Konvertér VTT til SRT
Indsæt WebVTT-undertekster, eller vælg en .vtt-fil. Værktøjet nummererer hver undertekst, skriver tiderne med komma, som SRT forventer, og fjerner det, SRT ikke kan vise: WEBVTT-headeren, noter, stilarter, placeringer og stemmetags.
Kører helt i din browser. Dine undertekster bliver aldrig uploadet.
Sådan konverterer du VTT til SRT
- Indsæt WebVTT-underteksterne i feltet, eller vælg en .vtt-fil.
- Klik på »Konvertér til SRT«.
- Tjek resultatet, og download .srt-filen.
Spørgsmål
- Hvad er forskellen på VTT og SRT?
- Begge gemmer teksten i hver undertekst med start- og sluttid. SRT nummererer hver undertekst og skriver millisekunder efter et komma; WebVTT begynder med ordet WEBVTT, bruger punktum og kan også indeholde placeringer, stilarter og noter. Webafspillere forventer VTT; de fleste redigeringsprogrammer, tv'er og uploadformularer accepterer SRT.
- Hvad sker der med placeringer og stilarter fra VTT-filen?
- SRT har ikke plads til dem, så de udelades. Tags for kursiv, fed og understregning bliver, fordi SRT-afspillere forstår dem.
- Ændres underteksternes timing?
- Nej. Hver undertekst beholder sin start- og sluttid på millisekundet; kun måden, tiden skrives på, ændres.
- Bliver mine filer uploadet nogen steder?
- Kører helt i din browser. Dine undertekster bliver aldrig uploadet.
Relaterede værktøjer
- SRT til TXT (undertekster til tekst)Lav en SRT-undertekstfil om til ren tekst uden numre, tidskoder eller tags: én undertekst pr. linje eller sammenhængende afsnit. Gratis, i din browser, intet uploades.
- VTT til TXT (WebVTT til tekst)Træk ren tekst ud af en WebVTT-fil (.vtt) uden header, tidskoder, undertekstindstillinger eller tags: én undertekst pr. linje eller afsnit. Gratis, i din browser.
- ASS/SSA til SRT-konverterKonvertér Advanced SubStation- (.ass) og SubStation Alpha-undertekster (.ssa) til SRT. Kursiv, fed og understregning bevares; placeringer, farver og effekter fjernes. Gratis.
- SBV til SRT-konverterKonvertér YouTube-undertekster (.sbv) til SRT eller VTT til videoredigering, afspillere og andre platforme. Gratis, i din browser, intet uploades.