Trascrizione e sottotitoli per insegnanti
Trasforma una lezione registrata in una trascrizione che i tuoi studenti possono leggere e consultare, e in sottotitoli per il video che pubblichi per il tuo corso.
Come ti aiuta SonaFact
Sottotitoli per i video del corso
SRT e WebVTT con ogni piano, con al massimo 42 caratteri per riga e due righe per sottotitolo. I sottotitoli ancora troppo veloci da leggere vengono elencati prima del download.
Una trascrizione che gli studenti possono aprire
Condividi una lezione tramite link, con o senza l'audio, per 7 giorni, 30 giorni o senza scadenza. Chiunque abbia il link può leggerla; per commentare una riga deve accedere a un account gratuito.
In più di una lingua
Traduci i sottotitoli e la trascrizione in 1 lingua in più con Starter, o in 4 con Pro e Studio. Le frasi tradotte da ricontrollare sono segnalate.
Da video a sottotitoli (SRT, VTT) →
Tutti gli strumenti gratuiti →
Buono a sapersi
Avvisa studenti e ospiti quando una lezione viene registrata e segui le regole della tua scuola sulle registrazioni. Correggi prima la trascrizione: i sottotitoli nascono da lì, e aggiornare una traduzione dopo una correzione ritraduce solo le frasi modificate.
Quale piano
Il piano gratuito accetta 3 registrazioni al giorno, fino a 30 minuti ciascuna, con sottotitoli nella lingua della registrazione. Una lezione di 90 minuti richiede Starter: file fino a 3 ore e 20 ore al mese, e sottotitoli tradotti in 1 lingua in più.
Il file resta nel tuo browser finché non crei un account gratuito, senza carta.
Tre trascrizioni al giorno con il piano gratuito, fino a 30 minuti ciascuna.