Transcrição e legendas para professores
Transforme uma aula gravada numa transcrição que os seus alunos podem ler e pesquisar, e em legendas para o vídeo que publica para o seu curso.
Como o SonaFact ajuda
Legendas para os vídeos do curso
SRT e WebVTT em todos os planos, com até 42 caracteres por linha e duas linhas por legenda. As legendas ainda demasiado rápidas para ler são listadas antes de descarregar.
Uma transcrição que os alunos podem abrir
Partilhe uma aula por link, com ou sem o áudio, por 7 dias, 30 dias ou sem data de fim. Quem tiver o link pode lê-la; para comentar uma linha, tem de iniciar sessão numa conta gratuita.
Em mais de um idioma
Traduza as legendas e a transcrição para mais 1 idioma no Starter, ou para 4 no Pro e no Studio. As frases traduzidas que merecem uma segunda leitura ficam assinaladas.
Vídeo para legendas (SRT, VTT) →
Todas as ferramentas gratuitas →
Bom saber
Avise os alunos e os convidados quando uma aula é gravada e siga as regras da sua escola sobre gravações. Corrija primeiro a transcrição: as legendas são feitas a partir dela, e atualizar uma tradução depois de uma correção volta a traduzir apenas as frases alteradas.
Que plano
O plano gratuito aceita 3 gravações por dia, de até 30 minutos cada, com legendas no idioma da gravação. Uma aula de 90 minutos precisa do Starter: ficheiros até 3 horas e 20 horas por mês, e legendas traduzidas para mais 1 idioma.
O ficheiro fica no seu navegador até criar uma conta gratuita — sem cartão.
Três transcrições por dia no plano gratuito, até 30 minutos cada.