SonaFact
100 języków, rozpoznawanych automatycznie

Zamień rozmowy w transkrypcje, protokoły i napisy.

Każde słowo ze znacznikiem czasu, każdy rozmówca osobno, a protokół możesz zdanie po zdaniu sprawdzić z nagraniem. Sto języków, a napisy przetłumaczysz na cztery kolejne do każdego nagrania.

Bez karty. Konto zakładasz przez Google albo e-mailem.

Podpisani rozmówcyCzas przy każdym słowieDOCXPDFSRTVTT
Nowa transkrypcjaPlan Free · 3 pliki dzisiaj
Upuść tu dźwięk albo wideo
MP3 · WAV · M4A · MP4 · MKV · OGG · FLAC · WMA
45 min ≈ 4 min

Trzy transkrypcje dziennie na darmowym planie, każda do 30 minut.

Jak to działa

Trzy kroki od nagrania do gotowej pracy

1
Wyślij cokolwiek nagranego

Dźwięk albo wideo, do dziesięciu godzin w jednym pliku. Język i liczbę rozmówców rozpoznajemy za ciebie — albo wpisujesz je sam, jeśli już wiesz.

Postęp z etapem i czasem do końca
2
Przejrzyj w edytorze

Odsłuchaj z podświetlaną linijką, popraw słowo, zmień nazwę rozmówcy wszędzie naraz, przenieś zdanie do właściwej osoby.

Kliknij zdanie, żeby odtworzyć od niego
3
Zrób z tego gotową pracę

Wyeksportuj DOCX albo PDF, wygeneruj protokół, listę zadań, napisy, rozdziały albo raport z rozmowy.

Każdy punkt ze znacznikiem czasu
Dokładność i rozmówcy

„Rozmówca 2” dostaje imię

Rozmówcy są rozdzielani automatycznie, a wypowiadane zdanie zostaje podświetlone, kiedy słuchasz. Gdy silnik się pomyli, jednym kliknięciem przenosisz zdanie do właściwej osoby — albo scalasz dwóch rozmówców, których niepotrzebnie rozdzielił.

Podświetlone słowo idzie za odtwarzaniem, więc czytasz i słuchasz naraz.
Każda transkrypcja mówi, jaka część słów była dla silnika niepewna, i podkreśla je — korekta zajmuje minuty zamiast drugiego odsłuchu.
Zmieniasz nazwę rozmówcy raz, a zmienia się w całej transkrypcji.
Twój słownik podpowiada silnikowi nazwiska i branżowe słowa, zanim zacznie słuchać — w każdym języku, w jakim nagrywasz.
Zobacz edytor →
product-review.mp49 wypowiedzi · 142 słowaangielski
00:00Anna Whitfield
Dzień dobry, pani Weber. Dziękuję, że znalazła pani dziś czas.
00:10Rozmówca 2
Dzień dobry. Mam kilka pytań o harmonogram.
00:23Rozmówca 2
Pierwszy etap ma się zamknąć w październiku.
00:33Anna Whitfield
Rozumiem obawy. Wszystkie migracje będą przetestowane do końca przyszłego tygodnia.
Rozmówcy
Anna Whitfield
31 s · 57% · 5 wypowiedzi
Rozmówca 2
Kliknij nazwę, żeby zmienić ją wszędzie
23 s · 43% · 4 wypowiedzi
AI, które pokazuje, skąd to ma

Każdy punkt prowadzi do chwili, w której padł

Protokoły, listy zadań, streszczenia, rozdziały i oceny rozmów. Najedź na zadanie, a zobaczysz zdanie, z którego pochodzi. Jeśli transkrypcja nie potwierdza punktu, SonaFact go usuwa.

Protokół spotkaniaAktualnyPo angielsku
🛡Usunięto 2 punkty, których nagranie nie potwierdza.
Decyzje
00:33Wszystkie migracje będą przetestowane do końca przyszłego tygodnia.
00:45Na najbardziej napięte tygodnie dołącza dwóch konsultantów z zewnątrz.
Lista zadań
KtoCoTerminChwila
Anna WhitfieldWysłać wszystkim uczestnikom podsumowanie migracjiDzisiaj01:01
James CarterPotwierdzić termin przekazania danych z Monachiumpt, 18 wrz00:23
nieprzypisaneUmówić spotkanie kontrolne za dwa tygodnie00:52
DOCXPDFMarkdownKopiuj
Transkrypcja źródłowa
00:00Anna Whitfield
Dzień dobry, pani Weber. Dziękuję, że znalazła pani dziś czas na przegląd.
00:23Rozmówca 2
Pierwszy etap ma się zamknąć w październiku, ale nie jestem pewna, czy zespół z Monachium zdąży z danymi.
00:52Rozmówca 2
W takim razie proponuję, żebyśmy spotkali się za dwa tygodnie i przeszli przez postępy.
01:01Anna Whitfield
Zgoda. Przygotuję krótkie podsumowanie i wyślę je dziś wszystkim.
Najedź na zadanie po lewej — zdanie, z którego je wzięto, podświetli się tutaj.
Protokół spotkania

Uczestnicy, decyzje, zadania i krótkie streszczenie.

Lista zadań

Tabela do poprawiania: kto, co, na kiedy i w której chwili to ustalono.

Rozdziały

Lista rozdziałów z czasami, gotowa do wklejenia w opis na YouTube.

Własne scorecardy

Popraw wbudowane kryteria albo napisz swoje — użyjesz ich przy każdej rozmowie.

Analiza rozmów

Rozmowy handlowe i serwisowe da się ocenić, nie tylko przeczytać

Udział w mówieniu, tempo, najdłuższy monolog, wejścia w słowo i pytania — plus scorecard, który dopasujesz do własnego procesu. Przy każdym kryterium jest uzasadnienie i chwila, w której zostało spełnione.

Zastosowanie w sprzedaży i obsłudze →
72%Wynik BANT
Handlowiec 58%Klient 42%
Tempo 148 sł./minLongest monologue 2:14Wejścia w słowo 3Pytania 11
BudżetSpełnioneKlient podał widełki budżetu na 2027 rok.04:12
DecyzyjnośćCzęściowoOsoba decyzyjna wspomniana, ale niepotwierdzona.07:48
PotrzebaSpełnioneDwa konkretne problemy z obecnym procesem.11:02
TerminNiespełnioneNie padła data decyzji.
Obiekcje i odpowiedziNastępne kroki z właścicielamiNastrój na początku · w środku · na końcu
Napisy · chiński uproszczony14/16 · 1 do sprawdzenia · 2 do przetłumaczenia42 znaki/linijkę · 17 znaków/s
CzasRozmówcaOryginałTłumaczenieStan
00:12AnnaZacznijmy od stanu migracji.我们先从迁移状态开始。OK
00:19JamesPierwszy etap zamyka się w październiku.第一阶段将在十月完成。Poprawione
00:27JamesMusimy sprawdzić fakturowanie w KSeF.我们需要检查 KSeF 中的发票。Do sprawdzenia
00:41AnnaWyślę dziś podsumowanie.我今天就发送摘要。Nieaktualne
SRTWebVTT18 kwestii · 4 za szybkie
Napisy i tłumaczenie

Sprawdzone, zanim wyjdą z aplikacji

SRT i WebVTT z zawodowymi regułami czytelności — do 42 znaków w linijce i 17 znaków na sekundę. Przetłumacz na maksymalnie cztery kolejne języki i sprawdź każde zdanie przed eksportem.

Poprawisz transkrypcję później, a przetłumaczone zostaną tylko zmienione zdania.

angielskipolskiniemieckifrancuskihiszpańskichiński uproszczony
Wejście

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MKV · OGG · FLAC · WMA

Wyjście

DOCX · PDF · Markdown · SRT · WebVTT · kopiowanie do schowka

Języki

100 języków rozpoznawanych automatycznie · 32 z czasem przy każdym słowie

Najpierw prywatność

Twoje nagrania traktujemy jak czyjąś rozmowę

Szyfrowane w chwili, gdy trafiają do naszego magazynu, przetwarzane wyłącznie w Unii Europejskiej i znikają na dobre tego dnia, w którym je skasujesz.

Bezpieczeństwo i prywatność →
Zaszyfrowane, każdy plik osobno

Każde nagranie ma własny klucz, więc nic nie da się odczytać hurtem. Transkrypcje i dokumenty są zamknięte tak samo.

Przetwarzane w Unii

Nasz serwer stoi w Warszawie, a karty graficzne w Rumunii. Nic nie jest przetwarzane poza Unią.

Dźwięk zostaje na miejscu

Dokumenty AI i tłumaczenia powstają z tekstu. Nagranie nigdy nie opuszcza dla nich magazynu.

Skasowane znaczy skasowane

Skasowanie konta usuwa każde nagranie, transkrypcję i dokument — razem z dźwiękiem w magazynie.

Cennik

Zacznij za darmo — płatne plany ruszają wkrótce

Płatność przez internet jeszcze nie działa, więc każde konto jest darmowe i nikt nic nie płaci. To są ceny, które plany będą miały.

rocznie taniej o 33%
Free
$0na zawsze

Tyle, żeby ocenić jakość na własnych nagraniach.

Zacznij za darmo
3 transkrypcje dziennie, każda do 30 minut
3 zadania AI dziennie
Streszczenia AI
20 haseł w słowniku
Rozmówcy rozdzielani automatycznie
Czas przy każdym słowie
Odtwarzanie dźwięku z podświetlanymi słowami
Poprawianie słów oraz szukanie i zamiana
Niepewne słowa podkreślone, z liczbą przy każdej transkrypcji
Wsparcie społeczności
Starter
$9/ mies.

20 godzin miesięcznie, pliki do 3 godzin.

Załóż darmowe konto
20 godzin nagrań miesięcznie
Pliki do 3 godzin
10 zadań AI dziennie
Protokoły AI, listy zadań i streszczenia
Napisy przetłumaczone na 1 dodatkowy język
50 haseł w słowniku
Wszystko z planu Free
Wsparcie e-mailem
ProNajczęściej wybierany
$15/ mies.

60 godzin miesięcznie, pliki do 6 godzin.

Załóż darmowe konto
60 godzin nagrań miesięcznie
Pliki do 6 godzin
20 zadań AI dziennie
Oceny rozmów handlowych i serwisowych, kryterium po kryterium
10 scorecardów z własnymi kryteriami
Rozdziały gotowe do wklejenia w opis
Napisy przetłumaczone na 4 dodatkowe języki
150 haseł w słowniku
Wszystko z planu Starter

Rocznie to jedna opłata zamiast dwunastu: 72 $ za Starter, 120 $ za Pro. Godziny liczą długość twoich nagrań, a nie czas naszego przetwarzania.Pełne porównanie planów →

Pytania

Jednym miejscem między nagraniem a gotową pracą: transkrypcją z czasem przy każdym słowie i rozdzielonymi rozmówcami, protokołami i listami zadań AI, które prowadzą do chwili, w której coś padło, napisami z tłumaczeniem i ocenionymi rozmowami handlowymi i serwisowymi.

Koniec z notowaniem?

Wyślij nagranie i sam zobacz transkrypcję, rozmówców i protokół.

Zacznij za darmoPorozmawiaj z nami

Bez karty i bez wypowiadania czegokolwiek — nie ma jeszcze za co płacić.