Ajuste o tempo das suas legendas
Legenda aparecendo antes ou depois da hora? Mova todas elas pelo mesmo intervalo. Aceita SRT e VTT e mantém o formato original.
Funciona inteiramente no seu navegador. Suas legendas nunca são enviadas.
Com um número positivo, as legendas aparecem depois; com um negativo, aparecem antes. Exemplo: 1,5 ou -0,4.
Ainda está sem legendas?
Com o SonaFact, áudio e vídeo viram legendas SRT e VTT sincronizadas com a fala, e você vê quais estão rápidas demais para leitura antes de baixar. Comece de graça, sem cartão.
Gerar legendas a partir de uma gravaçãoDúvidas
- Meus arquivos são enviados para algum lugar?
- Funciona inteiramente no seu navegador. Suas legendas nunca são enviadas.
- Preciso me cadastrar?
- Nenhuma das ferramentas daqui cobra nada nem pede conta. Com exceção do tradutor de legendas e da ferramenta que passa áudio do WhatsApp para texto, todas rodam no seu navegador: seus arquivos não vão para lugar algum.
Veja também
- Conversor de taxa de quadros de legendasA legenda vai atrasando ou adiantando cada vez mais durante o vídeo? Recalcule os tempos do SRT ou VTT para outra taxa: 23.976, 24, 25, 29.97, 30 fps e outras. Grátis.
- Verificador de leitura de legendasLegenda passando de 42 caracteres por linha, acima de 17 caracteres por segundo, com mais de duas linhas ou sobreposta? Encontre todas no seu SRT ou VTT, grátis.
- Ajuste do tamanho das linhas de legendaAjuste linhas de legenda compridas: escolha caracteres por linha (ex. 42) e linhas por legenda (ex. 2). O que não couber é dividido, cada parte com seu tempo. Grátis.
- Remover tags e SDH das legendasTire das suas legendas SRT ou VTT as tags HTML e ASS, descrições para surdos como [música] ou (risos), letras de música e nomes de quem fala. Sem custo, no navegador.
Ver todas as ferramentas grátis →