ترجم ملفات الترجمة SRT وVTT
اختر ملف ترجمة واللغة المكتوب بها واللغة التي تحتاجها، ثم نزّل الملف المترجم. يحتفظ كل سطر ترجمة بتوقيته الأصلي.
ترجمة آلية — راجعها قبل النشر.
يقرأ متصفحك الملف ويرسل إلى خادمنا للترجمة نص الترجمات وتوقيتاتها فقط، ولا نحفظه. دون حساب: ملف واحد يوميًا، حتى 15 دقيقة من الترجمات.
أسئلة
- هل تُرفع ملفاتي إلى أي مكان؟
- يقرأ متصفحك الملف ويرسل إلى خادمنا للترجمة نص الترجمات وتوقيتاتها فقط، ولا نحفظه.
- هل أحتاج إلى حساب؟
- دون حساب: ملف واحد يوميًا، حتى 15 دقيقة من الترجمات.
- ليست لديك ترجمة نصية بعد؟
- يحوّل SonaFact الصوت والفيديو إلى ترجمات نصية SRT وVTT متزامنة مع الكلمات المنطوقة، ويُريك قبل التنزيل أيّها أسرع من أن يُقرأ. ابدأ مجانًا وبدون بطاقة.
أدوات ذات صلة
- محوّل SRT ↔ VTTحوّل ترجمات SRT إلى WebVTT أو VTT إلى SRT في متصفحك. مجانًا وبلا تسجيل، ولا يغادر ملفك جهازك.
- محوّل VTT إلى SRTحوّل ترجمة WebVTT (.vtt) إلى SRT في متصفحك. تُرقَّم المقاطع وتُزال الوسوم الخاصة بـ VTT. مجانًا، دون تسجيل، ولا يغادر الملف جهازك.
- SRT إلى TXT (الترجمة إلى نص)حوّل ملف ترجمة SRT إلى نص عادي دون أرقام أو طوابع زمنية أو وسوم: مقطع في كل سطر أو فقرات متصلة. مجانًا، في متصفحك، دون رفع أي ملف.
- VTT إلى TXT (WebVTT إلى نص)استخرج نصًا عاديًا من ملف WebVTT (.vtt) دون الترويسة والطوابع الزمنية وإعدادات المقاطع والوسوم: مقطع في كل سطر أو فقرات. مجانًا، في متصفحك.