Dividi o unisci file di sottotitoli
Dividi un file SRT o VTT in due nel momento che scegli (per un video tagliato in parti), oppure unisci più file in uno.
Funziona interamente nel browser. I tuoi sottotitoli non vengono mai caricati.
Minuti:secondi, ad esempio 12:30. La seconda parte inizia da 0:00.
Non hai ancora i sottotitoli?
SonaFact trasforma audio e video in sottotitoli SRT e VTT sincronizzati con le parole pronunciate, e ti mostra quali sono troppo veloci da leggere prima che tu li scarichi. Inizi gratis e senza carta.
Crea i sottotitoli da una registrazioneDomande
- I miei file vengono caricati da qualche parte?
- Funziona interamente nel browser. I tuoi sottotitoli non vengono mai caricati.
- Serve un account?
- Tutti gli strumenti qui sono gratuiti e non richiedono un account. Tutti tranne il traduttore di sottotitoli e lo strumento audio WhatsApp in testo funzionano nel tuo browser: i tuoi file non vengono caricati da nessuna parte.
Strumenti correlati
- Sottotitoli bilinguiUnisci sottotitoli in due lingue in un unico file SRT o VTT, una lingua sopra l'altra: comodo per imparare una lingua. Gratis, nel browser, senza caricare nulla.
- Editor di sottotitoli onlineModifica testo e tempi dei sottotitoli nel browser, controllali sul tuo video e salvali come SRT o VTT. Apre SRT, VTT, SBV e ASS. Gratis, senza caricare nulla.
- Traduttore di sottotitoli (SRT, VTT)Carica un file SRT o VTT, scegli una lingua e scarica i sottotitoli tradotti con i tempi originali. Traduzione automatica gratuita, senza account.
- Convertitore SRT ↔ VTTConverti i sottotitoli SRT in WebVTT o VTT in SRT nel browser. Gratis, senza registrazione, e il file non lascia mai il tuo computer.
Tutti gli strumenti gratuiti →