Przesuń napisy w czasie
Napisy pojawiają się za wcześnie albo za późno? Przesuń każdy napis o ten sam czas. Działa z SRT i VTT, a format pliku się nie zmienia.
Działa w całości w przeglądarce. Twoje napisy nigdzie nie są wysyłane.
Liczba dodatnia opóźnia napisy, ujemna je przyspiesza. Na przykład 1,5 albo -0,4.
Nie masz jeszcze napisów?
SonaFact zamienia audio i wideo w napisy SRT i VTT zgrane z wypowiadanymi słowami i pokazuje, które są za szybkie do przeczytania, zanim je pobierzesz. Zaczynasz za darmo, bez karty.
Zrób napisy z nagraniaPytania
- Czy moje pliki są gdzieś wysyłane?
- Działa w całości w przeglądarce. Twoje napisy nigdzie nie są wysyłane.
- Czy potrzebuję konta?
- Wszystkie narzędzia są tu darmowe i nie wymagają konta. Wszystkie oprócz tłumacza napisów i notatki głosowej z WhatsAppa na tekst działają w Twojej przeglądarce: pliki nigdzie nie są wysyłane.
Podobne narzędzia
- Zmiana klatkażu napisówNapisy rozjeżdżają się z filmem coraz bardziej? Przelicz czasy SRT albo VTT na inny klatkaż: 23.976, 24, 25, 29.97, 30 kl./s i więcej. Za darmo, bez wysyłania pliku.
- Sprawdzanie czytelności napisówSprawdź napisy SRT albo VTT: linijki ponad 42 znaki, tempo czytania ponad 17 znaków na sekundę, więcej niż dwie linijki w napisie i nakładanie się. Za darmo.
- Długość linii napisówPopraw za długie linie napisów: ustaw liczbę znaków w linii (np. 42) i linii w napisie (np. 2). Napisy, które się nie mieszczą, dzielą się razem z czasem. Za darmo, w przeglądarce.
- Usuwanie znaczników i opisów dla niesłyszącychWyczyść napisy SRT albo VTT: usuń znaczniki HTML i ASS, opisy dla niesłyszących jak [muzyka] czy (śmiech), słowa piosenek i imiona mówców. Za darmo, w przeglądarce.