Ta bort tidsstämplar och talarnamn
Klistra in en transkription och välj vad som ska tas bort: tidsstämplar som [00:01:23] eller 00:01:23, talarnamnen i början av raderna, eller båda. Undertextnummer och raderna med --> försvinner också, så SRT- och VTT-filer blir vanlig text.
Din text stannar i din webbläsare. Inget laddas upp och du behöver inget konto.
Har du inspelningen också? SonaFact gör om den till en transkription med talare och tidsstämplar — 3 transkriptioner om dagen gratis, upp till 30 minuter var.
Transkribera en inspelning gratisSå gör du
- Klistra in transkriptionen eller undertexterna, eller välj en fil.
- Välj vad som ska tas bort: tidsstämplar, talarnamn eller båda.
- Klicka på Ta bort och kopiera sedan den rena texten eller ladda ner den som TXT.
Frågor
- Laddas mina filer upp någonstans?
- Din text stannar i din webbläsare. Inget laddas upp och du behöver inget konto.
- Vilka tidsstämpelformat känns igen?
- Tider i början av en rad — 00:01:23, 1:23, [00:01:23] eller (01:23), med millisekunder eller som intervall — och tider inom hakparentes eller vanlig parentes var som helst i texten. En tid utan parentes mitt i en mening, som ”kl. 10:30”, blir kvar.
- Tas ord följda av kolon bort fast de inte är talare?
- Ett namn följt av kolon räknas som talare när det inleder minst två rader, har ett nummer, som Talare 1, eller står mellan andra talares repliker. Ett enstaka ”Obs:” i vanlig text blir kvar.
- Kan jag göra om SRT- eller VTT-undertexter till vanlig text?
- Ja. Välj Tidsstämplar: undertextnummer, raderna med --> och WEBVTT-rubriken tas bort, och texten i varje undertext blir kvar som ett eget stycke.
Relaterade verktyg
- Ta bort fyllnadsordTa bort eh, öh, äh och andra tvekljud ur en transkription. Färdiga listor för 27 språk, eller din egen lista. Gratis, i webbläsaren.
- TidsstämpelkonverterareRäkna om 00:01:02,500 till sekunder, bildrutor eller tidskod och tillbaka, vid 23,976, 24, 25, 29,97 (drop frame), 30, 50, 59,94 eller 60 fps. Gratis, i webbläsaren.
- Ordräknare för transkriptionerRäkna orden i en transkription utan tidsstämplar och talarnamn, se hur många ord varje talare sa och hur lång tid texten tar att läsa och att säga. Gratis.
- Formatera transkriptionByt namn på talare (Talare 1 → Anna), slå ihop deras repliker till stycken och ladda ner transkriptionen som Word-dokument (DOCX) eller textfil. Gratis, i webbläsaren.