Napisy i rozdziały do filmów na YouTube
Wgraj film — MP4, MOV, MKV albo WEBM — i dostań napisy dopasowane do wypowiadanych słów, gotowe do wgrania w YouTube Studio, a do tego transkrypcję do opisu albo wpisu na blogu.
Jak pomaga SonaFact
Napisy, które da się przeczytać
SRT i WebVTT z najwyżej 42 znakami w wierszu i dwoma wierszami na napis; tempo celuje w 17 znaków na sekundę. Wszystko, co wciąż leci za szybko, jest wypisane razem z chwilą, zanim pobierzesz plik.
Rozdziały do opisu
Na Pro i Studio lista rozdziałów ze znacznikami czasu jest gotowa do wklejenia w opis filmu, a każdy rozdział prowadzi do chwili, z której pochodzi.
Napisy w kolejnych językach
Przetłumacz napisy na 1 dodatkowy język na Starterze albo na maksymalnie 4 na Pro i Studio, i przeczytaj każde tłumaczenie obok oryginału, zanim je wgrasz.
Wideo na napisy (SRT, VTT) →
Wszystkie darmowe narzędzia →
Warto wiedzieć
SonaFact nie publikuje na YouTube i nie przyjmuje linków do filmów: pobierz plik z napisami i wgraj go sam w YouTube Studio. Najpierw popraw zdanie w transkrypcji, a napisy pójdą za nim.
Który plan
Darmowy plan przyjmuje 3 filmy dziennie, każdy do 30 minut, z napisami SRT i VTT. Dłuższe filmy wymagają płatnego planu: pliki do 3 godzin na Starterze, 6 na Pro i 10 na Studio. Rozdziały są na Pro i Studio.
Plik zostaje w przeglądarce, dopóki nie założysz darmowego konta — bez karty.
Trzy transkrypcje dziennie na darmowym planie, każda do 30 minut.