تحويل الصوت إلى نص: من تسجيل مكالمة أو رسالة صوتية إلى نص تقرؤه وتبحث فيه

تسجيل مكالمة مع عميل مدته 25 دقيقة، أو رسالة صوتية طويلة من زميل، أو مقابلة أجريتها لمقال. أنت لا تريد أن تعيد الاستماع، بل أن تقرأ وتبحث وتقتبس. هذا الدليل يشرح كيف تحوّل الملف إلى نص، وما الذي تتوقعه من النتيجة.

أولًا: ما الذي تتوقعه

• العربية الفصحى من اللغات التي ننصح بها: نشرات الأخبار والمحاضرات والعروض والمقابلات الرسمية.
• اللهجات المحلية: الرسائل الصوتية والمكالمات اليومية تُقال غالبًا بالعامية، ولا نعد بجودة محددة فيها. جرّب أولًا تسجيلًا قصيرًا من النوع الذي تحتاجه، وقرّر بعد أن ترى النتيجة.
• الضجيج: التسجيلات التي تُلتقط بالهاتف في مكان صاخب فيها أخطاء أكثر بوضوح.

أي ملف لديك؟

لماذا لا تشغّل التسجيل بجانب هاتف يكتب بالصوت

الكتابة الصوتية في الهاتف مصمَّمة لشخص واحد قريب من الميكروفون. عندما تُشغَّل المكالمة من السماعة تُلتقط مرة ثانية مع صدى الغرفة، فيضعف الصوت الخافت، ولا يُفصل بين المتحدثين، وتدخل أصوات الغرفة في النص، وتحتاج إلى مدة التسجيل نفسها. أما رفع الملف الأصلي فيستخدم الصوت كما سُجّل.

الخطوات

1. ارفع الملف (حتى 20 ملفًا معًا). وإن كان الإنترنت بطيئًا فيمكن تصغير الملف داخل المتصفح قبل إرساله.
2. اختر العربية أو اترك التعرف التلقائي، وحدّد عدد المتحدثين إن كنت تعرفه.
3. أضف الأسماء إلى المسرد: أسماء العميل والشركة والمنتج هي أكثر ما يُكتب خطأً.
4. اقرأ وانقر: النقر على سطر يشغّل التسجيل من تلك اللحظة، فتصحّح في مكانها. وبـ«بحث واستبدال» تصحّح الخطأ المتكرر دفعة واحدة.
5. نزّل DOCX أو PDF أو TXT أو CSV أو Markdown.

كيف تراجع النص

التفريغ الآلي مسوّدة. الكلمات غير المؤكدة تحتها خط منقّط، وفي أعلى كل نص نسبة الكلمات غير المؤكدة؛ ابدأ منها. وأخطر المواضع الأسماء والأرقام وكلمة النفي «لا». وإن كان في الخلفية ضجيج ثابت فجرّب أداة تقليل ضوضاء الخلفية: مجانية، بلا حساب، ولا يغادر الملف جهازك؛ لكنها لا تعيد كلمة خافتة جدًا أو مغطّاة بالضجيج.

ما الذي تغطيه الخطة المجانية؟

ثلاث عمليات تفريغ يوميًا، مدة كل منها حتى 30 دقيقة، بلا بطاقة وبلا تاريخ انتهاء. ويمكنك تجربة تسجيل قصير دون إنشاء حساب. ولتسجيلات أطول: Starter يقبل ملفات حتى 3 ساعات، بحدّ 20 ساعة شهريًا. الأسعار بعملتك في صفحة الأسعار.

نصوصك وتسجيلاتك تُخزَّن مشفّرة وتُعالَج داخل الاتحاد الأوروبي، ولا تدخل في تدريب الذكاء الاصطناعي. وسجّل الآخرين بموافقتهم فقط.

[جرّب تسجيلًا قصيرًا بالعربية](/ar/transcribe/arabic/?utm_source=seo&utm_medium=blog&utm_campaign=ar&utm_content=tahwil-alsawt) — مجانًا، دون بطاقة.

جرّبه على تسجيلك الخاص

الباقة المجانية تمنحك 3 عمليات تفريغ يوميًا، حتى 30 دقيقة لكل منها، دون بطاقة — وهذا يكفي لتحكم بنفسك على النص والمتحدثين والمحرّر.