájlokhoz.
• Átírási idő kalkulátor.
• Töltelékszavak eltávolítása, például „ööö” vagy „hát”, egy meglévő átirat rendbetételéhez.
• Átirat anonimizálása: böngészős eszköz, amely lecseréli a szövegben a neveket, e-mail-címeket és telefonszámokat.
• Feliratellenőrző bármilyen forrásból származó SRT-fájlokhoz.
• Sablonok, például az interjúátirat-sablon.

Hogyan válassz

1. Rövid, rendszeres felvételek (hangüzenetek, egy heti 20 perces hívás): napi keret, például SonaFact Free vagy TurboScribe Free.
2. Egyetlen hosszú felvétel (egy kétórás előadás): az itt felsorolt ingyenes csomagok egyike sem veszi át egyben. A SonaFact Free-ben legalább az első 30 perc átiratát látod; a többihez darabold 30 perces részekre, vagy fizess elő egyetlen hónapra egy hosszabb fájlokat kezelő csomagra.
3. Csak a minőséget teszteled: használj egyszeri próbát, de a saját legnehezebb felvételeddel, ne egy tiszta mintával.
4. Nem angol nyelvű felvételek, például magyarok: hagyd ki a Rev ingyenes csomagját, amely csak angolul működik.
5. Interjúk szakdolgozathoz vagy kutatáshoz: nézd meg a SonaFact kutatóknak szóló oldalát.

Bármit használsz, másokat csak a beleegyezésükkel rögzíts. Ezen az ingyenes eszközök sem változtatnak.

Közelebbről megnéznél egy versenytársat? Lásd: SonaFact vs Otter, vs TurboScribe és vs Happy Scribe.

Írd át az első felvételedet ingyen: napi 3 átírás, egyenként legfeljebb 30 perc, bankkártya nélkül.

Próbálja ki a saját felvételén

Az ingyenes csomag napi 3 leiratot ad, egyenként legfeljebb 30 percig, kártya nélkül — elég ahhoz, hogy maga ítélje meg a leiratot, a beszélőket és a szerkesztőt.

Csak olyan felvételt töltsön fel, amelynek felhasználására joga van. Másokat csak a beleegyezésükkel rögzítsen.