Preklad titulkov SRT a VTT
Vyberte súbor titulkov, jazyk, v ktorom sú, a jazyk, ktorý potrebujete, a potom si stiahnite preložený súbor. Každý titulok si zachová pôvodné časovanie.
Strojový preklad — pred zverejnením ho skontrolujte.
Váš prehliadač prečíta súbor a na náš server pošle na preklad iba text a časovanie titulkov; neukladáme ich. Bez účtu: jeden súbor denne, najviac 15 minút titulkov.
Otázky
- Nahrávajú sa moje súbory niekam?
- Váš prehliadač prečíta súbor a na náš server pošle na preklad iba text a časovanie titulkov; neukladáme ich.
- Potrebujem účet?
- Bez účtu: jeden súbor denne, najviac 15 minút titulkov.
- Ešte nemáte titulky?
- SonaFact premení zvuk a video na titulky SRT a VTT časované podľa vyslovených slov a ešte pred stiahnutím ukáže, ktoré sú príliš rýchle na čítanie. Začnite zadarmo, bez karty.
Súvisiace nástroje
- Prevodník SRT ↔ VTTPreveďte titulky SRT na WebVTT alebo VTT na SRT priamo v prehliadači. Zadarmo, bez registrácie a váš súbor nikdy neopustí počítač.
- Prevod VTT na SRTPreveďte titulky WebVTT (.vtt) na SRT v prehliadači. Titulky sa očíslujú a značky typické len pre VTT sa odstránia. Zadarmo, bez registrácie, súbor zostáva u vás.
- SRT na TXT (titulky na text)Premeňte titulky SRT na čistý text bez čísel, časov a značiek: jeden titulok na riadok alebo súvislé odseky. Zadarmo, v prehliadači, nič sa nenahráva.
- VTT na TXT (WebVTT na text)Získajte čistý text zo súboru WebVTT (.vtt) bez hlavičky, časov, nastavení titulkov a značiek: jeden titulok na riadok alebo odseky. Zadarmo, v prehliadači.