VTT کو SRT میں بدلیں
WebVTT سب ٹائٹلز پیسٹ کریں یا .vtt فائل چنیں۔ ٹول ہر کیو پر نمبر لگاتا ہے، وقت کو SRT کے مطابق کوما کے ساتھ لکھتا ہے، اور وہ ہٹا دیتا ہے جو SRT نہیں دکھا سکتا: WEBVTT ہیڈر، نوٹس، اسٹائلز، کیو کی پوزیشنز اور بولنے والے کے ٹیگز۔
مکمل طور پر آپ کے براؤزر میں چلتا ہے۔ آپ کے سب ٹائٹلز کبھی اپ لوڈ نہیں ہوتے۔
VTT کو SRT میں کیسے بدلیں
- WebVTT سب ٹائٹلز باکس میں پیسٹ کریں یا .vtt فائل چنیں۔
- “SRT میں بدلیں” پر کلک کریں۔
- نتیجہ دیکھ لیں اور .srt فائل ڈاؤن لوڈ کریں۔
سوالات
- VTT اور SRT میں کیا فرق ہے؟
- دونوں ہر سب ٹائٹل کا متن اس کے شروع اور ختم ہونے کے وقت کے ساتھ رکھتے ہیں۔ SRT ہر کیو پر نمبر لگاتا ہے اور ملی سیکنڈ کوما کے بعد لکھتا ہے؛ WebVTT لفظ WEBVTT سے شروع ہوتا ہے، نقطہ استعمال کرتا ہے اور پوزیشنز، اسٹائلز اور نوٹس بھی رکھ سکتا ہے۔ ویب پلیئرز VTT مانگتے ہیں؛ زیادہ تر ایڈیٹرز، ٹی وی اور اپ لوڈ فارم SRT قبول کرتے ہیں۔
- VTT فائل کی پوزیشنز اور اسٹائلز کا کیا ہوتا ہے؟
- SRT میں ان کی جگہ نہیں، اس لیے انہیں چھوڑ دیا جاتا ہے۔ اٹالک، بولڈ اور انڈر لائن ٹیگز رہتے ہیں، کیونکہ SRT پلیئرز انہیں سمجھتے ہیں۔
- کیا سب ٹائٹلز کا وقت بدلے گا؟
- نہیں۔ ہر کیو کا شروع اور ختم ہونے کا وقت ملی سیکنڈ تک وہی رہتا ہے؛ صرف وقت لکھنے کا طریقہ بدلتا ہے۔
- کیا میری فائلیں کہیں اپ لوڈ ہوتی ہیں؟
- مکمل طور پر آپ کے براؤزر میں چلتا ہے۔ آپ کے سب ٹائٹلز کبھی اپ لوڈ نہیں ہوتے۔
متعلقہ ٹولز
- SRT سے TXT (سب ٹائٹلز سے متن)SRT سب ٹائٹل فائل کو نمبرز، ٹائم اسٹیمپس یا ٹیگز کے بغیر سادہ متن میں بدلیں: ہر سطر میں ایک سب ٹائٹل یا مسلسل پیراگراف۔ مفت، آپ کے براؤزر میں، کچھ اپ لوڈ نہیں ہوتا۔
- VTT سے TXT (WebVTT سے متن)WebVTT (.vtt) فائل سے ہیڈر، ٹائم اسٹیمپس، کیو سیٹنگز یا ٹیگز کے بغیر سادہ متن نکالیں: ہر سطر میں ایک کیو یا پیراگراف۔ مفت، آپ کے براؤزر میں۔
- ASS/SSA سے SRT کنورٹرAdvanced SubStation (.ass) اور SubStation Alpha (.ssa) سب ٹائٹلز کو SRT میں بدلیں۔ اٹالک، بولڈ اور انڈر لائن رہتے ہیں؛ پوزیشنز، رنگ اور ایفیکٹس ہٹ جاتے ہیں۔ مفت، کچھ اپ لوڈ نہیں ہوتا۔
- SBV سے SRT کنورٹرYouTube کے .sbv کیپشنز کو ویڈیو ایڈیٹرز، پلیئرز اور دوسرے پلیٹ فارمز کے لیے SRT یا VTT میں بدلیں۔ مفت، آپ کے براؤزر میں، کچھ اپ لوڈ نہیں ہوتا۔