حذف أختام الوقت وأسماء المتحدثين
الصق نصًا مفرّغًا واختر ما تريد حذفه: أختام الوقت مثل [00:01:23] أو 00:01:23، أو أسماء المتحدثين في بداية الأسطر، أو كليهما. تُحذف أيضًا أرقام المقاطع والأسطر التي تحتوي على -->، فتتحوّل ملفات SRT وVTT إلى نص عادي.
يبقى نصك في متصفحك. لا يُرفع أي شيء ولا تحتاج إلى حساب.
هل لديك التسجيل أيضًا؟ يحوّله SonaFact إلى نص مفرّغ بأسماء المتحدثين وأختام الوقت — 3 تفريغات يوميًا مجانًا، كل منها حتى 30 دقيقة.
فرّغ تسجيلًا مجانًاطريقة الاستخدام
- الصق النص المفرّغ أو الترجمة، أو اختر ملفًا.
- اختر ما تريد حذفه: أختام الوقت، أو أسماء المتحدثين، أو كليهما.
- انقر على «حذف»، ثم انسخ النص النظيف أو نزّله بصيغة TXT.
أسئلة
- هل تُرفع ملفاتي إلى أي مكان؟
- يبقى نصك في متصفحك. لا يُرفع أي شيء ولا تحتاج إلى حساب.
- ما صيغ الوقت التي تتعرّف عليها؟
- الأوقات في بداية السطر — 00:01:23 أو 1:23 أو [00:01:23] أو (01:23)، مع أجزاء الألف من الثانية أو كنطاق — والأوقات بين أقواس مربعة أو مستديرة في أي مكان من النص. أما الوقت بلا أقواس في وسط جملة، مثل «في الساعة 10:30»، فيبقى.
- هل تحذف كلمات يليها نقطتان وليست أسماء متحدثين؟
- يُعدّ الاسم الذي يليه نقطتان متحدثًا إذا بدأ به سطران على الأقل، أو كان فيه رقم مثل «المتحدث 1»، أو وقع بين أسطر متحدثين آخرين. أما «ملاحظة:» واحدة في نص عادي فتبقى.
- هل يمكنني تحويل ترجمة SRT أو VTT إلى نص عادي؟
- نعم. اختر «أختام الوقت»: تُحذف أرقام المقاطع والأسطر التي تحتوي على --> وترويسة WEBVTT، ويبقى نص كل مقطع فقرةً مستقلة.
أدوات ذات صلة
- حذف كلمات الحشواحذف «امم» و«آآ» و«همم» وغيرها من أصوات التردد من نص مفرّغ. قوائم جاهزة لـ 27 لغة، أو قائمتك الخاصة. مجانًا، في متصفحك.
- محوّل أختام الوقتحوّل 00:01:02,500 إلى ثوانٍ أو إطارات أو تايم كود وبالعكس، بمعدل 23.976 أو 24 أو 25 أو 29.97 (drop frame) أو 30 أو 50 أو 59.94 أو 60 fps. مجانًا، في متصفحك.
- عدّاد كلمات النص المفرّغعُدّ كلمات نص مفرّغ من دون أختام الوقت وأسماء المتحدثين، واعرف كم كلمة قالها كل متحدث، وكم تستغرق قراءة النص وإلقاؤه. مجانًا.
- منسّق النص المفرّغأعد تسمية المتحدثين (المتحدث 1 ← سارة)، وادمج مداخلاتهم في فقرات، ونزّل النص المفرّغ كمستند Word (DOCX) أو كملف نصي. مجانًا، في متصفحك.