Transcribe audio en italiano a texto
Sube una grabación en italiano y obtén una transcripción con los hablantes separados y una marca de tiempo en cada palabra. Revísala en el editor mientras suena el audio y luego expórtala.
El idioma de la grabación ya está fijado en italiano; puedes cambiarlo antes de empezar. El archivo se queda en tu navegador hasta que crees una cuenta gratuita.
Tres transcripciones al día en el plan gratuito, de hasta 30 minutos cada una.
Qué obtienes
- Marcas de tiempo por palabra, para que el corte de los subtítulos caiga justo en la palabra.
- Hablantes separados automáticamente, con nombres que pones una sola vez para toda la transcripción.
- Subtítulos SRT y VTT en el idioma de la grabación, en todos los planes.
- Los resúmenes de IA y otros documentos pueden escribirse en italiano o en cualquier otro de los cien idiomas, sea cual sea el idioma de la grabación.
Un resultado real de SonaFact
El 2 de octubre de 2026 pasamos por SonaFact los primeros 75 s de una grabación pública en italiano. Este es el comienzo del resultado tal cual salió, sin ninguna corrección. En la grabación una sola persona lee un artículo de Wikipedia, así que la transcripción tiene un solo hablante.
Louis-Nicolas Davout. Credevo che Davout mi amasse, ma lui non amava altro che la Francia, Napoleone al generale Becker. Louis-Nicolas Davout, a Nuit 10 maggio 1770, Parigi 1 giugno 1823, è stato un generale nobile francese. …
Palabras: 169 · duración: 75 s · marcadas como dudosas por el motor: 3 %. Las palabras dudosas están subrayadas: en el editor las compruebas reproduciendo el momento en que se dijeron.
Grabación: Itwiki-Louis Nicolas Davout — Voicegeorge, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons. Este fragmento de la transcripción se comparte con la misma licencia.
Tres pasos de la grabación al documento terminado
- Sube cualquier grabación. Audio o vídeo — hasta 30 minutos por archivo en Free, 3 horas en Starter, 6 en Pro y 10 en Studio. El idioma y el número de hablantes se detectan por ti, o los indicas tú si ya los sabes. También puedes grabar directamente en el navegador.
- Repásala en el editor. Escúchala con la línea resaltada, corrige una palabra, renombra a un hablante en todas partes, mueve una línea a la persona correcta.
- Conviértela en trabajo terminado. Exporta en DOCX o PDF, genera actas, listas de tareas, subtítulos, capítulos o un informe de la llamada.
Otros idiomas
SonaFact reconoce cien idiomas y detecta automáticamente el idioma de cada grabación.
- Audio en inglés a texto
- Audio en español a texto
- Audio en francés a texto
- Audio en alemán a texto
- Audio en portugués a texto
- Audio en neerlandés a texto
- Audio en polaco a texto
- Audio en ruso a texto
- Audio en ucraniano a texto
- Audio en turco a texto
- Audio en árabe a texto
- Audio en japonés a texto
- Audio en coreano a texto
- Audio en chino a texto
- Audio en hindi a texto
- Audio en sueco a texto
- Audio en checo a texto
- Audio en rumano a texto
- Audio en indonesio a texto
- Audio en tailandés a texto
- Audio en vietnamita a texto
- Audio en malayo a texto