Trascrivi in testo le registrazioni in turco
Carica una registrazione in turco e ottieni una trascrizione con gli interlocutori separati e l'istante su ogni parola. Controllala nell'editor mentre l'audio scorre, poi esportala.
La lingua della registrazione è già impostata: turco. Puoi cambiarla prima di iniziare. Il file resta nel tuo browser finché non crei un account gratuito.
Tre trascrizioni al giorno con il piano gratuito, fino a 30 minuti ciascuna.
Cosa ottieni
- L'istante su ogni parola: così il taglio dei sottotitoli cade esattamente sulla parola.
- Interlocutori separati in automatico, con nomi che imposti una volta sola per tutta la trascrizione.
- Sottotitoli SRT e VTT nella lingua della registrazione, con ogni piano.
- I riassunti IA e gli altri documenti possono essere scritti in turco o in qualsiasi altra delle cento lingue, qualunque sia quella della registrazione.
Un risultato reale di SonaFact
Il 2 ottobre 2026 abbiamo passato in SonaFact i primi 75 s di una registrazione pubblica in turco. Questo è l'inizio del risultato esattamente com'è uscito, senza alcuna correzione. Nella registrazione una sola persona legge una voce di Wikipedia, quindi la trascrizione ha un solo interlocutore.
T-R nokta, W-I-K-İ-P-E-D-İ-A nokta, O-R-G adresindeki. Özgür Antiklopedi Wikipedia'dan alınmış. Gök boğası, isimli madde. …
Gök boğası, göklerin boğası, gökyüzü boğası, cennet boğası veya cennetin boğası. Antik Mezopotamya mitolojisinde, kahraman Gılgamış'ın savaştığı efsanevi bir canavardır. …
Parole: 95 · durata: 75 s · segnate come incerte dal motore: 1,1%. Le parole incerte sono sottolineate: nell'editor le verifichi riascoltando il momento in cui sono state dette.
Registrazione: Tr-Gök Boğası-article — Gogolplex, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons. Questo estratto della trascrizione è condiviso con la stessa licenza.
Tre passaggi dalla registrazione al lavoro finito
- Carica qualsiasi registrazione. Audio o video — fino a 30 minuti per file con Free, 3 ore con Starter, 6 con Pro e 10 con Studio. La lingua e il numero di voci vengono rilevati per te, oppure li indichi tu se li conosci già. Puoi anche registrare direttamente nel browser.
- Rivedila nell'editor. Riascoltala con la riga evidenziata, correggi una parola, rinomina un interlocutore ovunque, sposta una riga sulla persona giusta.
- Trasformala in lavoro finito. Esporta in DOCX o PDF, genera verbali, elenchi di attività, sottotitoli, capitoli o un rapporto sulla chiamata.
Altre lingue
SonaFact riconosce cento lingue e individua in automatico la lingua di ogni registrazione.
- Inglese: da audio a testo
- Spagnolo: da audio a testo
- Francese: da audio a testo
- Tedesco: da audio a testo
- Portoghese: da audio a testo
- Italiano: da audio a testo
- Olandese: da audio a testo
- Polacco: da audio a testo
- Russo: da audio a testo
- Ucraino: da audio a testo
- Arabo: da audio a testo
- Giapponese: da audio a testo
- Coreano: da audio a testo
- Cinese: da audio a testo
- Hindi: da audio a testo
- Svedese: da audio a testo
- Ceco: da audio a testo
- Rumeno: da audio a testo
- Indonesiano: da audio a testo
- Thailandese: da audio a testo
- Vietnamita: da audio a testo
- Malese: da audio a testo