Що нового в SonaFact
Запис онлайн-дзвінків без бота, субтитри, вбудовані у відео, редактор субтитрів із часовою шкалою, історія версій, ШІ-асистент, підключений до ваших записів, і десятки дрібниць, які заощаджують хвилини на кожній розшифровці.
Записуйте й завантажуйте
Запис онлайн-дзвінків
Від StarterЗустріч у Meet, Teams чи Zoom у браузері? Запишіть звук вкладки разом із власним мікрофоном — без бота, який приєднується до дзвінка. Поки йде запис, на екрані висить нагадування попередити співрозмовників.
Імпорт за посиланням
Від StarterВставте посилання на файл або спільне посилання з Dropbox чи Google Диска. SonaFact сам забере запис — не треба спершу завантажувати його на комп'ютер.
Назва зі змісту розмови
Від Starter«IMG_4821.m4a» мало про що говорить. Після розшифровки запис отримує назву за тим, про що була розмова. Хочете свою? Вимикається одним перемикачем.
Той самий файл удруге
Кожен планЗавантажуєте запис, який уже розшифрували? SonaFact це помітить і запропонує готову розшифровку замість того, щоб знову рахувати години.
Виправляйте швидше
Відтворення від 0,5× до 3×
Кожен планСповільніть на складному фрагменті, пришвидшіть там, де все зрозуміло. Перехід на 5 секунд уперед і назад, а поточне слово підсвічується, поки ви слухаєте.
Сполучення клавіш
Від StarterПробіл ставить на паузу й відновлює відтворення, а після паузи запис трохи відступає назад — щоб ви почули кінець речення, яке саме виправляєте.
Словник просто з редактора
Кожен планВиділіть неправильно записане ім'я та додайте його до словника, не виходячи з розшифровки. SonaFact покаже, скільки слів виправив словник. Імпорт і експорт CSV — від Starter.
Підказки імен мовців
Від Starter«Мовець 2» — це Олена? SonaFact підкаже ім'я, якщо воно прозвучало в розмові, — і покаже речення, з якого це знає. Підтверджуєте одним клацанням.
Переглянуті фрагменти
Від StarterПозначайте перевірені репліки, а SonaFact порахує, яку частину розшифровки вже переглянуто. У довгих інтерв'ю ви знаєте, де зупинилися.
Скасування та історія версій
Від StarterСкасувати останню зміну може кожен. Від Starter — повна історія версій за 30 днів: можна відновити розшифровку до будь-якого виправлення.
Мова біля кожного фрагмента
Кожен планУ записі, де говорять двома мовами, біля кожної репліки видно її мову. Від Starter можна фільтрувати за мовою й отримувати позначки мови в експорті.
Документи ШІ в одне клацання
Ключові цитати
Від StarterГотова кнопка вибирає з розмови речення, варті цитування, — і кожне звіряє із записом слово в слово. Цитата, якої не було, не пройде.
Лист після зустрічі
Від StarterЧернетка листа учасникам: домовленості, завдання, строки. Залишається прочитати й надіслати.
Допис і тест
Від ProДопис для соцмереж із розмови, інтерв'ю чи подкасту — і тест за змістом для уроку або тренінгу.
Субтитри та відео
Субтитри, вбудовані у відео
Від StarterЗавантажте відео, виберіть розмір, колір, фон і розташування субтитрів, перегляньте результат — і заберіть готове відео для Instagram, TikTok чи презентації.
Профілі субтитрів
Від StarterОдне клацання: вертикальне відео (Shorts, Reels, TikTok), телебачення або субтитри для дітей. Від Pro можна задати власні ліміти знаків, рядків і швидкості читання.
Редактор субтитрів із часовою шкалою
Від ProПеретягніть край субтитру на часовій шкалі, розділіть його в місці курсора відтворення, об'єднайте з наступним. Попередній перегляд на вашому відео — відео лишається на комп'ютері. Надто швидкі для читання субтитри позначено.
Власні субтитри SRT і VTT
Від ProМаєте субтитри з іншої програми чи переклад від перекладача? Завантажте файл — навіть мовою, якої в запису ще немає, — і виправте його в редакторі.
Усі мови в одному ZIP
Від ProОригінал і всі переклади субтитрів одразу, у SRT або VTT, в одному файлі.
Експорт для монтажерів
Від ProEDL, FCPXML, Premiere XML і JSON із таймкодом і частотою кадрів — маркери потрапляють просто на часову шкалу у вашій програмі для монтажу. Facebook SRT — від Starter.
Порядок, безпека, підключення
Посилання на момент
Кожен планСкопіюйте посилання на конкретне речення в розшифровці. Хто його відкриє, потрапить саме туди.
Кошик на 7 днів
Кожен планЯкщо хочете — видалений запис чекає 7 днів, і його можна відновити. За замовчуванням вимкнено: «видалити» означає «видалити», доки ви самі цього не зміните.
Двоетапний вхід
Кожен планКод із застосунку-автентифікатора й резервні коди — у кожному плані, без доплат.
Ваш ШІ-асистент і ваші записи
Від ProПідключіть свого ШІ-асистента до записів у SonaFact. Він може переглядати їх і шукати в них — лише читання, і лише доки ви це дозволяєте.
API
StudioКлючі в Налаштуваннях: надсилайте записи за посиланням і забирайте розшифровки в будь-якому форматі з власних систем.
Оцінка розшифровки
Кожен планПалець угору чи вниз і кілька слів про те, що пішло не так. Ми отримуємо дані про якість — не зміст запису.
Лист «Розшифровка готова»
Кожен планДовгий запис? Закрийте вкладку — SonaFact повідомить листом. Перемикач у Налаштуваннях.
Спробуйте новинки на власному записі
План Free: 3 розшифровки на день, без картки. Біля платних функцій одразу видно, з якого вони плану.
Спробуйте SonaFact безкоштовно