Nowości w SonaFact
Nagrywanie rozmów online bez bota, napisy wypalone w filmie, edytor napisów z osią czasu, historia wersji, asystent AI połączony z nagraniami i kilkadziesiąt drobnych rzeczy, które oszczędzają minuty przy każdej transkrypcji.
Nagrywaj i wgrywaj
Nagrywanie rozmów online
Od StarteraSpotkanie w Meet, Teams albo Zoomie w przeglądarce? Nagrasz dźwięk karty razem z własnym mikrofonem — bez bota, który wchodzi na spotkanie. Przy nagrywaniu stoi przypomnienie, żeby uprzedzić rozmówców.
Import z linku
Od StarteraWklej link do pliku albo udostępniony link z Dropboxa lub Dysku Google. SonaFact pobierze nagranie sam — nie musisz go najpierw ściągać na komputer.
Tytuł z treści rozmowy
Od Startera„IMG_4821.m4a” mówi niewiele. Po transkrypcji nagranie dostaje tytuł z tego, o czym była rozmowa. Wolisz własny? Wyłączysz to jednym przełącznikiem.
Ten sam plik drugi raz
Każdy planWgrywasz nagranie, które już masz przepisane? SonaFact to zauważy i zaproponuje gotową transkrypcję, zamiast liczyć godziny jeszcze raz.
Poprawiaj szybciej
Odtwarzanie od 0,5× do 3×
Każdy planZwolnij przy trudnym fragmencie, przyspiesz tam, gdzie wszystko jasne. Skok o 5 sekund w przód i w tył, a bieżące słowo podświetla się, kiedy słuchasz.
Skróty klawiszowe
Od StarteraSpacja zatrzymuje i wznawia, a po pauzie nagranie cofa się o chwilę — żebyś usłyszał końcówkę zdania, które właśnie poprawiasz.
Słownik prosto z edytora
Każdy planZaznacz źle zapisane nazwisko i dodaj je do słownika bez wychodzenia z transkrypcji. SonaFact pokaże, ile słów słownik poprawił. Import i eksport CSV — od Startera.
Podpowiedzi imion rozmówców
Od Startera„Rozmówca 2” to Anna? SonaFact podpowie imię, jeśli padło w rozmowie — i pokaże zdanie, z którego to wie. Zatwierdzasz jednym kliknięciem.
Przejrzane fragmenty
Od StarteraOdhaczaj sprawdzone wypowiedzi, a SonaFact policzy, jaka część transkrypcji jest już przejrzana. Przy długich wywiadach wiesz, gdzie skończyłeś.
Cofnij i historia wersji
Od StarteraCofnij ostatnią zmianę może każdy. Od Startera — pełna historia wersji z 30 dni: przywrócisz transkrypcję sprzed każdej poprawki.
Język przy każdym fragmencie
Każdy planW nagraniu, w którym mówi się dwoma językami, przy każdej wypowiedzi widać jej język. Od Startera filtrujesz po języku i masz znaczniki w eksporcie.
Dokumenty AI jednym przyciskiem
Najważniejsze cytaty
Od StarteraGotowy przycisk wybiera z rozmowy zdania warte zacytowania — i każde sprawdza słowo w słowo z nagraniem. Cytat, którego nie było, nie przejdzie.
Mail po spotkaniu
Od StarteraSzkic wiadomości do uczestników: ustalenia, zadania, terminy. Wystarczy przeczytać i wysłać.
Post i quiz
Od ProPost do mediów społecznościowych z rozmowy, wywiadu albo podcastu — i quiz z treści, na lekcję albo szkolenie.
Napisy i wideo
Napisy wypalone w filmie
Od StarteraWgraj film, wybierz rozmiar, kolor, tło i położenie napisów, zobacz podgląd — i pobierz gotowe wideo na Instagram, TikToka albo prezentację.
Profile napisów
Od StarteraJedno kliknięcie: pionowe wideo (Shorts, Reels, TikTok), telewizja albo napisy dla dzieci. Od Pro ustawisz własne limity znaków, linii i tempa czytania.
Edytor napisów z osią czasu
Od ProPrzeciągnij krawędź napisu na osi czasu, podziel go w miejscu głowicy, połącz z następnym. Podgląd na Twoim filmie — film zostaje na komputerze. Za szybkie napisy są oznaczone.
Własne napisy SRT i VTT
Od ProMasz napisy z innego programu albo tłumaczenie od tłumacza? Wgraj plik — także w języku, którego nagranie jeszcze nie ma — i popraw go w edytorze.
Wszystkie języki w jednym ZIP
Od ProOryginał i wszystkie tłumaczenia napisów naraz, w SRT albo VTT, w jednym pliku.
Eksport dla montażystów
Od ProEDL, FCPXML, Premiere XML i JSON z kodem czasu i liczbą klatek — znaczniki lądują prosto na osi czasu w programie do montażu. Facebook SRT — od Startera.
Porządek, bezpieczeństwo, połączenia
Link do chwili
Każdy planSkopiuj link do konkretnego zdania w transkrypcji. Kto go otworzy, trafi dokładnie w to miejsce.
Kosz na 7 dni
Każdy planJeśli chcesz — usunięte nagranie czeka 7 dni i da się je przywrócić. Domyślnie wyłączony: „usuń” znaczy „usuń”, dopóki sam tego nie zmienisz.
Logowanie dwuetapowe
Każdy planKod z aplikacji w telefonie i kody zapasowe — w każdym planie, bez dopłat.
Twój asystent AI przy nagraniach
Od ProPołącz swojego asystenta AI z nagraniami w SonaFact. Może je przeglądać i przeszukiwać — tylko do odczytu, i tylko dopóki mu pozwalasz.
API
StudioKlucze w Ustawieniach: wysyłaj nagrania linkiem i pobieraj transkrypcje w każdym formacie z własnych systemów.
Ocena transkrypcji
Każdy planKciuk w górę albo w dół i krótko, co poszło nie tak. Dostajemy dane o jakości — nie treść nagrania.
Mail „transkrypcja gotowa”
Każdy planDługie nagranie? Zamknij kartę — SonaFact da znać mailem. Wyłącznik w Ustawieniach.
Sprawdź nowości na własnym nagraniu
Plan Free: 3 transkrypcje dziennie, bez karty. Przy funkcjach płatnych planów od razu widać nazwę planu.
Wypróbuj SonaFact za darmo