VTT سب ٹائٹلز کو سادہ متن میں بدلیں
WebVTT فائل سے الفاظ کاپی کریں — کسی لیکچر، ویبینار یا ڈاؤن لوڈ کی گئی ویڈیو سے۔ ہیڈر، نوٹس، ٹائم اسٹیمپس، کیو سیٹنگز اور <v Anna> جیسے ٹیگز ہٹ جاتے ہیں۔
مکمل طور پر آپ کے براؤزر میں چلتا ہے۔ آپ کے سب ٹائٹلز کبھی اپ لوڈ نہیں ہوتے۔
2 سیکنڈ یا اس سے لمبے وقفے کے بعد نیا پیراگراف شروع ہوتا ہے۔
VTT کو TXT میں کیسے بدلیں
- WebVTT سب ٹائٹلز پیسٹ کریں یا .vtt فائل چنیں۔
- ہر سطر میں ایک کیو رہنے دیں یا “پیراگراف میں جوڑیں” پر ٹک کریں، پھر “متن میں بدلیں” پر کلک کریں۔
- متن کاپی کریں یا .txt فائل ڈاؤن لوڈ کریں۔
سوالات
- وائس ٹیگز میں بولنے والوں کے ناموں کا کیا ہوتا ہے؟
- <v Anna> جیسے ٹیگز اپنے اندر کے نام سمیت ہٹ جاتے ہیں۔ اگر آپ کو نام چاہییں تو انہیں کیوز کے متن میں لکھا ہونا چاہیے۔
- کیا چھوٹی سطروں کے بجائے پیراگراف مل سکتے ہیں؟
- جی ہاں۔ “پیراگراف میں جوڑیں” پر ٹک کریں: کیوز مسلسل متن کی صورت میں چلتے ہیں، اور 2 سیکنڈ یا اس سے لمبے ہر وقفے کے بعد نیا پیراگراف شروع ہوتا ہے۔
- کیا NOTE اور STYLE بلاکس شامل ہوتے ہیں؟
- نہیں۔ صرف وقت کی سطر والے کیوز متن بنتے ہیں؛ WEBVTT ہیڈر، نوٹس اور اسٹائل بلاکس چھوڑ دیے جاتے ہیں۔
- کیا میری فائلیں کہیں اپ لوڈ ہوتی ہیں؟
- مکمل طور پر آپ کے براؤزر میں چلتا ہے۔ آپ کے سب ٹائٹلز کبھی اپ لوڈ نہیں ہوتے۔
متعلقہ ٹولز
- ASS/SSA سے SRT کنورٹرAdvanced SubStation (.ass) اور SubStation Alpha (.ssa) سب ٹائٹلز کو SRT میں بدلیں۔ اٹالک، بولڈ اور انڈر لائن رہتے ہیں؛ پوزیشنز، رنگ اور ایفیکٹس ہٹ جاتے ہیں۔ مفت، کچھ اپ لوڈ نہیں ہوتا۔
- SBV سے SRT کنورٹرYouTube کے .sbv کیپشنز کو ویڈیو ایڈیٹرز، پلیئرز اور دوسرے پلیٹ فارمز کے لیے SRT یا VTT میں بدلیں۔ مفت، آپ کے براؤزر میں، کچھ اپ لوڈ نہیں ہوتا۔
- SRT سے TTML (DFXP) کنورٹرSRT یا VTT سب ٹائٹلز کو اسٹریمنگ اور براڈکاسٹ کے لیے TTML (DFXP) XML میں بدلیں۔ اٹالک، بولڈ اور انڈر لائن TTML اسٹائلز بن جاتے ہیں۔ مفت، کچھ اپ لوڈ نہیں ہوتا۔
- SRT سے CSV (سب ٹائٹلز سے اسپریڈشیٹ)SRT یا VTT سب ٹائٹلز کو نمبر، شروع، اختتام اور متن کے کالمز والی CSV ٹیبل میں بدلیں — Excel یا Google Sheets کے لیے تیار۔ مفت، آپ کے براؤزر میں۔