Vytvorte z videa titulky SRT a VTT
Nahrajte video alebo zvukový súbor a získajte titulky SRT a VTT časované podľa vyslovených slov v jazyku nahrávky. Opravte vetu v prepise a titulok sa prispôsobí.
Nahrajte svoj súbor
Súbor zostane vo vašom prehliadači, kým si nevytvoríte bezplatný účet — karta nie je potrebná.
Pretiahnite sem zvuk alebo video
MP3 · WAV · M4A · MP4 · MKV · OGG · FLAC · WMA · OPUS · OGA · AMR · 3GP · WEBM · MOV · AAC · M4V
Nahrávajte len nahrávky, ktoré máte právo používať. Iných ľudí nahrávajte len s ich súhlasom.
45 min ≈ 4 min
V pláne Free tri prepisy denne, každý do 30 minút.
O titulkoch
Titulky vznikajú z rovnakého časovania slov ako prepis, takže každý riadok sa zobrazí vtedy, keď zaznie. Riadky, ktoré sú príliš rýchle na čítanie, sa označia pred stiahnutím. Platené plány vedia titulky preložiť aj do iných jazykov.
Už máte titulky? Preveďte, posuňte alebo skontrolujte ich bezplatnými nástrojmi:
Tri kroky od nahrávky k hotovej práci
- Nahrajte čokoľvek nahrané. Audio alebo video — do 30 minút na súbor v pláne Free, 3 hodiny v Starter, 6 v Pro a 10 v Studio. Jazyk a počet hovoriacich sa rozpoznajú za vás, alebo ich nastavíte sami, ak ich už poznáte. Nahrávať môžete aj priamo v prehliadači.
- Skontrolujte v editore. Prehrajte si ho so zvýraznenou replikou, opravte slovo, premenujte hovoriaceho všade naraz, presuňte repliku správnej osobe.
- Premeňte ho na hotovú prácu. Exportujte DOCX alebo PDF, vytvorte zápisnicu, úlohy na vykonanie, titulky, kapitoly alebo správu z hovoru.