قسّم ملفات الترجمة النصية أو ادمجها
قسّم ملف SRT أو VTT واحدًا إلى ملفين عند وقت تختاره — لفيديو مقطّع إلى أجزاء — أو ادمج عدة ملفات في ملف واحد.
تعمل بالكامل في متصفحك. لا تُرفع ترجماتك النصية إلى أي مكان.
دقائق:ثوانٍ، مثلًا 12:30. يبدأ الجزء الثاني من 0:00.
ليست لديك ترجمة نصية بعد؟
يحوّل SonaFact الصوت والفيديو إلى ترجمات نصية SRT وVTT متزامنة مع الكلمات المنطوقة، ويُريك قبل التنزيل أيّها أسرع من أن يُقرأ. ابدأ مجانًا وبدون بطاقة.
أنشئ ترجمة نصية من تسجيلأسئلة
- هل تُرفع ملفاتي إلى أي مكان؟
- تعمل بالكامل في متصفحك. لا تُرفع ترجماتك النصية إلى أي مكان.
- هل أحتاج إلى حساب؟
- كل الأدوات هنا مجانية ولا تحتاج إلى حساب. وكلها، باستثناء مترجم الترجمات النصية وأداة تحويل صوت واتساب إلى نص، تعمل في متصفحك: لا تُرفع ملفاتك إلى أي مكان.
أدوات ذات صلة
- ترجمة بلغتينادمج ترجمة بلغتين في ملف SRT أو VTT واحد، لغة فوق الأخرى — مفيد لتعلّم لغة. مجانًا، في متصفحك، دون رفع أي ملف.
- محرر الترجمة أونلاينحرّر نص الترجمة وتوقيتها في متصفحك، وتحقّق منها على الفيديو الخاص بك واحفظها بصيغة SRT أو VTT. يفتح SRT وVTT وSBV وASS. مجانًا، دون رفع.
- مترجم ملفات الترجمة (SRT، VTT)ارفع ملف SRT أو VTT، واختر لغة، ونزّل الترجمات المترجمة بتوقيتاتها الأصلية. ترجمة آلية مجانية دون حساب.
- محوّل SRT ↔ VTTحوّل ترجمات SRT إلى WebVTT أو VTT إلى SRT في متصفحك. مجانًا وبلا تسجيل، ولا يغادر ملفك جهازك.