Convertire sottotitoli VTT in testo semplice
Copia le parole da un file WebVTT: da una lezione, un webinar o un video scaricato. Intestazione, note, timestamp, impostazioni dei cue e tag come <v Anna> vengono rimossi.
Funziona interamente nel browser. I tuoi sottotitoli non vengono mai caricati.
Un nuovo paragrafo inizia dopo una pausa di 2 secondi o più.
Come convertire VTT in TXT
- Incolla i sottotitoli WebVTT o scegli un file .vtt.
- Lascia un sottotitolo per riga o spunta «Unisci in paragrafi», poi fai clic su «Converti in testo».
- Copia il testo o scarica il file .txt.
Domande
- Che fine fanno i nomi di chi parla nei tag di voce?
- I tag come <v Anna> vengono rimossi insieme al nome che contengono. Se ti servono i nomi, devono essere scritti nel testo dei sottotitoli.
- Posso ottenere paragrafi invece di righe brevi?
- Sì. Spunta «Unisci in paragrafi»: i sottotitoli proseguono come testo continuo, con un nuovo paragrafo dopo ogni pausa di 2 secondi o più.
- I blocchi NOTE e STYLE vengono inclusi?
- No. Solo i sottotitoli con una riga dei tempi diventano testo; l'intestazione WEBVTT, le note e i blocchi di stile vengono saltati.
- I miei file vengono caricati da qualche parte?
- Funziona interamente nel browser. I tuoi sottotitoli non vengono mai caricati.
Strumenti correlati
- Convertitore da ASS/SSA a SRTConverti sottotitoli ASS e SSA in SRT. Corsivo, grassetto e sottolineato restano; posizioni, colori ed effetti vengono rimossi. Gratis, senza caricare nulla.
- Convertitore da SBV a SRTConverti i sottotitoli .sbv di YouTube in SRT o VTT per editor video, player e altre piattaforme. Gratis, nel browser, senza caricare nulla.
- Convertitore da SRT a TTML (DFXP)Converti sottotitoli SRT o VTT in TTML (DFXP) per streaming e broadcast. Corsivo, grassetto e sottolineato diventano stili TTML. Gratis, senza caricare nulla.
- Da SRT a CSV (sottotitoli in un foglio di calcolo)Converti sottotitoli SRT o VTT in una tabella CSV con colonne numero, inizio, fine e testo, pronta per Excel o Google Sheets. Gratis, nel browser.
Tutti gli strumenti gratuiti →