Převeďte titulky VTT na prostý text
Zkopírujte slova ze souboru WebVTT — z přednášky, webináře nebo staženého videa. Hlavička, poznámky, časy, nastavení titulků a značky jako <v Anna> se odstraní.
Běží celé ve vašem prohlížeči. Vaše titulky se nikam nenahrávají.
Nový odstavec začne po pauze dlouhé 2 sekundy a více.
Jak převést VTT na TXT
- Vložte titulky WebVTT nebo vyberte soubor .vtt.
- Ponechte jeden titulek na řádek, nebo zaškrtněte „Spojit do odstavců“, a pak klikněte na „Převést na text“.
- Zkopírujte text nebo stáhněte soubor .txt.
Dotazy
- Co se stane se jmény mluvčích ve značkách hlasu?
- Značky jako <v Anna> se odstraní i se jménem uvnitř. Pokud jména potřebujete, musí být zapsána v textu titulků.
- Můžu dostat odstavce místo krátkých řádků?
- Ano. Zaškrtněte „Spojit do odstavců“: titulky navážou jako souvislý text a po každé pauze 2 sekundy a delší začne nový odstavec.
- Zahrnou se bloky NOTE a STYLE?
- Ne. Text vznikne jen z titulků s časovým řádkem; hlavička WEBVTT, poznámky a bloky stylů se přeskočí.
- Nahrávají se moje soubory někam?
- Běží celé ve vašem prohlížeči. Vaše titulky se nikam nenahrávají.
Související nástroje
- Převodník ASS/SSA na SRTPřeveďte titulky ASS (Advanced SubStation) a SSA (SubStation Alpha) na SRT. Kurzíva, tučné a podtržení zůstanou; pozice, barvy a efekty zmizí. Zdarma, bez nahrávání.
- Převodník SBV na SRTPřeveďte titulky .sbv z YouTube na SRT nebo VTT pro video editory, přehrávače a další platformy. Zdarma, v prohlížeči, nic se nenahrává.
- Převodník SRT na TTML (DFXP)Převeďte titulky SRT či VTT na TTML (DFXP) XML pro streamovací a vysílací platformy. Kurzíva, tučné a podtržení se stanou styly TTML. Zdarma, bez nahrávání.
- SRT na CSV (titulky do tabulky)Převeďte titulky SRT nebo VTT na tabulku CSV se sloupci číslo, začátek, konec a text — připravenou pro Excel nebo Google Sheets. Zdarma, v prohlížeči.