הפכו תמלול עם חותמות זמן לכתוביות
הדביקו תמלול שהשורות בו מתחילות בזמן — 00:01:23, 1:23 או [01:23], עם שם דובר או בלעדיו. כל שורה הופכת לכתובית שנמשכת עד שהבאה מתחילה.
פועל כולו בדפדפן שלכם. הכתוביות שלכם לא מועלות לשום מקום.
עדיין אין לכם כתוביות?
SonaFact הופך אודיו ווידאו לכתוביות SRT ו-VTT שמתוזמנות למילים המדוברות, ומראה לפני ההורדה אילו מהן מהירות מדי לקריאה. מתחילים בחינם, בלי כרטיס.
ליצור כתוביות מהקלטהשאלות
- האם הקבצים שלי מועלים לאנשהו?
- פועל כולו בדפדפן שלכם. הכתוביות שלכם לא מועלות לשום מקום.
- האם צריך חשבון?
- כל הכלים כאן חינמיים ולא דורשים חשבון. כולם, חוץ ממתרגם הכתוביות ומהכלי להמרת הקלטת WhatsApp לטקסט, פועלים בדפדפן שלכם: הקבצים שלכם לא מועלים לשום מקום.
כלים קשורים
- הזזת תזמון כתוביותהכתוביות לא מסונכרנות? הקדימו או אחרו כל כתובית SRT או VTT באותו פרק זמן. בחינם, בדפדפן, בלי הרשמה.
- ממיר קצב פריימים לכתוביותהכתוביות מתרחקות מהסנכרון ככל שהסרטון מתקדם? חשבו מחדש את זמני ה-SRT או ה-VTT לקצב פריימים אחר: 23.976, 24, 25, 29.97, 30 fps ועוד. בחינם, בלי העלאה.
- בודק קריאוּת כתוביותבדקו בכתוביות SRT או VTT שורות של יותר מ-42 תווים, מהירות קריאה של יותר מ-17 תווים לשנייה, כתוביות עם יותר משתי שורות וכתוביות חופפות. בחינם, בדפדפן.
- תיקון אורך שורות בכתוביותשבירה מחדש של שורות כתוביות ארוכות מדי: קבעו תווים בשורה (למשל 42) ושורות בכתובית (למשל 2). כתוביות שלא נכנסות מפוצלות עם התזמון שלהן. בחינם, בדפדפן.