ترجمه زیرنویس SRT و VTT
یک فایل زیرنویس، زبان آن و زبانی را که نیاز دارید انتخاب کنید، سپس فایل ترجمه‌شده را دانلود کنید. هر زیرنویس زمانبندی اصلی خود را حفظ میکند.
ترجمه ماشینی — پیش از انتشار آن را بررسی کنید.
مرورگر شما فایل را می‌خواند و فقط متن زیرنویس‌ها را همراه زمانبندی برای ترجمه به سرور ما می‌فرستد؛ ما آن را ذخیره نمی‌کنیم. بدون حساب: روزی یک فایل، تا ۱۵ دقیقه زیرنویس.
پرسش‌ها
- آیا فایل‌هایم جایی بارگذاری می‌شوند؟
- مرورگر شما فایل را می‌خواند و فقط متن زیرنویس‌ها را همراه زمانبندی برای ترجمه به سرور ما می‌فرستد؛ ما آن را ذخیره نمی‌کنیم.
- آیا به حساب نیاز دارم؟
- بدون حساب: روزی یک فایل، تا ۱۵ دقیقه زیرنویس.
- هنوز زیرنویس ندارید؟
- SonaFact صوت و ویدیو را به زیرنویس SRT و VTT با زمانبندی مطابق واژههای گفتهشده تبدیل میکند و پیش از دانلود نشان میدهد کدامها برای خواندن بیش از حد سریعاند. رایگان و بدون کارت آغاز کنید.
ابزارهای مرتبط
- مبدل SRT ↔ VTTزیرنویس SRT را به WebVTT یا VTT را به SRT در مرورگر خود تبدیل کنید. رایگان، بدون ثبت‌نام، و فایل شما هرگز از رایانه‌تان بیرون نمی‌رود.
- مبدل VTT به SRTزیرنویس WebVTT (.vtt) را در مرورگر به SRT تبدیل کنید. قطعه‌ها شماره‌گذاری و برچسب‌های ویژهٔ VTT حذف می‌شوند. رایگان، بی‌ثبت‌نام، فایل از دستگاهتان خارج نمی‌شود.
- SRT به TXT (زیرنویس به متن)فایل زیرنویس SRT را به متن ساده بدون شماره، مهر زمانی یا برچسب تبدیل کنید: هر زیرنویس در یک سطر یا پاراگراف‌های پیوسته. رایگان، در مرورگر، بدون بارگذاری.
- VTT به TXT (WebVTT به متن)متن ساده را از فایل WebVTT (.vtt) بیرون بکشید، بدون سرآیند، مهرهای زمانی، تنظیمات قطعه یا برچسب‌ها: هر قطعه در یک سطر یا پاراگراف. رایگان، در مرورگر.