Oversæt SRT- og VTT-undertekster
Vælg en undertekstfil, det sprog den er på, og det sprog du har brug for, og download så den oversatte fil. Hver undertekst beholder sin oprindelige tid.
Maskinoversættelse – tjek den, før du udgiver.
Din browser læser filen og sender kun underteksternes tekst med tiderne til vores server til oversættelse; vi gemmer den ikke. Uden konto: én fil om dagen, op til 15 minutters undertekster.
Spørgsmål
- Bliver mine filer uploadet nogen steder?
- Din browser læser filen og sender kun underteksternes tekst med tiderne til vores server til oversættelse; vi gemmer den ikke.
- Skal jeg have en konto?
- Uden konto: én fil om dagen, op til 15 minutters undertekster.
- Har du ikke undertekster endnu?
- SonaFact laver lyd og video om til SRT- og VTT-undertekster, der er timet efter de talte ord, og viser, hvilke der er for hurtige at læse, før du downloader. Du starter gratis og uden kort.
Relaterede værktøjer
- SRT ↔ VTT-konverterKonvertér SRT-undertekster til WebVTT eller VTT til SRT i din browser. Gratis, uden tilmelding, og din fil forlader aldrig din computer.
- VTT til SRT-konverterKonvertér WebVTT-undertekster (.vtt) til SRT i din browser. Underteksterne nummereres, og VTT-tags fjernes. Gratis, uden tilmelding, filen forlader aldrig din enhed.
- SRT til TXT (undertekster til tekst)Lav en SRT-undertekstfil om til ren tekst uden numre, tidskoder eller tags: én undertekst pr. linje eller sammenhængende afsnit. Gratis, i din browser, intet uploades.
- VTT til TXT (WebVTT til tekst)Træk ren tekst ud af en WebVTT-fil (.vtt) uden header, tidskoder, undertekstindstillinger eller tags: én undertekst pr. linje eller afsnit. Gratis, i din browser.