Превратите расшифровку с таймкодами в субтитры
Вставьте расшифровку, строки которой начинаются со времени — 00:01:23, 1:23 или [01:23], с именем говорящего или без. Каждая строка станет субтитром, который длится до начала следующего.
Работает полностью в вашем браузере. Ваши субтитры никуда не загружаются.
Субтитров ещё нет?
SonaFact превращает аудио и видео в субтитры SRT и VTT, синхронизированные с произнесёнными словами, и до скачивания показывает, какие из них слишком быстрые для чтения. Начинаете бесплатно, без карты.
Сделать субтитры из записиВопросы
- Мои файлы куда-нибудь загружаются?
- Работает полностью в вашем браузере. Ваши субтитры никуда не загружаются.
- Нужен ли аккаунт?
- Все инструменты здесь бесплатны и не требуют аккаунта. Все, кроме переводчика субтитров и инструмента «Голосовое из WhatsApp в текст», работают в вашем браузере: ваши файлы никуда не загружаются.
Похожие инструменты
- Сдвиг субтитров по времениСубтитры не совпадают с видео? Сдвиньте каждый субтитр SRT или VTT раньше или позже на одно и то же время. Бесплатно, в браузере, без регистрации.
- Конвертер частоты кадров субтитровСубтитры всё сильнее расходятся с видео к концу? Пересчитайте время SRT или VTT под другую частоту кадров: 23.976, 24, 25, 29.97, 30 fps и другие. Бесплатно, без загрузки.
- Проверка читаемости субтитровПроверьте субтитры SRT или VTT: строки длиннее 42 знаков, скорость выше 17 знаков в секунду, больше двух строк в субтитре, наложения. Бесплатно, в браузере.
- Исправление длины строк субтитровПеренесите слишком длинные строки субтитров: задайте число знаков в строке (например, 42) и строк в субтитре (например, 2). Не поместившиеся субтитры делятся вместе с таймингом. Бесплатно.