Prevod titulkov SRT na čistý text
Získajte zo súboru SRT iba slová — na čítanie, citovanie alebo ako poznámky. Čísla, časy a formátovacie značky sa odstránia a riadky každého titulku sa spoja do jedného.
Beží celý vo vašom prehliadači. Vaše titulky sa nikam nenahrávajú.
Nový odsek začína po pauze 2 sekundy a dlhšej.
Ako previesť SRT na TXT
- Vložte titulky SRT alebo vyberte súbor .srt.
- Ponechajte jeden titulok na riadok alebo zaškrtnite „Spojiť do odsekov“ a potom kliknite na „Previesť na text“.
- Skopírujte text alebo stiahnite súbor .txt.
Otázky
- Odstránia sa časové údaje?
- Áno. Textový súbor obsahuje iba slová zobrazené na obrazovke — bez čísel titulkov, časov a značiek ako <i> alebo <font>.
- Ako vznikajú odseky?
- Pri voľbe „Spojiť do odsekov“ titulky plynú ako súvislý text a nový odsek začína všade, kde je medzi dvoma titulkami pauza 2 sekundy a dlhšia.
- Je výsledok úplný prepis?
- Je to text titulkov a titulky sú oproti tomu, čo zaznelo, často skrátené. Mená hovoriacich sa objavia, iba ak sú napísané priamo v titulkoch.
- Nahrávajú sa moje súbory niekam?
- Beží celý vo vašom prehliadači. Vaše titulky sa nikam nenahrávajú.
Súvisiace nástroje
- VTT na TXT (WebVTT na text)Získajte čistý text zo súboru WebVTT (.vtt) bez hlavičky, časov, nastavení titulkov a značiek: jeden titulok na riadok alebo odseky. Zadarmo, v prehliadači.
- Prevod ASS/SSA na SRTPreveďte titulky Advanced SubStation (.ass) a SubStation Alpha (.ssa) na SRT. Kurzíva, tučné a podčiarknutie zostanú; pozície, farby a efekty sa odstránia.
- Prevod SBV na SRTPreveďte titulky YouTube .sbv na SRT alebo VTT pre strihové programy, prehrávače a iné platformy. Zadarmo, v prehliadači, nič sa nenahráva.
- Prevod SRT na TTML (DFXP)Preveďte titulky SRT alebo VTT na XML vo formáte TTML (DFXP) pre streamingové a vysielacie platformy. Kurzíva, tučné a podčiarknutie sa stanú štýlmi TTML. Zadarmo.