分割或合併字幕檔
在選定的時間點把一個 SRT 或 VTT 檔案分成兩個——適用於被剪成幾段的影片——或把多個檔案合併成一個。
完全在你的瀏覽器中執行，字幕不會被上傳。
分:秒，例如 12:30。第二部分從 0:00 開始。
常見問題
- 我的檔案會被上傳到別處嗎？
- 完全在你的瀏覽器中執行，字幕不會被上傳。
- 需要帳號嗎？
- 這裡的所有工具都免費，無需帳戶。除了字幕翻譯和 WhatsApp 語音轉文字之外，其他工具都在你的瀏覽器中執行：你的檔案不會上傳到任何地方。
相關工具
- 雙語字幕把兩種語言的字幕合併成一個 SRT 或 VTT 檔案，一種語言在上、另一種在下——學語言很方便。免費、在瀏覽器中完成，不上傳任何內容。
- 線上字幕編輯器在瀏覽器中修改字幕文字和時間，在你自己的影片上檢查，然後儲存為 SRT 或 VTT。可開啟 SRT、VTT、SBV 和 ASS。免費，不上傳任何內容。
- 字幕翻譯（SRT、VTT）上傳 SRT 或 VTT 檔案，選擇語言，下載保留原始時間軸的翻譯字幕。免費機器翻譯，無需帳戶。
- SRT ↔ VTT 轉換器在瀏覽器中把 SRT 字幕轉換為 WebVTT，或把 VTT 轉換為 SRT。免費、免註冊，檔案不會離開你的電腦。