SonaFactEvidence from audio
SonaFactEvidence from audio

Šablona přepisu rozhovoru

Hotové rozvržení pro jeden rozhovor: údaje nahoře, kdo mluví, konvence, podle kterých přepisujete, a tabulka pro přepis s časem u každé promluvy.

Soubor vzniká přímo tady, ve vašem prohlížeči. Nic se nenahrává a nepotřebujete účet.

Jak ji použít

  1. Zkontrolujte šablonu v náhledu níže.
  2. Stáhněte ji jako soubor DOCX nebo zkopírujte jako Markdown.
  3. Vyplňte části v hranatých závorkách a pak přepis zapisujte do tabulky, jednu promluvu na řádek.

Náhled

Přepis rozhovoru
Projekt: …
ID rozhovoru: …
Datum: …
Délka nahrávky: …
Místo nebo platforma: …
Tazatel: …
Respondent: …
Přepsal(a): …
Styl přepisu: …
Mluvčí
OznačeníJméno nebo pseudonymRole
T[Jméno]Tazatel
R[Pseudonym]Respondent
Konvence přepisu
ZnačkaVýznam
[00:12:31]Časová značka při každé změně mluvčího
[nesrozumitelné 00:12:31]Slovo nebo pasáž, které nerozumíte, s časem, aby si to někdo mohl poslechnout znovu
[slovo?]Váš nejlepší odhad nejasného slova
[překrývání řeči]Dva nebo více lidí mluví najednou
[pauza]Znatelné ticho
[smích], [povzdech]Zvuky, které mění význam toho, co zaznělo
—Přerušené slovo nebo věta
[jméno odstraněno]Údaj odstraněný kvůli ochraně něčí identity
Přepis
ČasMluvčíText
00:00:00T[Úvod a souhlas s nahráváním]
T[Otázka]
R[Odpověď]
Poznámky po rozhovoru

[Prostředí, nálada, přerušení — cokoli, co nahrávka nezachytí.]

Máte nahrávku rozhovoru?

SonaFact za vás napíše přepis s rozlišenými mluvčími a časovými značkami a exportuje ho jako DOCX nebo jako soubory pro NVivo, MAXQDA a ATLAS.ti. Zdarma: 3 přepisy denně, každý až 30 minut, bez karty.

Začít zdarma

Dotazy

Co by měl přepis rozhovoru obsahovat?
Údaje o rozhovoru (projekt, datum, délka nahrávky, kdo s kým rozhovor vedl a kdo ho přepsal), klíč k označení mluvčích, konvence přepisu a samotný přepis s časovou značkou při každé změně mluvčího. Šablona má místo pro každou z těchto částí.
Jak často přidávat časové značky?
Nejčastější volbou je při každé změně mluvčího, protože tak v nahrávce najdete jakoukoli odpověď. U dlouhých odpovědí přidejte navíc jednu zhruba každé dvě minuty. Čas zapisujte všude ve stejném formátu, například 00:12:31.
Jak anonymizovat přepis rozhovoru?
Jméno osoby nahraďte pseudonymem nebo označením, například R1, a další údaje, podle kterých by se dala identifikovat, nahraďte značkou v hranatých závorkách, například [název firmy odstraněn]. Klíč, který spojuje pseudonymy se skutečnými jmény, uchovávejte odděleně od přepisů.

Související nástroje

Všechny bezplatné nástroje →