Gratis værktøjer
Alle værktøjer her er gratis og kræver ingen konto. Alle undtagen undertekstoversætteren og WhatsApp-lyd til tekst kører i din browser: Dine filer bliver ikke uploadet nogen steder.
Undertekster
- SRT ↔ VTT-konverterKonvertér SRT-undertekster til WebVTT eller VTT til SRT i din browser. Gratis, uden tilmelding, og din fil forlader aldrig din computer.
- VTT til SRT-konverterKonvertér WebVTT-undertekster (.vtt) til SRT i din browser. Underteksterne nummereres, og VTT-tags fjernes. Gratis, uden tilmelding, filen forlader aldrig din enhed.
- SRT til TXT (undertekster til tekst)Lav en SRT-undertekstfil om til ren tekst uden numre, tidskoder eller tags: én undertekst pr. linje eller sammenhængende afsnit. Gratis, i din browser, intet uploades.
- VTT til TXT (WebVTT til tekst)Træk ren tekst ud af en WebVTT-fil (.vtt) uden header, tidskoder, undertekstindstillinger eller tags: én undertekst pr. linje eller afsnit. Gratis, i din browser.
- ASS/SSA til SRT-konverterKonvertér Advanced SubStation- (.ass) og SubStation Alpha-undertekster (.ssa) til SRT. Kursiv, fed og understregning bevares; placeringer, farver og effekter fjernes. Gratis.
- SBV til SRT-konverterKonvertér YouTube-undertekster (.sbv) til SRT eller VTT til videoredigering, afspillere og andre platforme. Gratis, i din browser, intet uploades.
- SRT til TTML-konverter (DFXP)Konvertér SRT- eller VTT-undertekster til TTML-XML (DFXP) til streaming- og tv-platforme. Kursiv, fed og understregning bliver til TTML-stilarter. Gratis, intet uploades.
- SRT til CSV (undertekster til et regneark)Konvertér SRT- eller VTT-undertekster til en CSV-tabel med kolonner for nummer, start, slut og tekst — klar til Excel eller Google Sheets. Gratis, i din browser.
- Udskrift til SRT/VTTIndsæt en udskrift med tidsstempler, og få SRT- eller WebVTT-undertekster. Virker med linjer som »00:01:23 Anna: tekst«. Gratis, intet bliver uploadet.
- Tidsforskydning af underteksterEr underteksterne ude af synk? Flyt hver SRT- eller VTT-undertekst lige meget tidligere eller senere. Gratis, i din browser, uden tilmelding.
- Konverter af underteksters billedhastighedKommer underteksterne mere og mere ud af synk, jo længere videoen kører? Omregn SRT- eller VTT-tider til en anden billedhastighed: 23.976, 24, 25, 29.97, 30 fps m.fl. Gratis.
- Læsbarhedstjek af underteksterFind linjer over 42 tegn, læsehastighed over 17 tegn i sekundet, undertekster på over to linjer og overlap i SRT og VTT. Gratis, i din browser.
- Ret linjelængde i underteksterOmbryd for lange undertekstlinjer: angiv tegn pr. linje (fx 42) og linjer pr. undertekst (fx 2). Undertekster, der ikke passer, deles med deres timing. Gratis, i din browser.
- Fjern tags og SDH fra underteksterRens SRT- eller VTT-undertekster: fjern HTML- og ASS-tags, beskrivelser for hørehæmmede som [musik] eller (griner), sangtekster og talernavne. Gratis, i din browser.
- Del og saml underteksterDel en undertekstfil ved et tidspunkt, du vælger, eller saml flere filer til én med tiderne forskudt korrekt. SRT og VTT, gratis, i din browser.
- Tosprogede underteksterSaml undertekster på to sprog i én SRT- eller VTT-fil, det ene sprog over det andet — praktisk, når man lærer et sprog. Gratis, i din browser, intet uploades.
- Online undertekstredigeringRediger underteksters tekst og timing i din browser, tjek dem på din egen video, og gem som SRT eller VTT. Åbner SRT, VTT, SBV og ASS. Gratis, intet uploades.
- Undertekstoversætter (SRT, VTT)Upload en SRT- eller VTT-fil, vælg et sprog, og download de oversatte undertekster med de oprindelige tider. Gratis maskinoversættelse, uden konto.
Udskrifter
- WhatsApp-lyd til tekstLav en talebesked fra WhatsApp om til tekst: gem den fra din Android eller iPhone, upload den her, og læs transskriptionen. Én besked op til 5 minutter, gratis, uden tilmelding.
- Anonymisér en transskriptionErstat navne fra din liste, e-mailadresser, telefonnumre og lange numre i en interviewtransskription med etiketter som [P1] og [ORG1]. Gratis, i din browser, med en erstatningstabel til download.
- Fjern tidsstemplerSlet tidsstempler som [00:01:23], talernavne eller begge dele fra en transskription eller SRT/VTT-undertekster, og behold ren tekst. Gratis, i din browser, uden tilmelding.
- Fjern fyldordFjern tøvelyde og andre fyldord fra en transskription. Færdige lister til 27 sprog, eller din egen liste. Gratis, i din browser.
- TidsstempelkonverterOmregn 00:01:02,500 til sekunder, billeder eller tidskode og tilbage, ved 23,976, 24, 25, 29,97 (drop frame), 30, 50, 59,94 eller 60 fps. Gratis, i din browser.
- Ordtæller til transskriptionerTæl ordene i en transskription uden tidsstempler og talernavne, se hvor mange ord hver taler sagde, og hvor lang tid teksten tager at læse og at sige. Gratis.
- Formatér transskriptionOmdøb talere (Taler 1 → Anna), saml deres replikker i afsnit, og download transskriptionen som Word-dokument (DOCX) eller tekstfil. Gratis, i din browser.
- Beregn tid til transskriptionBeregn, hvor mange timer det tager at transskribere dine optagelser i hånden, med den publicerede norm på 6–7 timer pr. interviewtime. Tilføj din timepris for at se prisen. Gratis.
- Beregn taletidHvor lang tid tager en tale på 1.000 ord? Indsæt teksten eller skriv antal ord, og se taletiden i tre tempi – eller regn minutter om til ord. Gratis.
Lydkonvertere
- Video til MP3Træk lyden ud af MP4, MOV, MKV eller WebM, og gem den som MP3. Gratis, uden konto, og filen forlader aldrig din enhed.
- M4A til MP3Konvertér M4A-optagelser fra Diktafon på iPhone og andre apps til MP3. Gratis, i din browser, filen bliver på din enhed.
- OPUS/OGG til MP3Lav talebeskeder fra WhatsApp og Telegram (OPUS, OGG) om til MP3-filer, der kan afspilles overalt. Gratis, i din browser, intet bliver uploadet.
- AMR/3GP til MP3Konvertér AMR- og 3GP-optagelser fra ældre telefoner og diktafoner til MP3. Gratis, i din browser, intet bliver uploadet.
- WAV til MP3Konvertér WAV-optagelser til MP3, og gør dem flere gange mindre. Gratis, uden konto, og filen forlader aldrig din enhed.
- FLAC til MP3Konvertér FLAC til MP3 til telefoner, bilstereoanlæg og afspillere, der ikke afspiller FLAC. Gratis, uden konto, intet bliver uploadet.
- OGG til MP3Konvertér OGG-filer (Vorbis, Opus) til MP3, der kan åbnes i alle afspillere og på alle telefoner. Gratis, i din browser, intet bliver uploadet.
- AAC til MP3Konvertér AAC-lydfiler til MP3 til ældre afspillere, bilradioer og programmer, der forventer MP3. Gratis, uden konto, filen bliver på din enhed.
- WebM til MP3Tag lyden fra WebM-filer — browser- og skærmoptagelser, downloadede videoer — og gem den som MP3. Gratis, i din browser, intet bliver uploadet.
- 3GP til MP3Konvertér 3GP-videoer og stemmeoptagelser fra telefoner til MP3. Gratis, i din browser, og filen forlader aldrig din enhed.
- MOV til MP3Træk lyden ud af MOV-videoer — fra iPhone, iPad, skærmoptagelser på Mac og kameraer — og gem den som MP3. Gratis, intet bliver uploadet.
- MKV til MP3Træk lyden ud af MKV-videoer — skærmoptagelser, forelæsninger, downloads — og gem den som MP3. Gratis, i din browser, intet bliver uploadet.
- MP3 til WAVKonvertér MP3 til WAV (16-bit PCM) til redigeringsprogrammer, samplere og apps, der kræver WAV. Gratis, uden konto, og filen forlader aldrig din enhed.
- M4A til WAVKonvertér M4A-optagelser — fra Diktafon på iPhone, optagere, apps — til WAV til redigeringsprogrammer. Gratis, i din browser, intet bliver uploadet.
- MP4 til WAVTræk lyden ud af en MP4-video, og gem den som WAV (16-bit PCM) til redigering og lydprogrammer. Gratis, intet bliver uploadet.
Lydredigering
- Komprimér lydGør en optagelse mindre til e-mail eller en beskedapp: Vælg kvaliteten, og se størrelsen, før du starter. Gratis, i din browser, intet bliver uploadet.
- Klip lydSkær den del af en optagelse ud, du har brug for: Angiv start og slut, lyt, og download som MP3. Gratis, i din browser, intet bliver uploadet.
- Saml lydfilerSaml flere optagelser til én MP3 i den rækkefølge, du vælger. Gratis, i din browser, filerne bliver på din enhed.
- Gør lyd højereGør en svag optagelse højere: hele filen sættes til −16 LUFS, og toppe holdes under forvrængning. Lyt før og efter, gem som MP3 eller WAV. Gratis, intet uploades.
- Fjern baggrundsstøjDæmp sus, blæser, aircondition og gadestøj bag stemmen. Lyt før og efter, gem som MP3 eller WAV. Gratis, i din browser, intet uploades.
- Skift lydens hastighedGør en optagelse hurtigere eller langsommere fra 0,5× til 2× uden at ændre stemmens tonehøjde. Gem som MP3 eller WAV. Gratis, i din browser, intet bliver uploadet.
- Fjern stilhedKlip lange pauser ud af en optagelse: Vælg, hvor lang en pause må være, og se, hvor meget tid der forsvandt. MP3 eller WAV, gratis, i din browser, intet bliver uploadet.
- Del lydDel en lang optagelse op med få minutters mellemrum eller ved valgte tidspunkter. Download hver del eller alle i én ZIP. Gratis, i din browser, intet bliver uploadet.
- Fade ind og fade udTilføj en blød fade ind i starten og en fade ud i slutningen af en optagelse. Vælg længden i sekunder, og gem som MP3 eller WAV. Gratis, i din browser.
- Stereo til monoLav en stereooptagelse om til mono, og sænk samplingfrekvensen for at gøre filen mindre. MP3 eller WAV, gratis, i din browser, intet bliver uploadet.
- Beregn lydlængdeSlip mange lyd- eller videofiler her, og se længden på hver enkelt og den samlede tid i timer og minutter. Gratis, i din browser, intet bliver uploadet.
- Online diktafonOptag din stemme med mikrofonen, lyt til den, og download MP3 eller WAV. Gratis, uden konto, og optagelsen bliver på din enhed.
- MikrofontestTest din mikrofon i browseren: Se niveauet live, tjek for forvrængning og baggrundsstøj, optag 5 sekunder, og lyt. Med tips til rene optagelser.
Skabeloner
- Skabelon til mødereferatTre skabeloner til mødereferat: korte noter, standardreferat og bestyrelsesreferat. Se dem, hent en DOCX-fil eller kopiér teksten. Gratis, uden tilmelding.
- Skabelon til interviewtransskriptionGratis skabelon til interviewtransskription med interviewoplysninger, talerbetegnelser, tidsstempler og regler. Download DOCX eller kopiér som Markdown.
- Skabelon til transskription af fokusgruppeGratis skabelon til fokusgruppeinterview: sessionsoplysninger, deltagernøgle, regler for overlappende tale og gruppereaktioner, tabel. DOCX eller Markdown.
- Skabelon til kodebog i kvalitativ forskningGratis skabelon til kodebog i kvalitativ forskning: kode, definition, hvornår den bruges, hvornår ikke, og et eksempelcitat. Download DOCX eller XLSX.
- Skabelon til shownotes til podcastGratis skabelon til shownotes: resumé, kapitler med tidsstempler, gæsten, vigtigste pointer, citater, links og medvirkende. DOCX eller Markdown.
- Stilguide til transskriptionOrdret eller renskrevet udskrift? Gratis stilguide med eksempler side om side, markeringerne til begge stilarter og plads til egne regler. DOCX eller Markdown.