SRT-ondertitels omzetten naar platte tekst
Haal alleen de woorden uit een SRT-bestand — om te lezen, te citeren of als notities te bewaren. Nummers, tijdcodes en opmaaktags worden verwijderd, en de regels van elke ondertitel worden samengevoegd tot één.
Werkt volledig in je browser. Je ondertitels worden nooit geüpload.
Na een pauze van 2 seconden of langer begint een nieuwe alinea.
Zo zet je SRT om naar TXT
- Plak de SRT-ondertitels of kies een .srt-bestand.
- Laat één ondertitel per regel staan of vink „Samenvoegen tot alinea's” aan, en klik dan op „Omzetten naar tekst”.
- Kopieer de tekst of download het .txt-bestand.
Vragen
- Worden de tijdcodes verwijderd?
- Ja. Het tekstbestand bevat alleen de woorden die op het scherm verschijnen — geen ondertitelnummers, geen tijden en geen tags zoals <i> of <font>.
- Hoe worden de alinea's gemaakt?
- Met „Samenvoegen tot alinea's” lopen de ondertitels door als één tekst, en begint er een nieuwe alinea overal waar tussen twee ondertitels een pauze van 2 seconden of langer zit.
- Is het resultaat een volledig transcript?
- Het is de tekst van de ondertitels, en ondertitels zijn vaak ingekort ten opzichte van wat er gezegd is. Namen van sprekers staan er alleen in als ze in de ondertitels zelf geschreven zijn.
- Worden mijn bestanden ergens naartoe geüpload?
- Werkt volledig in je browser. Je ondertitels worden nooit geüpload.
Vergelijkbare tools
- VTT naar TXT (WebVTT naar tekst)Haal platte tekst uit een WebVTT-bestand (.vtt) zonder kop, tijdcodes, ondertitelinstellingen of tags: één ondertitel per regel of alinea's. Gratis, in je browser.
- ASS/SSA-naar-SRT-converterZet Advanced SubStation- (.ass) en SubStation Alpha-ondertitels (.ssa) om naar SRT. Cursief, vet en onderstrepen blijven; posities, kleuren en effecten gaan eruit. Gratis.
- SBV-naar-SRT-converterZet YouTube-ondertitels (.sbv) om naar SRT of VTT voor video-editors, spelers en andere platforms. Gratis, in je browser, er wordt niets geüpload.
- SRT-naar-TTML-converter (DFXP)Zet SRT- of VTT-ondertitels om naar TTML-XML (DFXP) voor streaming- en omroepplatforms. Cursief, vet en onderstrepen worden TTML-stijlen. Gratis, er wordt niets geüpload.